Language
Epson

TM-P20II

Užívateľská príručka

Epson

TM-P20II

Užívateľská príručka

Troubleshoot
Riešenie problémov

Pred použitím tlačiarne

Dôležité bezpečnostné informáciePríručky pre tento výrobokStránka s informáciami o výrobkuKontrola položiek, ktoré sú súčasťou balenia tlačiarne

Názvy dielov

TeloOvládací panel

Základné operácie

Umiestnenie alebo zavesenie tlačiarneVloženie batérieNabíjanie batérieZapnutie/vypnutie napájaniaOtvorenie/zatvorenie krytu rolky papieraVkladanie a vyberanie rolky papiera

Inštalácia

Pripojenie k inteligentným zariadeniamPripojenie k počítačom

Čistenie

Čistenie skrinky tlačiarneČistenie tepelnej hlaviceČistenie prítlačného valčeka a detektora papiera

Riešenie problémov

Štítok s QR kódomVýznam signalizácie kontroliek LEDKeď dôjde k zaseknutiu rolky papieraVýtlačok je nevýraznýNedá sa tlačiť

Technické parametre výrobku

Technické parametre výrobkuSpotrebný materiál a voliteľné doplnky

Príloha

Obmedzenie použitiaUPOZORNENIAOchranné známky

Nahor > Technické parametre výrobku > Technické parametre výrobku

Technické parametre výrobku

Spôsob tlače

Tlač tepelnej čiary

Rolka papiera

Šírka

57,5 +/– 0,5 mm {2,26 +/– 0,02 in.}

Priemer

40 mm {1,57 in.} maximum

Vonkajší priemer jadra rolky papiera

Najmenej 18 mm {0,71 in.}

Rozhranie

USB-C

USB 2.0 s plnou rýchlosťou (12 Mbps)

Model Wi-Fi

Vyhovuje norme IEEE802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz alebo 5 GHz)

Model Bluetooth

Bluetooth 5.0 Dual mode: Mimo Brazílie

Bluetooth Dual mode: Brazília

Napájanie

Batéria

OT-BY20

(Je súčasťou balenia a tiež k dispozícii ako voliteľný prvok)

Približná životnosť (počet cyklov nabitia/vybitia): 500 cyklov

USB nabíjanie

Poznámka:

Spoločnosť Epson nemôže zaručiť a nezodpovedá za výkon alebo kvalitu nabíjacích zariadení USB tretích strán. Nižšie uvedené informácie slúžia ako východiskové referenčné údaje, ktoré je potrebné zvážiť pri výbere nabíjacieho zariadenia USB tretej strany.

Uistite sa, že používate výrobok, ktorý spĺňa tieto elektrické špecifikácie:

Minimálny výkon

5,0 V/0,5 A

Maximálny výkon

5,0 V/8,0 A

Uistite sa, že používate výrobok, ktorý spĺňa príslušné a platné bezpečnostné osvedčenia, hodnotenia a predpisy, ktoré platia v regióne, kde sa bude výrobok používať.

Napríklad

  • Zhoda s časťou 15 pravidiel FCC

  • UL/CSA/TUV/ISED/CE/PSE/BIS/CCC atď.

Pri nabíjaní tlačiarne nezabudnite použiť dodaný kábel USB typu C.

Čas nabíjania

USB typ C

Pri normálnych teplotách

Pri nízkych teplotách

5 V/3 A

Približne 3 hodiny

Približne 5 hodín

5 V/1,5 A

Približne 3,5 hodiny

Približne 6 hodín

5 V/900 mA
5 V/500 mA

Približne 10 hodín

Približne 19,5 hodín

Čas nabíjania je nameraný čas približne od 0% zostávajúceho nabitia až po úplné nabitie za nasledujúcich podmienok.

  • Batéria je nová.

  • Tlačiareň je vypnutá.

  • Normálne teploty sú definované ako približne 10 až 30°C {50 až 86°F} a nízke teploty ako približne 0 až 10°C {32 až 50°F}.

Čas nepretržitej prevádzky

Model Wi-Fi

Približne 15 hodín

Model Bluetooth

Približne 27 hodín

Merané v našich prevádzkových podmienkach, keď je batéria úplne nabitá. Hodnoty sa líšia v závislosti od podmienok použitia a prevádzkového prostredia.

Teplota/Vlhkosť

Prevádzková

teplota: -15 až 50˚C {5 až 122˚F}
(Kvalita tlače môže byť zaručená pri teplote 5 až 45 °C {41 až 113˚F})

Vlhkosť: Relatívna vlhkosť 10 až 90%, bez kondenzácie

Pri nabíjaní cez USB

Teplota: 0 až 40˚C {32 až 104˚F}
(Kvalita tlače nie je zaručená)

Vlhkosť: Relatívna vlhkosť 10 až 90%, bez kondenzácie

Skladovanie

Ak bola tlačiareň skladovaná za nasledujúcich podmienok, nechajte ju stáť pri teplote 25°C {77°F} a relatívnej vlhkosti 60% 2 hodiny a potom skontrolujte prevádzku.

Teplo a vlhko: 120 hodín pri teplote 50˚C {122˚F}, 90% RH

Vysoká teplota: 120 hodín pri teplote 70˚C {158˚F}

Nízka teplota: 120 hodín pri teplote -25˚C {-13˚F}

Nadmorská výška

Do 3 000 m

Celkové rozmery (Š x H x V)

Približne 79,0 x 120 x 46,0 mm {3,11 x 4,72 x 1,81 in.}

Rozmery sú uvedené bez spony na opasok.

Hmotnosť

Model Wi-Fi

Približne 223 g {0,49 lb}

Model Bluetooth

Približne 216 g {0,48 lb}

Oba údaje uvádzajú hmotnosť bez spony na opasok a papiera.

  • Späť
  • Nahor
  • Ďalej
Troubleshoot
Riešenie problémov

Pred použitím tlačiarne

Dôležité bezpečnostné informáciePríručky pre tento výrobokStránka s informáciami o výrobkuKontrola položiek, ktoré sú súčasťou balenia tlačiarne

Názvy dielov

TeloOvládací panel

Základné operácie

Umiestnenie alebo zavesenie tlačiarneVloženie batérieNabíjanie batérieZapnutie/vypnutie napájaniaOtvorenie/zatvorenie krytu rolky papieraVkladanie a vyberanie rolky papiera

Inštalácia

Pripojenie k inteligentným zariadeniamPripojenie k počítačom

Čistenie

Čistenie skrinky tlačiarneČistenie tepelnej hlaviceČistenie prítlačného valčeka a detektora papiera

Riešenie problémov

Štítok s QR kódomVýznam signalizácie kontroliek LEDKeď dôjde k zaseknutiu rolky papieraVýtlačok je nevýraznýNedá sa tlačiť

Technické parametre výrobku

Technické parametre výrobkuSpotrebný materiál a voliteľné doplnky

Príloha

Obmedzenie použitiaUPOZORNENIAOchranné známky

Nahor > Technické parametre výrobku > Technické parametre výrobku

Technické parametre výrobku

Spôsob tlače

Tlač tepelnej čiary

Rolka papiera

Šírka

57,5 +/– 0,5 mm {2,26 +/– 0,02 in.}

Priemer

40 mm {1,57 in.} maximum

Vonkajší priemer jadra rolky papiera

Najmenej 18 mm {0,71 in.}

Rozhranie

USB-C

USB 2.0 s plnou rýchlosťou (12 Mbps)

Model Wi-Fi

Vyhovuje norme IEEE802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz alebo 5 GHz)

Model Bluetooth

Bluetooth 5.0 Dual mode: Mimo Brazílie

Bluetooth Dual mode: Brazília

Napájanie

Batéria

OT-BY20

(Je súčasťou balenia a tiež k dispozícii ako voliteľný prvok)

Približná životnosť (počet cyklov nabitia/vybitia): 500 cyklov

USB nabíjanie

Poznámka:

Spoločnosť Epson nemôže zaručiť a nezodpovedá za výkon alebo kvalitu nabíjacích zariadení USB tretích strán. Nižšie uvedené informácie slúžia ako východiskové referenčné údaje, ktoré je potrebné zvážiť pri výbere nabíjacieho zariadenia USB tretej strany.

Uistite sa, že používate výrobok, ktorý spĺňa tieto elektrické špecifikácie:

Minimálny výkon

5,0 V/0,5 A

Maximálny výkon

5,0 V/8,0 A

Uistite sa, že používate výrobok, ktorý spĺňa príslušné a platné bezpečnostné osvedčenia, hodnotenia a predpisy, ktoré platia v regióne, kde sa bude výrobok používať.

Napríklad

  • Zhoda s časťou 15 pravidiel FCC

  • UL/CSA/TUV/ISED/CE/PSE/BIS/CCC atď.

Pri nabíjaní tlačiarne nezabudnite použiť dodaný kábel USB typu C.

Čas nabíjania

USB typ C

Pri normálnych teplotách

Pri nízkych teplotách

5 V/3 A

Približne 3 hodiny

Približne 5 hodín

5 V/1,5 A

Približne 3,5 hodiny

Približne 6 hodín

5 V/900 mA
5 V/500 mA

Približne 10 hodín

Približne 19,5 hodín

Čas nabíjania je nameraný čas približne od 0% zostávajúceho nabitia až po úplné nabitie za nasledujúcich podmienok.

  • Batéria je nová.

  • Tlačiareň je vypnutá.

  • Normálne teploty sú definované ako približne 10 až 30°C {50 až 86°F} a nízke teploty ako približne 0 až 10°C {32 až 50°F}.

Čas nepretržitej prevádzky

Model Wi-Fi

Približne 15 hodín

Model Bluetooth

Približne 27 hodín

Merané v našich prevádzkových podmienkach, keď je batéria úplne nabitá. Hodnoty sa líšia v závislosti od podmienok použitia a prevádzkového prostredia.

Teplota/Vlhkosť

Prevádzková

teplota: -15 až 50˚C {5 až 122˚F}
(Kvalita tlače môže byť zaručená pri teplote 5 až 45 °C {41 až 113˚F})

Vlhkosť: Relatívna vlhkosť 10 až 90%, bez kondenzácie

Pri nabíjaní cez USB

Teplota: 0 až 40˚C {32 až 104˚F}
(Kvalita tlače nie je zaručená)

Vlhkosť: Relatívna vlhkosť 10 až 90%, bez kondenzácie

Skladovanie

Ak bola tlačiareň skladovaná za nasledujúcich podmienok, nechajte ju stáť pri teplote 25°C {77°F} a relatívnej vlhkosti 60% 2 hodiny a potom skontrolujte prevádzku.

Teplo a vlhko: 120 hodín pri teplote 50˚C {122˚F}, 90% RH

Vysoká teplota: 120 hodín pri teplote 70˚C {158˚F}

Nízka teplota: 120 hodín pri teplote -25˚C {-13˚F}

Nadmorská výška

Do 3 000 m

Celkové rozmery (Š x H x V)

Približne 79,0 x 120 x 46,0 mm {3,11 x 4,72 x 1,81 in.}

Rozmery sú uvedené bez spony na opasok.

Hmotnosť

Model Wi-Fi

Približne 223 g {0,49 lb}

Model Bluetooth

Približne 216 g {0,48 lb}

Oba údaje uvádzajú hmotnosť bez spony na opasok a papiera.

  • Späť
  • Nahor
  • Ďalej

©Seiko Epson Corporation 2022 (M00148600 SK)

Language selection

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • Slovenščina
  • Hrvatski
  • Македонски
  • Srpski
  • Dansk
  • Suomi
  • Norsk
  • Svenska
  • Polski
  • Česky
  • Magyar
  • Slovenčina
  • Română
  • Български
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Eesti
  • Русский
  • Українська
  • Қазақ
  • العربية
  • Bahasa Indonesia
  • ภาษาไทย
  • Tiếng Việt
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語