Для отправки электронных писем используется протокол SMTP, поэтому необходимо включить SMTP AUTH в Exchange Online.
Подробные инструкции приведены на веб-сайте Microsoft Learn.
В центре администрирования Exchange отключите настройки безопасности по умолчанию для всей организации и включите SMTP AUTH.
В центре администрирования Microsoft 365 включите SMTP AUTH для почтового ящика администратора устройства.