Epson
LW-K420 使用手冊(活用篇)

Epson

LW-K420 使用手冊(活用篇)

使用標籤機之前

關於本手冊本手冊中使用的標示安全操作指示

零件名稱及功能

機體鍵盤螢幕

設定

打開背蓋闔上背蓋安裝電池安裝標籤帶

基本操作

開啟電源送出標籤帶輸入文字列印標籤帶貼上標籤關閉電源

建立樣板標籤

在緞帶上重複列印相同文字建立帶有預設標籤格式的標籤製作姓名標籤扣的緞帶建立日期標籤建立縮寫標籤建立外框標籤建立表格格式標籤使用插圖建立標籤使用圖形或符號建立標籤

文字操作

變更書體更改文字大小變更本文方向調整標籤分散配置增加段落更改文字書體變更字元間距

實用功能

靈活輸入兩位數數字選擇文字的間隔長度指定標籤長度指定留白建立鏡像列印標籤調整列印濃度變更裁切設定登錄常用標籤登錄常用設定(儲存值)

按鍵選單索引

編輯選單外框/縮寫緞帶製作檔案/範本符號圖形文字送出裁切環境設定繁體中文輸入法日期框

清潔方法

外部皮革護蓋印字頭

故障排除

標籤機初始化訊息問題

規格

尺寸與重量使用條件支援的標籤帶寬度(因地區不同而有所差異)電源供應

附錄

符號圖形文字外框清單縮寫清單日期框清單

首頁 > 使用標籤機之前 > 安全操作指示

安全操作指示

本節介紹旨在確保安全有效使用本產品的重要資訊。

以下的項目表示保護使用者、周遭環境以及財產等免於受傷或蒙受損失的安全措施。

符號的代表意義

此符號代表重要的提示。

此符號代表禁止的項目。

此符號代表必須遵守的流程。

使用本產品時

警告

將包裝本產品或手冊的塑膠袋保管於孩童無法取得處,若孩童不慎吞食或將頭伸進袋中,可能有會導致窒息。

請勿在下列地點使用或儲存本產品、電池、AC電源變壓器、電源線或標籤帶。

  • 陽光直射處。

  • 可能會變成極高溫之處,比如密閉的車輛中。

  • 可能會變成極高溫之處,比如暖爐附近,或是氣溫可能極不穩定處,如空調設備的排風口處。

  • 因濺水或下雨使產品受潮處,比如浴室或室外。

  • 充滿灰塵處,或產品可能暴露在燻煙或蒸氣處,比如廚房或加濕機附近。

  • 不穩的位置上,比如晃動的桌子或傾斜的位置。

  • 可能會受到震動或衝擊之處。

  • 接近高壓電線或會產生磁場的物體附近。

請勿對本產品施以重壓或衝擊,如站在產品上、重摔或敲擊,否則本產品可能會損壞,導致火災或觸電。如果本產品損壞,請立即關閉電源,拔下AC電源變壓器的插頭並取下電池,然後聯繫Epson客服中心。

請勿觸摸印字頭,印字頭可能會處於極高溫。否則有灼傷的危險。
此外,請勿觸摸熱感頭,否則將會因為靜電而導致熱感頭受損。

請小心不要在本產品上潑灑飲料(茶水、咖啡、果汁等)或噴灑噴霧殺蟲劑,否則可能會導致故障、火災或觸電。若本產品上潑灑到任何液體,請立即關閉電源,拔除AC電源變壓器並取下電池,然後聯繫Epson客服中心。

若觀察到有下列任何的異常狀況,請立即關閉電源,拔除AC電源變壓器並移除電池,然後聯繫Epson客服中心。

  • 產品冒煙、發出異味或怪聲

  • 液體、異物掉進或流進本產品中

  • 本產品被摔落或受損

請勿打開本說明書指定以外的蓋子,否則可能會導致火災或觸電。請務必遵照本手冊的說明使用本產品,

切勿拆解本產品或進行任何改造,否則可能會引起火災或觸電。請勿執行本手冊中沒有說明的任何操作。

請勿在列印期間或自動裁刀操作時觸摸標籤帶出口(標籤送出口),否則有受傷的危險。

用剪刀裁剪標籤帶時,請注意不要剪到手指。

注意

請輕輕地操作鍵盤。

請勿阻擋或將物體插入AC電源變壓器插孔或標籤帶出口。

使用AC電源變壓器及電源線時

警告

請勿使用非專用的AC電源變壓器或電源線,另外,也請勿使用指定電壓以外的AC電源變壓器。否則可能會導致損害、過熱、火災或觸電。

處理AC電源變壓器及電源線時,請遵照以下指示。

  • 請避免使用多插座的延長線

  • 插入插座前,請確認插頭上沒有灰塵。

  • 請將插頭穩固地插入插座。

  • 請勿用潮濕的手拿AC電源變壓器或插頭。

  • 拔下插頭時請勿拉扯電源線,請務必握住插頭再拔下。

  • 請勿對AC電源變壓器或電源線做任何的改造。

  • 請勿對AC電源變壓器或電源線施以重壓或在上面放重物。

  • 請勿強行拗折或扭曲AC電源變壓器或電源線。

  • 請勿將AC電源變壓器或電源線放在暖氣旁。

請勿使用任何受損的AC電源變壓器或電源線,否則可能會引起受損、過熱或冒煙,導致火災或觸電。

請勿在雷暴時觸碰插頭。

注意

在本產品運作時,請勿拔除AC電源變壓器,否則可能會導致列印失敗。

請勿在受限的狹小空間中使用AC電源變壓器,或在上面蓋上布料。否則AC電源變壓器可能會過熱並變質損壞。

為安全起見,請在不使用本產品時將插頭拔起。

處理電池時

危險

如果電池內的任何液體接觸到您的眼睛,請立即以清水沖洗10分鐘以上,並立即就醫。否則,電池液體可能會導致喪失視覺。
切勿拆解或改裝電池,否則可能導致火災、爆炸、漏液、過熱或損壞。
請勿將電源暴露於火中或對其加熱,否則可能導致火災、爆炸、漏液、過熱或損壞。

警告

若電池發出異味或漏液,請將其遠離火源及火焰,否則可能會發生火災或爆炸。

若電池中的液體接觸到皮膚或衣服,請立即以清水洗淨。否則,液體可能會傷害皮膚。

請勿將電池與水接觸。請勿讓水接觸到端子。否則可能導致火災、過熱或觸電。

請將電池放在孩童無法取得之處,若被吞食有極度的危險。若不慎發生,請立即就醫。

注意

如果液體從電池內溢出,請以抹布將其擦拭乾淨並換上新電池。若液體接觸到您的皮膚,請以水立即清洗乾淨。

若電池使用不當,可能會引起漏液、過熱、爆炸、腐蝕或損害本產品,並導致火災或受傷。

  • 請勿同時使用新舊電池,或混用不同類型的電池。

  • 請使用AA鹼性電池。

  • 請以正確的方向使用電池。

  • 電池沒電以後,請立即取出電池。

  • 若長時間沒有使用本產品,請將電池取出。

  • 請勿對電池加熱,或將其丟進火中或水中。

  • 取出電池時,請勿使用金屬鑷子或任何尖銳的金屬物體,比如自動筆或原子筆。

丟棄使用過的電池時,請務必遵照規定進行。

處理自動裁刀時

警告

請勿在列印期間或自動裁刀操作時觸摸標籤帶出口(標籤送出口),否則有受傷的危險。

其他注意事項

使用時的注意事項

  • 請不要將標籤貼在人體、生物、公共設備或他人的所有物上。

  • 螢幕上的標籤帶長度僅為參考,可能會不符合實際印出的標籤帶長度。

  • 根據您的留白設定或標籤類型不同,標籤帶可能會在列印之前就送出並裁切。

注意

根據您使用標籤的環境,以及黏貼表面的性質不同,標籤可能會剝落或褪色,黏膠也有可能損傷或殘留在所黏貼的表面上。使用前請務必確認環境以及黏貼表面的材質。對於因此產生的損失及衍生利益損失等,本公司不負任何責任,敬請見諒。

處理標籤帶時

  • 請務必使用專門的LK標籤帶。

  • 裁刀可能無法裁切部分類型的標籤帶。有關詳細資訊,請參閱色帶說明書。

  • 請勿摔落或拆解,否則可能會導致損傷。

  • 請勿以手強拉標籤帶,請用送入標籤帶。否則,標籤帶可能會受損並無法使用

  • 請不要使用已經沒有標籤帶的卡匣。否則可能造成印字頭過熱,導致損傷或故障。

註:

標籤帶內含有墨帶。丟棄標籤帶時,請務必遵守當地的相關法規。

關於本產品上的符號

Epson 產品上使用如下標誌,以確保本產品的安全和適當使用,以及防止對用戶和其他人員造成危險及財產損害。

標誌分別表示下述的含義。請務必在使用本產品前,充分理解標誌的含義。

開啟/待機

直流電

表面高溫

直流電源接頭的極性

使用標籤機之前

關於本手冊本手冊中使用的標示安全操作指示

零件名稱及功能

機體鍵盤螢幕

設定

打開背蓋闔上背蓋安裝電池安裝標籤帶

基本操作

開啟電源送出標籤帶輸入文字列印標籤帶貼上標籤關閉電源

建立樣板標籤

在緞帶上重複列印相同文字建立帶有預設標籤格式的標籤製作姓名標籤扣的緞帶建立日期標籤建立縮寫標籤建立外框標籤建立表格格式標籤使用插圖建立標籤使用圖形或符號建立標籤

文字操作

變更書體更改文字大小變更本文方向調整標籤分散配置增加段落更改文字書體變更字元間距

實用功能

靈活輸入兩位數數字選擇文字的間隔長度指定標籤長度指定留白建立鏡像列印標籤調整列印濃度變更裁切設定登錄常用標籤登錄常用設定(儲存值)

按鍵選單索引

編輯選單外框/縮寫緞帶製作檔案/範本符號圖形文字送出裁切環境設定繁體中文輸入法日期框

清潔方法

外部皮革護蓋印字頭

故障排除

標籤機初始化訊息問題

規格

尺寸與重量使用條件支援的標籤帶寬度(因地區不同而有所差異)電源供應

附錄

符號圖形文字外框清單縮寫清單日期框清單

首頁 > 使用標籤機之前 > 安全操作指示

安全操作指示

本節介紹旨在確保安全有效使用本產品的重要資訊。

以下的項目表示保護使用者、周遭環境以及財產等免於受傷或蒙受損失的安全措施。

符號的代表意義

此符號代表重要的提示。

此符號代表禁止的項目。

此符號代表必須遵守的流程。

使用本產品時

警告

將包裝本產品或手冊的塑膠袋保管於孩童無法取得處,若孩童不慎吞食或將頭伸進袋中,可能有會導致窒息。

請勿在下列地點使用或儲存本產品、電池、AC電源變壓器、電源線或標籤帶。

  • 陽光直射處。

  • 可能會變成極高溫之處,比如密閉的車輛中。

  • 可能會變成極高溫之處,比如暖爐附近,或是氣溫可能極不穩定處,如空調設備的排風口處。

  • 因濺水或下雨使產品受潮處,比如浴室或室外。

  • 充滿灰塵處,或產品可能暴露在燻煙或蒸氣處,比如廚房或加濕機附近。

  • 不穩的位置上,比如晃動的桌子或傾斜的位置。

  • 可能會受到震動或衝擊之處。

  • 接近高壓電線或會產生磁場的物體附近。

請勿對本產品施以重壓或衝擊,如站在產品上、重摔或敲擊,否則本產品可能會損壞,導致火災或觸電。如果本產品損壞,請立即關閉電源,拔下AC電源變壓器的插頭並取下電池,然後聯繫Epson客服中心。

請勿觸摸印字頭,印字頭可能會處於極高溫。否則有灼傷的危險。
此外,請勿觸摸熱感頭,否則將會因為靜電而導致熱感頭受損。

請小心不要在本產品上潑灑飲料(茶水、咖啡、果汁等)或噴灑噴霧殺蟲劑,否則可能會導致故障、火災或觸電。若本產品上潑灑到任何液體,請立即關閉電源,拔除AC電源變壓器並取下電池,然後聯繫Epson客服中心。

若觀察到有下列任何的異常狀況,請立即關閉電源,拔除AC電源變壓器並移除電池,然後聯繫Epson客服中心。

  • 產品冒煙、發出異味或怪聲

  • 液體、異物掉進或流進本產品中

  • 本產品被摔落或受損

請勿打開本說明書指定以外的蓋子,否則可能會導致火災或觸電。請務必遵照本手冊的說明使用本產品,

切勿拆解本產品或進行任何改造,否則可能會引起火災或觸電。請勿執行本手冊中沒有說明的任何操作。

請勿在列印期間或自動裁刀操作時觸摸標籤帶出口(標籤送出口),否則有受傷的危險。

用剪刀裁剪標籤帶時,請注意不要剪到手指。

注意

請輕輕地操作鍵盤。

請勿阻擋或將物體插入AC電源變壓器插孔或標籤帶出口。

使用AC電源變壓器及電源線時

警告

請勿使用非專用的AC電源變壓器或電源線,另外,也請勿使用指定電壓以外的AC電源變壓器。否則可能會導致損害、過熱、火災或觸電。

處理AC電源變壓器及電源線時,請遵照以下指示。

  • 請避免使用多插座的延長線

  • 插入插座前,請確認插頭上沒有灰塵。

  • 請將插頭穩固地插入插座。

  • 請勿用潮濕的手拿AC電源變壓器或插頭。

  • 拔下插頭時請勿拉扯電源線,請務必握住插頭再拔下。

  • 請勿對AC電源變壓器或電源線做任何的改造。

  • 請勿對AC電源變壓器或電源線施以重壓或在上面放重物。

  • 請勿強行拗折或扭曲AC電源變壓器或電源線。

  • 請勿將AC電源變壓器或電源線放在暖氣旁。

請勿使用任何受損的AC電源變壓器或電源線,否則可能會引起受損、過熱或冒煙,導致火災或觸電。

請勿在雷暴時觸碰插頭。

注意

在本產品運作時,請勿拔除AC電源變壓器,否則可能會導致列印失敗。

請勿在受限的狹小空間中使用AC電源變壓器,或在上面蓋上布料。否則AC電源變壓器可能會過熱並變質損壞。

為安全起見,請在不使用本產品時將插頭拔起。

處理電池時

危險

如果電池內的任何液體接觸到您的眼睛,請立即以清水沖洗10分鐘以上,並立即就醫。否則,電池液體可能會導致喪失視覺。
切勿拆解或改裝電池,否則可能導致火災、爆炸、漏液、過熱或損壞。
請勿將電源暴露於火中或對其加熱,否則可能導致火災、爆炸、漏液、過熱或損壞。

警告

若電池發出異味或漏液,請將其遠離火源及火焰,否則可能會發生火災或爆炸。

若電池中的液體接觸到皮膚或衣服,請立即以清水洗淨。否則,液體可能會傷害皮膚。

請勿將電池與水接觸。請勿讓水接觸到端子。否則可能導致火災、過熱或觸電。

請將電池放在孩童無法取得之處,若被吞食有極度的危險。若不慎發生,請立即就醫。

注意

如果液體從電池內溢出,請以抹布將其擦拭乾淨並換上新電池。若液體接觸到您的皮膚,請以水立即清洗乾淨。

若電池使用不當,可能會引起漏液、過熱、爆炸、腐蝕或損害本產品,並導致火災或受傷。

  • 請勿同時使用新舊電池,或混用不同類型的電池。

  • 請使用AA鹼性電池。

  • 請以正確的方向使用電池。

  • 電池沒電以後,請立即取出電池。

  • 若長時間沒有使用本產品,請將電池取出。

  • 請勿對電池加熱,或將其丟進火中或水中。

  • 取出電池時,請勿使用金屬鑷子或任何尖銳的金屬物體,比如自動筆或原子筆。

丟棄使用過的電池時,請務必遵照規定進行。

處理自動裁刀時

警告

請勿在列印期間或自動裁刀操作時觸摸標籤帶出口(標籤送出口),否則有受傷的危險。

其他注意事項

使用時的注意事項

  • 請不要將標籤貼在人體、生物、公共設備或他人的所有物上。

  • 螢幕上的標籤帶長度僅為參考,可能會不符合實際印出的標籤帶長度。

  • 根據您的留白設定或標籤類型不同,標籤帶可能會在列印之前就送出並裁切。

注意

根據您使用標籤的環境,以及黏貼表面的性質不同,標籤可能會剝落或褪色,黏膠也有可能損傷或殘留在所黏貼的表面上。使用前請務必確認環境以及黏貼表面的材質。對於因此產生的損失及衍生利益損失等,本公司不負任何責任,敬請見諒。

處理標籤帶時

  • 請務必使用專門的LK標籤帶。

  • 裁刀可能無法裁切部分類型的標籤帶。有關詳細資訊,請參閱色帶說明書。

  • 請勿摔落或拆解,否則可能會導致損傷。

  • 請勿以手強拉標籤帶,請用送入標籤帶。否則,標籤帶可能會受損並無法使用

  • 請不要使用已經沒有標籤帶的卡匣。否則可能造成印字頭過熱,導致損傷或故障。

註:

標籤帶內含有墨帶。丟棄標籤帶時,請務必遵守當地的相關法規。

關於本產品上的符號

Epson 產品上使用如下標誌,以確保本產品的安全和適當使用,以及防止對用戶和其他人員造成危險及財產損害。

標誌分別表示下述的含義。請務必在使用本產品前,充分理解標誌的含義。

開啟/待機

直流電

表面高溫

直流電源接頭的極性

©Seiko Epson Corporation 2018-2023 (M00117501 TC)