Language
Epson

TM-P20II

Посібник користувача

Epson

TM-P20II

Посібник користувача

Troubleshoot
Пошук і усунення несправностей

Перед використанням принтера

Важлива інформація щодо безпекиПосібники для цього пристроюСторінка з інформацією про пристрійПеревірка елементів, що входять до комплекту принтера

Назви деталей

КорпусПанель управління

Базовий режим роботи

Розміщення чи підвішування принтераВстановлення батареїЗаряджання батареїУвімкнення/вимкнення живленняВідкриття/закриття кришки відсіку для рулонного паперуВстановлення/заміна рулонного паперу

Налаштування

Підключення до інтелектуальних пристроївПідключення до комп’ютерів

Очищення

Очищення внутрішніх деталей принтераОчищення термодруківної голівкиОчищення опорного валика та датчика паперу

Пошук і усунення несправностей

Мітка з QR-кодомПояснення індикаторівЗастрягання рулонного паперуБліда роздруківкаПомилка друку

Характеристики пристрою

Характеристики пристроюВитратні матеріали та додаткове приладдя

Додаток

Обмеження використанняЗАСТЕРЕЖЕННЯТоргові марки

Вгору > Характеристики пристрою > Характеристики пристрою

Характеристики пристрою

Метод друку

Порядковий термодрук

Рулонний папір

Ширина

57,5 +/- 0,5 мм {2,26 +/- 0,02 дюйма}

Діаметр

макс. 40 мм {1,57 дюйма}

Зовнішній діаметр втулки рулонного паперу

18 мм {0,71 дюйма} або більше

Інтерфейс

USB-C

USB 2.0 повношвидкісний (12 МБіт/с)

Модель з Wi-Fi

Сумісний з IEEE802.11 a/b/g/n/ac (2,4 ГГц або 5 ГГц)

Модель з Bluetooth

Bluetooth 5.0 подвійний режим: крім Бразилії

Bluetooth подвійний режим: в Бразилії

Подача живлення

Батарея

OT-BY20

(в комплекті, також можна придбати окремо)

Приблизний термін служби (кількість циклів заряджання/розряджання): 500 циклів

Зарядка USB

Примітка:

Компанія Epson не може гарантувати і не несе відповідальності за робочі характеристики або якість сторонніх зарядних пристроїв USB. Наступна інформація надається в якості базової довідки, її можна врахувати при виборі зарядних пристроїв USB сторонніх виробників.

Обов’язково використовуйте пристрої, що відповідають наступним характеристикам електроживлення:

Мінімальні вихідні характеристики

5,0 В/0,5 А

Максимальні вихідні характеристики

5,0 В/8,0 А

Обов’язково використовуйте пристрій, що відповідає належним та чинним вимогам стандартів, норм та правил, які діють в тому регіоні, в якому планується використовувати цей пристрій.

Наприклад,

  • Сумісний з FCC, частина 15

  • UL/CSA/TUV/ISED/CE/PSE/BIS/CCC тощо.

Для заряджання принтера обов’язково використовуйте комплектний кабель USB Type-C.

Час заряджання

USB Type- C

За звичайної температури

За низької температури

5 В/3 А

приблизно 3 години

приблизно 5 годин

5 В/1,5 А

приблизно 3,5 години

приблизно 6 годин

5 В/900 мА
5 В/500 мА

приблизно 10 годин

приблизно 19,5 годин

Час заряджання вимірюється як час від приблизно 0% залишку заряду до повністю зарядженої батареї за наступних умов.

  • Батарея нова.

  • Принтер вимкнений.

  • Звичайна температура визначається як температура в діапазоні приблизно від 10 до 30 °C {від 50 до 86 °F}, а низька температура — приблизно від 0 до 10 °C {від 32 до 50 °F}.

Час безперервної роботи

Модель з Wi-Fi

приблизно 15 годин

Модель з Bluetooth

приблизно 27 годин

Згідно з вимірюваннями під час роботи в умовах тестування з повністю зарядженою батареєю. Ці значення відрізнятимуться залежно від умов використання та робочого середовища.

Температура/вологість

Робота

Температура: від -15 до 50 ˚C {від 5 до 122˚F}
(Якість друку гарантується за температури від 5 до 45 °C {від 41 до 113 ˚F})

Вологість: відносна вологість від 10 до 90% без утворення конденсату

Під час заряджання через кабель USB

Температура: від 0 до 40 ˚C {від 32 до 104˚F}
(якість друку не гарантується)

Вологість: відносна вологість від 10 до 90% без утворення конденсату

Зберігання

Якщо принтер зберігався за наступних умов, залиште його за температури 25 °C {77 °F} і 60% відносної вологості на 2 години, а тоді перевірте роботу.

Спекотне та вологе середовище: 120 год. за 50 ˚C {122 ˚F}, 90% відносної вологості

Висока температура: 120 год. за 70 ˚C {158 ˚F}

Низька температура: 120 год. за -25 ˚C {-13 ˚F}

Висота

до 3000 м

Загальні розміри (Ш x Г x В)

Прибл. 79,0 x 120 x 46,0 мм {3,11 x 4,72 x 1,81 дюйма}

Розміри вказані зі знятою кліпсою для фіксації на ремені.

Вага

Модель з Wi-Fi

Прибл. 223 г {0,49 фунта}

Модель з Bluetooth

Прибл. 216 г {0,48 фунта}

Вага для обох моделей вказана без кліпси для фіксації на ремені і без паперу.

  • Назад
  • Вгору
  • Далі
Troubleshoot
Пошук і усунення несправностей

Перед використанням принтера

Важлива інформація щодо безпекиПосібники для цього пристроюСторінка з інформацією про пристрійПеревірка елементів, що входять до комплекту принтера

Назви деталей

КорпусПанель управління

Базовий режим роботи

Розміщення чи підвішування принтераВстановлення батареїЗаряджання батареїУвімкнення/вимкнення живленняВідкриття/закриття кришки відсіку для рулонного паперуВстановлення/заміна рулонного паперу

Налаштування

Підключення до інтелектуальних пристроївПідключення до комп’ютерів

Очищення

Очищення внутрішніх деталей принтераОчищення термодруківної голівкиОчищення опорного валика та датчика паперу

Пошук і усунення несправностей

Мітка з QR-кодомПояснення індикаторівЗастрягання рулонного паперуБліда роздруківкаПомилка друку

Характеристики пристрою

Характеристики пристроюВитратні матеріали та додаткове приладдя

Додаток

Обмеження використанняЗАСТЕРЕЖЕННЯТоргові марки

Вгору > Характеристики пристрою > Характеристики пристрою

Характеристики пристрою

Метод друку

Порядковий термодрук

Рулонний папір

Ширина

57,5 +/- 0,5 мм {2,26 +/- 0,02 дюйма}

Діаметр

макс. 40 мм {1,57 дюйма}

Зовнішній діаметр втулки рулонного паперу

18 мм {0,71 дюйма} або більше

Інтерфейс

USB-C

USB 2.0 повношвидкісний (12 МБіт/с)

Модель з Wi-Fi

Сумісний з IEEE802.11 a/b/g/n/ac (2,4 ГГц або 5 ГГц)

Модель з Bluetooth

Bluetooth 5.0 подвійний режим: крім Бразилії

Bluetooth подвійний режим: в Бразилії

Подача живлення

Батарея

OT-BY20

(в комплекті, також можна придбати окремо)

Приблизний термін служби (кількість циклів заряджання/розряджання): 500 циклів

Зарядка USB

Примітка:

Компанія Epson не може гарантувати і не несе відповідальності за робочі характеристики або якість сторонніх зарядних пристроїв USB. Наступна інформація надається в якості базової довідки, її можна врахувати при виборі зарядних пристроїв USB сторонніх виробників.

Обов’язково використовуйте пристрої, що відповідають наступним характеристикам електроживлення:

Мінімальні вихідні характеристики

5,0 В/0,5 А

Максимальні вихідні характеристики

5,0 В/8,0 А

Обов’язково використовуйте пристрій, що відповідає належним та чинним вимогам стандартів, норм та правил, які діють в тому регіоні, в якому планується використовувати цей пристрій.

Наприклад,

  • Сумісний з FCC, частина 15

  • UL/CSA/TUV/ISED/CE/PSE/BIS/CCC тощо.

Для заряджання принтера обов’язково використовуйте комплектний кабель USB Type-C.

Час заряджання

USB Type- C

За звичайної температури

За низької температури

5 В/3 А

приблизно 3 години

приблизно 5 годин

5 В/1,5 А

приблизно 3,5 години

приблизно 6 годин

5 В/900 мА
5 В/500 мА

приблизно 10 годин

приблизно 19,5 годин

Час заряджання вимірюється як час від приблизно 0% залишку заряду до повністю зарядженої батареї за наступних умов.

  • Батарея нова.

  • Принтер вимкнений.

  • Звичайна температура визначається як температура в діапазоні приблизно від 10 до 30 °C {від 50 до 86 °F}, а низька температура — приблизно від 0 до 10 °C {від 32 до 50 °F}.

Час безперервної роботи

Модель з Wi-Fi

приблизно 15 годин

Модель з Bluetooth

приблизно 27 годин

Згідно з вимірюваннями під час роботи в умовах тестування з повністю зарядженою батареєю. Ці значення відрізнятимуться залежно від умов використання та робочого середовища.

Температура/вологість

Робота

Температура: від -15 до 50 ˚C {від 5 до 122˚F}
(Якість друку гарантується за температури від 5 до 45 °C {від 41 до 113 ˚F})

Вологість: відносна вологість від 10 до 90% без утворення конденсату

Під час заряджання через кабель USB

Температура: від 0 до 40 ˚C {від 32 до 104˚F}
(якість друку не гарантується)

Вологість: відносна вологість від 10 до 90% без утворення конденсату

Зберігання

Якщо принтер зберігався за наступних умов, залиште його за температури 25 °C {77 °F} і 60% відносної вологості на 2 години, а тоді перевірте роботу.

Спекотне та вологе середовище: 120 год. за 50 ˚C {122 ˚F}, 90% відносної вологості

Висока температура: 120 год. за 70 ˚C {158 ˚F}

Низька температура: 120 год. за -25 ˚C {-13 ˚F}

Висота

до 3000 м

Загальні розміри (Ш x Г x В)

Прибл. 79,0 x 120 x 46,0 мм {3,11 x 4,72 x 1,81 дюйма}

Розміри вказані зі знятою кліпсою для фіксації на ремені.

Вага

Модель з Wi-Fi

Прибл. 223 г {0,49 фунта}

Модель з Bluetooth

Прибл. 216 г {0,48 фунта}

Вага для обох моделей вказана без кліпси для фіксації на ремені і без паперу.

  • Назад
  • Вгору
  • Далі

©Seiko Epson Corporation 2022 (M00148600 UK)

Language selection

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • Slovenščina
  • Hrvatski
  • Македонски
  • Srpski
  • Dansk
  • Suomi
  • Norsk
  • Svenska
  • Polski
  • Česky
  • Magyar
  • Slovenčina
  • Română
  • Български
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Eesti
  • Русский
  • Українська
  • Қазақ
  • العربية
  • Bahasa Indonesia
  • ภาษาไทย
  • Tiếng Việt
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語