Impresión
Impresión
Índice
Guía para este manual
Atrás
Guía para este manual
Introducción a los manuales
Acerca de este manual
Atrás
Acerca de este manual
Marcas y símbolos
Notas sobre capturas de pantalla e ilustraciones
Referencias del sistema operativo
Marcas comerciales
Copyright
Instrucciones importantes
Atrás
Instrucciones importantes
Instrucciones de seguridad
Atrás
Instrucciones de seguridad
Instrucciones de seguridad para la tinta
Advertencias y avisos de la impresora
Atrás
Advertencias y avisos de la impresora
Advertencias y avisos para la configuración de la impresora
Advertencias y avisos para el uso de la impresora
Advertencias y avisos para el uso de la pantalla táctil
Advertencias y avisos para el uso de la impresora con una conexión inalámbrica
Advertencias y avisos para el transporte o el almacenamiento de la impresora
Notas sobre la contraseña de administrador
Atrás
Notas sobre la contraseña de administrador
Valor por defecto de la contraseña de administrador
No se ha establecido la contraseña de administrador
Cambio de la contraseña del administrador
Operaciones que requieren introducir la contraseña de administrador
Iniciar la contraseña del administrador
Protección de sus datos personales
Nombres y funciones de las piezas
Atrás
Nombres y funciones de las piezas
Delante
Interior
Parte posterior
Guía del panel de control
Atrás
Guía del panel de control
Panel de control
Configuración de la pantalla de inicio
Atrás
Configuración de la pantalla de inicio
Guía del icono de red
Configuración de la pantalla del menú
Configuración de pantalla de Job/Status
Atrás
Configuración de pantalla de Job/Status
Reservar trabajos
Cómo escribir caracteres
Visualización de animaciones
Carga del papel
Atrás
Carga del papel
Precauciones en la manipulación del papel
Atrás
Precauciones en la manipulación del papel
Precauciones para el papel fotográfico
Configuración del tamaño y tipo del papel
Atrás
Configuración del tamaño y tipo del papel
Lista de tipos de papel
Carga del papel
Atrás
Carga del papel
Carga de papel perforado
Carga de papel largo
Colocación de originales
Atrás
Colocación de originales
Originales no compatibles con ADF
Detección automática del tamaño del original
Colocación de originales
Insertar y quitar un dispositivo de memoria
Atrás
Insertar y quitar un dispositivo de memoria
Inserción de un dispositivo USB externo
Extracción de un dispositivo USB externo
Compartir datos en un dispositivo de memoria
Impresión
Atrás
Impresión
Impresión de documentos
Atrás
Impresión de documentos
Impresión desde un ordenador — Windows
Atrás
Impresión desde un ordenador — Windows
Impresión con ajustes sencillos
Atrás
Impresión con ajustes sencillos
Opciones de menú para el controlador de impresora
Atrás
Opciones de menú para el controlador de impresora
Pestaña Principal
Pestaña Más Opciones
Pestaña Utilidades
Añadir preajustes de impresión para una impresión más sencilla
Impresión por las 2 caras
Imprimir un folleto
Impresión de varias páginas en una hoja
Impresión ajustada al tamaño del papel
Impresión de un documento reducido o ampliado con cualquier ampliación
Impresión de una imagen en varias hojas para ampliar (crear un póster)
Atrás
Impresión de una imagen en varias hojas para ampliar (crear un póster)
Creación de afiches mediante Superposición de Marcas de Alineación
Impresión con encabezado y pie de página
Impresión de una marca de agua
Impresión de archivos protegidos por contraseña
Impresión de varios archivos juntos
Impresión mediante la función Universal Print en color
Ajuste del color de la impresión
Impresión para enfatizar líneas delgadas
Impresión de códigos de barras claros
Impresión desde un ordenador — Mac OS
Atrás
Impresión desde un ordenador — Mac OS
Impresión con ajustes sencillos
Atrás
Impresión con ajustes sencillos
Opciones de menú para el controlador de impresora
Atrás
Opciones de menú para el controlador de impresora
Opciones de menú para el diseño
Opciones de menú de coincidencia de colores
Opciones de menú para la manipulación del papel
Opciones de menú para la portada
Opciones de menú para Ajustes Impresión
Opciones de menú para Opciones de color
Opciones de menú para Ajustes de la impresión a dos caras
Añadir preajustes de impresión para una impresión más sencilla
Impresión por las 2 caras
Impresión de varias páginas en una hoja
Impresión ajustada al tamaño del papel
Impresión de un documento reducido o ampliado con cualquier ampliación
Ajuste del color de la impresión
Impresión de documentos desde dispositivos inteligentes (iOS)
Atrás
Impresión de documentos desde dispositivos inteligentes (iOS)
Impresión de documentos mediante Epson iPrint
Impresión de documentos mediante AirPrint
Impresión de documentos desde dispositivos inteligentes (Android)
Atrás
Impresión de documentos desde dispositivos inteligentes (Android)
Impresión de documentos mediante Epson iPrint
Impresión de documentos con Epson Print Enabler
Impresión con Mopria Print Service
Impresión en sobres
Atrás
Impresión en sobres
Impresión de sobres desde un ordenador (Windows)
Impresión de sobres desde un ordenador (Mac OS)
Impresión de fotografías
Atrás
Impresión de fotografías
Impresión de archivos JPEG desde un dispositivo de memoria
Atrás
Impresión de archivos JPEG desde un dispositivo de memoria
Configuración de JPEG
Impresión de archivos TIFF desde un dispositivo de memoria
Atrás
Impresión de archivos TIFF desde un dispositivo de memoria
Configuración de TIFF
Impresión de páginas Web
Atrás
Impresión de páginas Web
Imprimir páginas web desde un ordenador
Impresión de páginas web desde dispositivos inteligentes
Impresión mediante un servicio en la nube
Atrás
Impresión mediante un servicio en la nube
Cómo registrarse en el servicio Epson Connect desde el panel de control
Copia
Atrás
Copia
Métodos de copia disponibles
Atrás
Métodos de copia disponibles
Copia de originales
Copia a dos caras
Copias ampliadas o reducidas
Copia de varios originales en una hoja
Copiar en orden de página
Copiar originales con buena calidad
Copia de carnets de identidad
Copia de libros
Opciones de menú básicas para Copiar
Opciones avanzadas de menú para Copiar
Escaneado
Atrás
Escaneado
Métodos de escaneado disponibles
Escaneado de originales a una carpeta de red
Atrás
Escaneado de originales a una carpeta de red
Opciones de menú de destino para escanear a una carpeta
Opciones de menú de escaneado para escanear a una carpeta
Escaneado de originales a un correo electrónico
Atrás
Escaneado de originales a un correo electrónico
Opciones del menú del destinatario para escanear a un correo electrónico
Opciones del menú de escaneado para escanear a un correo electrónico
Escanear originales en un ordenador
Escaneado de originales en un dispositivo de memoria
Atrás
Escaneado de originales en un dispositivo de memoria
Opciones básicas de menú para escanear a un dispositivo de memoria
Opciones avanzadas de menú para escanear a un dispositivo de memoria
Escaneado de originales en la nube
Atrás
Escaneado de originales en la nube
Opciones de menú básicas para escanear a la nube
Opciones de menú Avanzado para escanear a la nube
Escaneado con WSD
Atrás
Escaneado con WSD
Configuración de un puerto WSD
Escaneado de originales en un dispositivo inteligente
Envío de fax
Atrás
Envío de fax
Antes de usar las funciones de fax
Descripción general de las funciones de fax de esta impresora
Atrás
Descripción general de las funciones de fax de esta impresora
Función: Envío de fax
Función: Recepción de faxes
Función: Envío/recepción de PC-FAX (Windows/Mac OS)
Funciones: Informes de fax
Función: Estado o registros de los trabajos de fax
Función: Caja de fax
Función: Seguridad en el envío y recepción de faxes
Características: otras características útiles
Envío de faxes desde el panel de control
Atrás
Envío de faxes desde el panel de control
Seleccionar destinatarios
Diversos métodos de envío de fax
Atrás
Diversos métodos de envío de fax
Envío del fax después de comprobar la imagen escaneada
Envío manual de faxes tras confirmar el estado del destinatario
Envío de faxes marcando desde el teléfono externo
Envío de faxes a petición (con Envío de sondeo/ Boletín elect.)
Atrás
Envío de faxes a petición (con Envío de sondeo/ Boletín elect.)
Configuración de la Bandeja Envío de sondeo
Registro de bandejas de boletines
Guardar un documento en la Envío de sondeo/ Boletín elect.
Envío de varias páginas de un documento monocromo (Envío directo)
Envío de un fax con prioridad (Envío prioritario)
Envío de faxes en monocromo a una hora del día especificada (Enviar fax más tarde)
Envío de documentos de diferentes tamaños mediante ADF (Digitaliz. continua (ADF))
Envío de un fax con Subdir. (SUB) y Contraseña (SID)
Envío del mismo documento varias veces
Atrás
Envío del mismo documento varias veces
Guardar un fax sin especificar un destinatario (Almacenar datos de fax)
Envío de faxes utilizando la función de documento almacenado
Recepción de faxes en la impresora
Atrás
Recepción de faxes en la impresora
Recepción de faxes entrantes
Atrás
Recepción de faxes entrantes
Uso del modo Manual
Uso del modo Auto.
Recepción de faxes mediante una llamada telefónica
Atrás
Recepción de faxes mediante una llamada telefónica
Recepción de faxes tras confirmar el estado del remitente
Recepción de faxes con espera de respuesta (Recepción de sondeo)
Recepción de Faxes de un Board con una subdirección (SEP) y una contraseña (PWD) (Recepción de sondeo)
Almacenamiento y reenvío de faxes recibidos
Atrás
Almacenamiento y reenvío de faxes recibidos
Resumen de funciones
Visualización en la pantalla LCD de la impresora de los faxes recibidos
Opciones de menú para enviar faxes
Atrás
Opciones de menú para enviar faxes
Destinatario
Configuraciónl fax
Más
Opciones de menú para Caja de fax
Atrás
Opciones de menú para Caja de fax
Bandeja de entrada/Conf.
Documen. almacen.:
Envío de sondeo/Boletín
Atrás
Envío de sondeo/Boletín
Envío de sondeo:
Tablón de anuncios sin registrar:
Todas las bandejas de boletines registradas
Comprobación del estado o de los registros de los trabajos de fax
Atrás
Comprobación del estado o de los registros de los trabajos de fax
Visualización de la información sobre faxes recibidos sin procesar (no leídos/no impresos/no guardados/no reenviados)
Comprobación de trabajos de fax en curso
Comprobación del historial de trabajos de fax
Reimpresión de documentos recibidos
Envío de un fax desde un ordenador
Atrás
Envío de un fax desde un ordenador
Envío de documentos creados con una aplicación (Windows)
Envío de documentos creados con una aplicación (Mac OS)
Recepción de faxes en un ordenador
Atrás
Recepción de faxes en un ordenador
Comprobar si hay nuevos faxes (Windows)
Atrás
Comprobar si hay nuevos faxes (Windows)
Uso del icono de fax en la barra de tareas (Windows)
Uso de la ventana de notificación (Windows)
Comprobar si hay nuevos faxes (Mac OS)
Atrás
Comprobar si hay nuevos faxes (Mac OS)
Abra la carpeta de faxes recibidos desde el monitor de faxes recibidos (Mac OS)
Cancelación de la función de guardado de faxes entrantes en el ordenador
Mantenimiento de la impresora
Atrás
Mantenimiento de la impresora
Comprobación del estado de los consumibles
Mejorar la calidad de la impresión, la copia, el escaneado y el fax
Atrás
Mejorar la calidad de la impresión, la copia, el escaneado y el fax
Ajuste de la calidad de impresión
Comprobación y limpieza del cabezal de impresión
Atrás
Comprobación y limpieza del cabezal de impresión
Comprobación y limpieza del cabezal de impresión (panel de control)
Ejecución de Limpieza a fondo
Atrás
Ejecución de Limpieza a fondo
Ejecución de Limpieza a fondo (Panel de control)
Ejecutar Limpieza a fondo (Windows)
Ejecución de Limpieza a fondo (Mac OS)
Evitar la obstrucción de inyectores
Alineación del cabezal de impresión (panel de control)
Limpieza de la trayectoria de papel por manchas de tinta
Limpieza del cristal del escáner y del soporte para documentos
Limpieza del ADF
Limpieza de la cinta transparente
Limpieza de la impresora
Limpieza de la tinta derramada
Consulta del total de páginas que han avanzado por la impresora
Atrás
Consulta del total de páginas que han avanzado por la impresora
Consulta del total de páginas que han avanzado por la impresora (panel de control)
Consulta del total de páginas que han avanzado por la impresora (Windows)
Consulta del total de páginas que han avanzado por la impresora (Mac OS)
Ahorro de energía
Atrás
Ahorro de energía
Ahorro de energía (panel de control)
Instalar o desinstalar aplicaciones por separado
Atrás
Instalar o desinstalar aplicaciones por separado
Instalación de las aplicaciones por separado
Atrás
Instalación de las aplicaciones por separado
Comprobar si se ha instalado un controlador de impresora Epson genuino — Windows
Comprobar si se ha instalado un controlador de impresora Epson genuino — Mac OS
Agregar la impresora (solo para Mac OS)
Desinstalación de aplicaciones
Atrás
Desinstalación de aplicaciones
Desinstalación de aplicaciones — Windows
Desinstalación de aplicaciones — Mac OS
Actualización de aplicaciones y firmware
Atrás
Actualización de aplicaciones y firmware
Actualización del firmware de la impresora con el panel de control
Actualización del firmware mediante Web Config
Actualización del firmware sin conexión a Internet
Transporte y almacenamiento de la impresora
Resolución de problemas
Atrás
Resolución de problemas
La impresora no funciona de la forma prevista
Atrás
La impresora no funciona de la forma prevista
La impresora no se enciende ni se apaga
Atrás
La impresora no se enciende ni se apaga
No se produce el encendido
No se produce el apagado
Apagado automático
La alimentación del papel no se realiza correctamente
Atrás
La alimentación del papel no se realiza correctamente
El papel no avanza
Entran varias hojas de papel a la vez
Entran a la vez varias hojas de papel
Error de falta de papel
El original no se alimenta en el ADF
No puedo imprimir
Atrás
No puedo imprimir
No se puede imprimir desde Windows
Atrás
No se puede imprimir desde Windows
Comprobación del estado de la conexión
Atrás
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Windows)
No se puede imprimir aunque hay establecida una conexión (Windows)
De repente la impresora no puede imprimir a través de la conexión de red
No se puede imprimir desde Mac OS
Atrás
No se puede imprimir desde Mac OS
Comprobación del estado de la conexión
Atrás
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Mac OS)
No se puede imprimir aunque hay establecida una conexión (Mac OS)
De repente la impresora no puede imprimir a través de la conexión de red
No se puede imprimir desde un dispositivo inteligente
Atrás
No se puede imprimir desde un dispositivo inteligente
Comprobación del estado de la conexión
Atrás
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
No se puede imprimir aunque hay establecida una conexión (iOS)
De repente la impresora no puede imprimir a través de la conexión de red
No puedo iniciar el escaneado
Atrás
No puedo iniciar el escaneado
No se puede iniciar el escaneado desde Windows
Atrás
No se puede iniciar el escaneado desde Windows
Comprobación del estado de la conexión
Atrás
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Windows)
No se puede escanear aunque hay una conexión correctamente establecida (Windows)
No se puede iniciar el escaneado desde Mac OS
Atrás
No se puede iniciar el escaneado desde Mac OS
Comprobación del estado de la conexión
Atrás
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Mac OS)
No se puede escanear aunque hay una conexión correctamente establecida (Mac OS)
No se puede iniciar el escaneado desde un dispositivo inteligente
Atrás
No se puede iniciar el escaneado desde un dispositivo inteligente
Comprobación del estado de la conexión
Atrás
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
No se pueden guardar imágenes escaneadas en la carpeta compartida
Atrás
No se pueden guardar imágenes escaneadas en la carpeta compartida
Mensajes que se muestran en el panel de control
Atrás
Mensajes que se muestran en el panel de control
Comprobación del punto en el que se produjo el error
Guardar las imágenes escaneadas tarda demasiado
No se puede enviar o recibir faxes
Atrás
No se puede enviar o recibir faxes
No se puede enviar o recibir faxes
No se pueden enviar faxes
No puedo recibir faxes
No se pueden enviar faxes a un destinatario especificado
No se pueden enviar faxes a una hora especificada
Los faxes se envían con un tamaño erróneo
No se pueden guardar los faxes recibidos en un dispositivo de memoria
No se pueden recibir faxes en tamaño A3
No se imprimen los faxes recibidos
No se pueden enviar ni recibir faxes (Windows)
Atrás
No se pueden enviar ni recibir faxes (Windows)
Comprobación del estado de la conexión
Atrás
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Windows)
No se puede enviar ni recibir faxes aunque hay una conexión correctamente establecida (Windows)
No se pueden enviar ni recibir faxes (Mac OS)
Atrás
No se pueden enviar ni recibir faxes (Mac OS)
Comprobación del estado de la conexión
Atrás
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Mac OS)
No se puede enviar ni recibir aunque hay una conexión correctamente establecida (Mac OS)
El código de error se muestra en el menú de estado
La impresora no funciona de la forma esperada
Atrás
La impresora no funciona de la forma esperada
El funcionamiento es lento
Atrás
El funcionamiento es lento
La impresión es demasiado lenta
La impresión continua es lentísima
La velocidad de escaneado es lenta
La pantalla LCD se oscurece
La pantalla táctil no responde
No puedo trabajar desde el panel de control
En la pantalla aparece «x» y no puede seleccionar fotos
No se reconoce el dispositivo de memoria
No se pueden guardar datos en un dispositivo de memoria
Ruido durante el funcionamiento
La fecha y hora son incorrectas
Es necesario actualizar el certificado raíz
No puedo cancelar la impresión desde un ordenador con Mac OS X versión 10.6.8
Ha olvidado la contraseña
Las copias se hacen o los faxes se envían involuntariamente
No se muestra el número de fax del remitente
El número de fax del remitente que se muestra en los faxes recibidos es incorrecto
No se pueden realizar llamadas en el teléfono conectado
El contestador no responde a las llamadas de voz
Se han recibido muchos faxes basura
En la pantalla LCD se muestra un mensaje
El papel se atasca
Atrás
El papel se atasca
Evitar atascos de papel
Es el momento de rellenar la tinta
Atrás
Es el momento de rellenar la tinta
Precauciones en la manipulación de botes de tinta
Rellenado de los tanques de tinta
Es el momento de sustituir la caja de mantenimiento
Atrás
Es el momento de sustituir la caja de mantenimiento
Precauciones al manipular la caja de mantenimiento
Reemplazar una caja de mantenimiento
La calidad de impresión, copia, escaneado y envío de faxes es deficiente
Atrás
La calidad de impresión, copia, escaneado y envío de faxes es deficiente
La calidad de la impresión es baja
Atrás
La calidad de la impresión es baja
Faltan colores, se producen bandas o aparecen colores inesperados en las impresiones
Aparecen bandas de color aproximadamente cada 1.1 o 3.3 cm
Impresiones borrosas, con bandas verticales o desalineadas
Aparecen patrones de rayas
La impresión sale en blanco
El papel tiene manchas o arañazos
Las fotografías impresas salen pegajosas
Las imágenes/fotos se imprimen con los colores incorrectos
No puedo imprimir sin márgenes
Los bordes de la imagen aparecen recortados en la impresión sin márgenes
La posición, el tamaño o los márgenes de la impresión son incorrectos
Los caracteres impresos son incorrectos o ilegibles
La imagen impresa aparece invertida
Patrones tipo mosaico en las impresiones
La calidad de la copia es deficiente
Atrás
La calidad de la copia es deficiente
Faltan colores, se producen bandas o aparecen colores inesperados en las copias
Aparecen bandas de color aproximadamente cada 1.1 o 3.3 cm
Copias borrosas, bandas verticales o desalineación
Aparecen patrones de rayas
La impresión sale en blanco
El papel tiene manchas o arañazos
Las fotos copiadas quedan pegajosas
La posición, el tamaño o los márgenes de las copias son incorrectos
Aparecen colores desiguales, manchas, puntos o líneas rectas en la imagen copiada
Aparecen patrones moiré (trama arrugada o sombreada) en la imagen copiada
En la copia aparece una imagen del reverso del original
Problemas con la imagen escaneada
Atrás
Problemas con la imagen escaneada
Aparecen colores desiguales, suciedad, manchas, etc. al escanear desde el cristal del escáner
Aparecen líneas rectas al escanear desde el ADF
Hay un desplazamiento en el fondo de las imágenes escaneadas
No se puede escanear el área correcta en el cristal del escáner
No puedo solucionar problemas con la imagen escaneada
La calidad del fax enviado es deficiente
Atrás
La calidad del fax enviado es deficiente
La calidad del fax enviado es deficiente
Aparecen líneas rectas al enviar faxes desde ADF
Atrás
Aparecen líneas rectas al enviar faxes desde ADF
Hay polvo o suciedad en el ADF o en los originales.
La calidad de la imagen del fax enviado es deficiente
En el fax enviado aparece una imagen del reverso del original
Baja calidad del fax recibido
Atrás
Baja calidad del fax recibido
La calidad de imagen de los faxes recibidos es deficiente
No se puede resolver el problema después de probar todas las soluciones
Atrás
No se puede resolver el problema después de probar todas las soluciones
No se pueden resolver problemas de impresión o copia
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos
Atrás
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos
Conexión a una impresora conectada a la red
Atrás
Conexión a una impresora conectada a la red
Uso de una impresora de red desde un segundo ordenador
Uso de una impresora de red desde un dispositivo inteligente
Restablecer la conexión de red
Atrás
Restablecer la conexión de red
Al cambiar el router inalámbrico
Atrás
Al cambiar el router inalámbrico
Configuración de ajustes para la conexión al ordenador
Configuración de ajustes para la conexión al dispositivo inteligente
Al cambiar el ordenador
Atrás
Al cambiar el ordenador
Configuración de ajustes para la conexión al ordenador
Cambiar el método de conexión al ordenador
Atrás
Cambiar el método de conexión al ordenador
Cambio de la conexión de red de Ethernet a Wi-Fi
Cambio de la conexión de red de Wi-Fi a Ethernet
Cambio de USB a una conexión de red
Configuración del Wi-Fi desde el panel de control
Atrás
Configuración del Wi-Fi desde el panel de control
Configurar la Wi-Fi introduciendo el SSID y la contraseña
Configuración del Wi-Fi mediante configuración por botón de comando (WPS)
Configuración del Wi-Fi estableciendo un código PIN (WPS)
Conexión directa de un dispositivo inteligente y una impresora (Wi-Fi Direct)
Atrás
Conexión directa de un dispositivo inteligente y una impresora (Wi-Fi Direct)
Acerca de Wi-Fi Direct
Conexión a un iPhone a un iPad o a un iPod touch mediante Wi-Fi Direct
Conexión a dispositivos Android mediante Wi-Fi Direct
Conexión a dispositivos que no sean iOS ni Android mediante Wi-Fi Direct
Desconexión de la conexión Wi-Fi Direct (PA simple)
Cambio de ajustes de Wi-Fi Direct (PA simple), como el SSID
Comprobación del estado de conexión a la red
Atrás
Comprobación del estado de conexión a la red
Comprobación del estado de la conexión de red desde el panel de control
Atrás
Comprobación del estado de la conexión de red desde el panel de control
Comprobación del estado de la conexión de red mediante el icono de red
Ver información detallada de la red en el panel de control
Impresión de un informe de conexión de red
Atrás
Impresión de un informe de conexión de red
Mensajes y soluciones que aparecen en el informe de conexión de red
E-1
E-2, E-3, E-7
E-5
E-6
E-8
E-9
E-10
E-11
E-12
E-13
Mensaje del entorno de red
Impresión de una hoja de estado de red
Comprobación de la red de la computadora (Windows solamente)
Información sobre el producto
Atrás
Información sobre el producto
Información sobre el papel
Atrás
Información sobre el papel
Papel disponible y capacidades
Atrás
Papel disponible y capacidades
Papel genuino de Epson
Papel disponible comercialmente
Papel para impresión sin márgenes
Atrás
Papel para impresión sin márgenes
Papel genuino de Epson
Papel disponible comercialmente
Papel para impresión a dos caras
Atrás
Papel para impresión a dos caras
Papel genuino de Epson
Papel disponible comercialmente
Tipos de papel no disponibles
Información sobre productos consumibles
Atrás
Información sobre productos consumibles
Códigos de los botes de tinta
Código de la caja de mantenimiento
Información del software
Atrás
Información del software
Software de impresión
Atrás
Software de impresión
Aplicación para imprimir desde un ordenador (controlador de impresora de Windows)
Aplicación para imprimir desde un ordenador (controlador de impresora de Mac OS)
Atrás
Aplicación para imprimir desde un ordenador (controlador de impresora de Mac OS)
Guía del controlador de impresora de Mac OS
Aplicación para impresiones rápidas y divertidas desde un ordenador (Epson Photo+)
Aplicación para imprimir fácilmente desde un dispositivo inteligente
Atrás
Aplicación para imprimir fácilmente desde un dispositivo inteligente
Instalación de Epson iPrint
Aplicación para una impresión sencilla desde una aplicación Android (Epson Print Enabler)
Software de escaneado
Atrás
Software de escaneado
Aplicación para escanear desde un ordenador (Epson ScanSmart)
Software de fax
Atrás
Software de fax
Aplicación para configurar las operaciones de fax y enviar faxes (FAX Utility)
Aplicación de envío de faxes (controlador PC-FAX)
Software para la creación de paquetes
Atrás
Software para la creación de paquetes
Application for Creating Driver Packages (EpsonNet SetupManager)
Software para configurar o administrar dispositivos
Atrás
Software para configurar o administrar dispositivos
Aplicación para configurar las operaciones de la impresora (Web Config)
Atrás
Aplicación para configurar las operaciones de la impresora (Web Config)
Ejecución de Web Config en un navegador web
Ejecutar Web Config en Windows
Ejecutar Web Config en Mac OS
Aplicación para configurar el dispositivo en una red (EpsonNet Config)
Software para gestionar dispositivos en la red (Epson Device Admin)
Software de actualización
Atrás
Software de actualización
Aplicación de actualización de software y firmware (Epson Software Updater)
Lista de menús de configuración
Atrás
Lista de menús de configuración
Ajustes generales
Atrás
Ajustes generales
Config. básica
Config. de la impresora
Configuración de red
Configuración del servicio web
Configuraciónl fax
Atrás
Configuraciónl fax
Botón de funcionam. rápido
Config. básica
Configuración de envío
Config. de recepción
Atrás
Config. de recepción
Configuración de Guardar/Enviar
Atrás
Configuración de Guardar/Enviar
Guardar/Enviar incondicional:
Guardar/Enviar condic.:
Config. común:
Menú:
Configuración de impres.
Configuración de Informes
Config de seg.
Comprobar conexión de fax
Asistente config. fax
Config. Digitaliz.
Admin. del sistema
Contador de copias impresas
Estado de suministro
Mantenimiento
Idioma/Language
Estado de la impresora/ Imprimir
Administrador de Contactos
Configuración del usuario
Especificaciones del producto
Atrás
Especificaciones del producto
Especificaciones de la impresora
Atrás
Especificaciones de la impresora
Área imprimible
Atrás
Área imprimible
Área imprimible de las hojas sueltas
Área imprimible de los sobres
Especificaciones del escáner
Especificaciones del ADF
Especificaciones de fax
Uso del puerto de la impresora
Especificaciones de interfaz
Especificaciones de la red
Atrás
Especificaciones de la red
Especificaciones de conexión Wi-Fi
Especificaciones Ethernet
Funciones de red y tabla de IPv4/IPv6
Protocolo de seguridad
Servicios de terceros admitidos
Especificaciones del dispositivo de memoria
Especificaciones de datos admitidos
Dimensiones
Especificaciones eléctricas
Especificaciones medioambientales
Atrás
Especificaciones medioambientales
Especificaciones ambientales para los botes de tinta
Lugar y espacio de instalación
Requisitos del sistema
Información sobre regulaciones
Atrás
Información sobre regulaciones
Normas y homologaciones
Atrás
Normas y homologaciones
Normas y homologaciones del modelo de EE.UU.
Normas y homologaciones del modelo europeo
Información relativa a la eficiencia de los recursos
Estándares y aprobaciones para modelos australianos
Normativa y aprobaciones para el modelo de Nueva Zelanda
Aprobación de tipo ZICTA para usuarios de Zambia
Restricciones de copiado
Información del administrador
Atrás
Información del administrador
Conectar la impresora a la red
Atrás
Conectar la impresora a la red
Antes de realizar la conexión a la red
Atrás
Antes de realizar la conexión a la red
Acopio de información sobre la configuración de conexión
Asignación de dirección IP
Servidor DNS y servidor proxy
Conexión a la red desde el panel de control
Atrás
Conexión a la red desde el panel de control
Asignación de la dirección IP
Atrás
Asignación de la dirección IP
Configuración de servidor proxy
Conexión a LAN
Atrás
Conexión a LAN
Conexión a Ethernet
Conexión a la LAN inalámbrica (Wi-Fi)
Configuraciones de la impresora
Atrás
Configuraciones de la impresora
Uso de las funciones de impresión
Atrás
Uso de las funciones de impresión
Tipos de conexión de impresora
Atrás
Tipos de conexión de impresora
Configuración de conexión de igual a igual
Configuración de la conexión cliente/servidor
Configuración de impresión para la conexión de igual a igual
Ajustes de impresión para conexión servidor/cliente
Atrás
Ajustes de impresión para conexión servidor/cliente
Configuración de los puertos de red
Atrás
Configuración de los puertos de red
Comprobación de la configuración del puerto — Windows
Compartir la impresora (solamente en Windows)
Instalación de otros controladores (solo para Windows)
Uso de la impresora compartida en Windows
Ajustes básicos de impresión
Atrás
Ajustes básicos de impresión
Configuración de la fuente del papel
Errores de configuración
Configuración de impresión universal
Atrás
Configuración de impresión universal
Básica
Configuración de AirPrint
Configurar un servidor de correo
Atrás
Configurar un servidor de correo
Opciones de ajuste del servidor de correo
Comprobación de la conexión del servidor de correo
Atrás
Comprobación de la conexión del servidor de correo
Referencias de la prueba de conexión del servidor de correo
Configurar una carpeta de red compartida
Atrás
Configurar una carpeta de red compartida
Creación de carpetas compartidas
Atrás
Creación de carpetas compartidas
Antes de crear la carpeta compartida
Consulta del perfil de red
Ubicación en la que se crea la carpeta compartida y ejemplo de la seguridad
Atrás
Ubicación en la que se crea la carpeta compartida y ejemplo de la seguridad
Ejemplo de configuración para servidores de archivos
Ejemplo de configuración para un ordenador personal
Adición de grupos o usuarios para permiso de acceso
Uso compartido de archivos en red de Microsoft
Atrás
Uso compartido de archivos en red de Microsoft
Opciones de ajuste de la red de MS
Hacer que los contactos estén disponibles
Atrás
Hacer que los contactos estén disponibles
Comparación de las configuraciones de los contactos
Registro de destino en Contactos con Web Config
Atrás
Registro de destino en Contactos con Web Config
Opciones de configuración de destino
Registro de destinos como un grupo mediante Web Config
Registro de contactos de uso frecuente
Copia de seguridad e importación de contactos
Atrás
Copia de seguridad e importación de contactos
Importar contactos mediante Web Config
Realizar copias de seguridad de contactos mediante Web Config
Cómo exportar y registrar en bloque contactos mediante herramientas
Atrás
Cómo exportar y registrar en bloque contactos mediante herramientas
Exportación de contactos
Cómo importar contactos
Cooperación entre el servidor LDAP y los usuarios
Atrás
Cooperación entre el servidor LDAP y los usuarios
Configuración del servidor LDAP
Atrás
Configuración del servidor LDAP
Opciones de configuración del servidor LDAP
Configuración del protocolo Kerberos
Configuración de los ajustes de búsqueda del servidor LDAP
Atrás
Configuración de los ajustes de búsqueda del servidor LDAP
Elementos de configuración de búsqueda del servidor LDAP
Comprobación de la conexión del servidor LDAP
Atrás
Comprobación de la conexión del servidor LDAP
Referencias de la prueba de conexión del servidor LDAP
Preparándose para digitalizar
Atrás
Preparándose para digitalizar
Escaneado desde el panel de control
Atrás
Escaneado desde el panel de control
Configuración de servidores y carpetas
Escaneado desde un ordenador
Atrás
Escaneado desde un ordenador
Software a instalar
Confirmación de que el escaneado por red está habilitado
Hacer que las funciones de fax estén disponibles
Atrás
Hacer que las funciones de fax estén disponibles
Antes de usar las funciones de fax
Conexión de la impresora a una línea telefónica
Atrás
Conexión de la impresora a una línea telefónica
Líneas telefónicas compatibles
Conexión de la impresora a una línea telefónica
Atrás
Conexión de la impresora a una línea telefónica
Conexión a una línea telefónica estándar (PSTN) o PBX
Conexión a DSL o ISDN
Conexión del teléfono a la impresora
Preparación de la impresora para enviar y recibir faxes
Atrás
Preparación de la impresora para enviar y recibir faxes
Preparar la impresora para enviar y recibir faxes mediante Asistente config. fax
Configuración de las funciones de fax de la impresora según el uso
Atrás
Configuración de las funciones de fax de la impresora según el uso
Configuración de sistema telefónico PBX (centralita privada)
Realizar ajustes cuando conecta un dispositivo telefónico
Atrás
Realizar ajustes cuando conecta un dispositivo telefónico
Configuración del contestador automático
Configuración de la recepción de faxes utilizando únicamente un teléfono conectado
Configuración para guardar y reenviar los faxes recibidos
Atrás
Configuración para guardar y reenviar los faxes recibidos
Realizar ajustes de guardado al recibir faxes
Configuración de reenvío al recibir faxes
Configuración para guardar y reenviar los faxes recibidos con condiciones específicas
Atrás
Configuración para guardar y reenviar los faxes recibidos con condiciones específicas
Configuración de guardado al recibir faxes con condiciones específicas
Configuración de reenvío para recibir faxes con condiciones especificadas
Configuración del bloqueo de faxes basura
Configuración del envío y recepción de faxes en un ordenador
Realizar ajustes de funcionamiento básico de la impresora
Atrás
Realizar ajustes de funcionamiento básico de la impresora
Configuración del panel de control
Configuración de ahorro de energía durante inactividad
Configuración del sonido
Sincronización de fecha y hora con servidor de hora
Configuración del valor predeterminado para escanear, copiar y enviar faxes. (Configuración predeterminada del usuario)
Problemas al realizar ajustes
Atrás
Problemas al realizar ajustes
Consejos para resolución de problemas
No se puede acceder a Web Config
Administrar la impresora
Atrás
Administrar la impresora
Introducción a las funciones de seguridad del producto
Configuración de administrador
Atrás
Configuración de administrador
Configurar la contraseña del administrador
Atrás
Configurar la contraseña del administrador
Configuración de la contraseña de administrador desde el panel de control
Configurar la contraseña del administrador desde una computadora
Control de funciones del panel
Atrás
Control de funciones del panel
Habilitación de Configuración bloqueo
Atrás
Habilitación de Configuración bloqueo
Habilitar Configuración bloqueo desde el panel de control
Habilitar Configuración bloqueo desde una computadora
Configuración bloqueo Elementos del menú Ajustes generales
Otros elementos con Configuración bloqueo
Manejo de la pantalla y configuración de ajustes de forma individual
Atrás
Manejo de la pantalla y configuración de ajustes de forma individual
Elementos ajustables individualmente
Inicio de sesión en la impresora como administrador
Atrás
Inicio de sesión en la impresora como administrador
Iniciar sesión en la impresora mediante el panel de control
Iniciar sesión en la impresora desde una computadora
Limitación de las funciones disponibles
Atrás
Limitación de las funciones disponibles
Creación de cuentas de usuario
Atrás
Creación de cuentas de usuario
Modificación de cuentas de usuario
Eliminación de cuentas de usuario
Habilitación del control de acceso
Deshabilitación de la interfaz externa
Supervisión de una impresora remota
Atrás
Supervisión de una impresora remota
Comprobación de la información de una impresora remota
Cómo recibir notificaciones por correo electrónico cuando se produzcan determinadas situaciones
Atrás
Cómo recibir notificaciones por correo electrónico cuando se produzcan determinadas situaciones
Acerca de las notificaciones por correo electrónico
Configurar las notificaciones por correo electrónico
Atrás
Configurar las notificaciones por correo electrónico
Opciones de notificación por correo electrónico
Copia de seguridad de la configuración
Atrás
Copia de seguridad de la configuración
Cómo exportar la configuración
Importar la configuración
Ajustes de seguridad avanzados
Atrás
Ajustes de seguridad avanzados
Configuración de seguridad y prevención de peligros
Atrás
Configuración de seguridad y prevención de peligros
Configuración de las funciones de seguridad
Control de protocolo
Atrás
Control de protocolo
Control de protocolo
Protocolos que puede habilitar o inhabilitar
Elementos de ajuste del protocolo
Modo de uso de un certificado digital
Atrás
Modo de uso de un certificado digital
Acerca de la certificación digital
Configuración de un Certificado firmado CA
Atrás
Configuración de un Certificado firmado CA
Cómo obtener un certificado firmado por entidad certificadora
Atrás
Cómo obtener un certificado firmado por entidad certificadora
Elementos de configuración del CSR
Cómo importar un certificado firmado por una entidad certificadora
Atrás
Cómo importar un certificado firmado por una entidad certificadora
Elementos de configuración de importación de certificados firmados por entidades certificadoras
Cómo eliminar un certificado firmado por entidad certificadora
Actualización de un certificado autofirmado
Configuración de un Certificado CA
Atrás
Configuración de un Certificado CA
Importar un Certificado CA
Eliminar una Certificado CA
Comunicación SSL/TLS con la impresora
Atrás
Comunicación SSL/TLS con la impresora
Configuración de ajustes básicos de SSL/TLS
Configurar un certificado de servidor para la impresora
Comunicación cifrada mediante el uso de filtro IPsec/IP
Atrás
Comunicación cifrada mediante el uso de filtro IPsec/IP
Acerca de IPsec/Filtrado de IP
Configuración de la directiva predeterminada
Atrás
Configuración de la directiva predeterminada
Elementos de configuración de Norma predeterminada
Configuración de la directiva de grupo
Atrás
Configuración de la directiva de grupo
Elementos de configuración de Norma de grupo
Combinación de Dirección local(impresora) y Dirección remota(host) en Norma de grupo
Referencias del nombre del servicio en la directiva de grupo
Ejemplos de configuración de IPsec/Filtrado de IP
Configuración de un certificado para filtro IPsec/IP
Conexión de la impresora a una red IEEE802.1X
Atrás
Conexión de la impresora a una red IEEE802.1X
Configuración de una red IEEE 802.1X
Atrás
Configuración de una red IEEE 802.1X
Opciones de ajuste de las redes IEEE 802.1X
Configurar un certificado para IEEE 802.1X
Comprobación del estado de la red IEEE 802.1X
Solución de problemas de seguridad avanzada
Atrás
Solución de problemas de seguridad avanzada
Restauración de la configuración de seguridad
Atrás
Restauración de la configuración de seguridad
Deshabilitar la función de seguridad mediante el panel de control
Problemas en el uso de funciones de seguridad de red
Atrás
Problemas en el uso de funciones de seguridad de red
He olvidado una clave previamente compartida
La comunicación mediante IPsec no funciona
He perdido la comunicación de repente
No puedo crear el puerto de impresión IPP segura
No se puede conectar después de configurar el filtro de IPsec/IP
No se puede acceder a la impresora o al escáner tras configurar IEEE 802.1X
Problemas de uso de un certificado digital
Atrás
Problemas de uso de un certificado digital
No puedo importar un Certificado firmado CA
No puedo actualizar un certificado de firma digital
No puedo crear una CSR (Solicitud de firma de certificado)
Aparece una advertencia relativa a un certificado digital
He borrado un certificado firmado por entidad certificadora sin querer
Ideas divertidas para imprimir
Atrás
Ideas divertidas para imprimir
Impresión de envoltorios de palillos o tapetes
Impresión de anuncios grandes en el punto de venta o escalas de estatura de pared — Windows
Impresión de anuncios grandes en el punto de venta o escalas de estatura de pared — Mac OS
Impresión de un catálogo de peinados — Windows
Impresión de papel para trabajos manuales o presentaciones con tarjetas gráficas — Windows
Impresión de papel para trabajos manuales o presentaciones con tarjetas gráficas — Mac OS
Impresión de letreros para ventanas — Windows
Impresión de carteles para estudios, pegatinas con nombres tarjetas con el alfabeto
Dónde obtener ayuda
Atrás
Dónde obtener ayuda
Sitio web de soporte técnico
Cómo ponerse en contacto con el servicio técnico de Epson
Atrás
Cómo ponerse en contacto con el servicio técnico de Epson
Antes de dirigirse a Epson
Ayuda para los usuarios en Europa
Ayuda para los usuarios en Australia
Ayuda para los usuarios de Nueva Zelanda
Ayuda para los usuarios en Singapur
Ayuda para los usuarios en Tailandia
Ayuda para los usuarios en Vietnam
Ayuda para los usuarios en Indonesia
Ayuda para los usuarios en Hong Kong
Ayuda para los usuarios en Malasia
Ayuda para los usuarios en la India
Ayuda para los usuarios de las Filipinas
ET-16600 / L15150 Series
Manual de usuario
Buscar
Envío de fax
Guía para este manual
Instrucciones importantes
Nombres y funciones de las piezas
Guía del panel de control
Carga del papel
Colocación de originales
Insertar y quitar un dispositivo de memoria
Impresión
Copia
Escaneado
Envío de fax
Mantenimiento de la impresora
Resolución de problemas
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos
Información sobre el producto
Información del administrador
Ideas divertidas para imprimir
Dónde obtener ayuda
Introducción a los manuales
Acerca de este manual
Marcas y símbolos
Notas sobre capturas de pantalla e ilustraciones
Referencias del sistema operativo
Marcas comerciales
Copyright
Instrucciones de seguridad
Instrucciones de seguridad para la tinta
Advertencias y avisos de la impresora
Advertencias y avisos para la configuración de la impresora
Advertencias y avisos para el uso de la impresora
Advertencias y avisos para el uso de la pantalla táctil
Advertencias y avisos para el uso de la impresora con una conexión inalámbrica
Advertencias y avisos para el transporte o el almacenamiento de la impresora
Notas sobre la contraseña de administrador
Valor por defecto de la contraseña de administrador
No se ha establecido la contraseña de administrador
Cambio de la contraseña del administrador
Operaciones que requieren introducir la contraseña de administrador
Iniciar la contraseña del administrador
Protección de sus datos personales
Delante
Interior
Parte posterior
Panel de control
Configuración de la pantalla de inicio
Guía del icono de red
Configuración de la pantalla del menú
Configuración de pantalla de Job/Status
Reservar trabajos
Cómo escribir caracteres
Visualización de animaciones
Precauciones en la manipulación del papel
Precauciones para el papel fotográfico
Configuración del tamaño y tipo del papel
Lista de tipos de papel
Carga del papel
Carga de papel perforado
Carga de papel largo
Originales no compatibles con ADF
Detección automática del tamaño del original
Colocación de originales
Inserción de un dispositivo USB externo
Extracción de un dispositivo USB externo
Compartir datos en un dispositivo de memoria
Impresión de documentos
Impresión desde un ordenador — Windows
Impresión con ajustes sencillos
Opciones de menú para el controlador de impresora
Pestaña Principal
Pestaña Más Opciones
Pestaña Utilidades
Añadir preajustes de impresión para una impresión más sencilla
Impresión por las 2 caras
Imprimir un folleto
Impresión de varias páginas en una hoja
Impresión ajustada al tamaño del papel
Impresión de un documento reducido o ampliado con cualquier ampliación
Impresión de una imagen en varias hojas para ampliar (crear un póster)
Creación de afiches mediante Superposición de Marcas de Alineación
Impresión con encabezado y pie de página
Impresión de una marca de agua
Impresión de archivos protegidos por contraseña
Impresión de varios archivos juntos
Impresión mediante la función Universal Print en color
Ajuste del color de la impresión
Impresión para enfatizar líneas delgadas
Impresión de códigos de barras claros
Impresión desde un ordenador — Mac OS
Impresión con ajustes sencillos
Opciones de menú para el controlador de impresora
Opciones de menú para el diseño
Opciones de menú de coincidencia de colores
Opciones de menú para la manipulación del papel
Opciones de menú para la portada
Opciones de menú para Ajustes Impresión
Opciones de menú para Opciones de color
Opciones de menú para Ajustes de la impresión a dos caras
Añadir preajustes de impresión para una impresión más sencilla
Impresión por las 2 caras
Impresión de varias páginas en una hoja
Impresión ajustada al tamaño del papel
Impresión de un documento reducido o ampliado con cualquier ampliación
Ajuste del color de la impresión
Impresión de documentos desde dispositivos inteligentes (iOS)
Impresión de documentos mediante Epson iPrint
Impresión de documentos mediante AirPrint
Impresión de documentos desde dispositivos inteligentes (Android)
Impresión de documentos mediante Epson iPrint
Impresión de documentos con Epson Print Enabler
Impresión con Mopria Print Service
Impresión en sobres
Impresión de sobres desde un ordenador (Windows)
Impresión de sobres desde un ordenador (Mac OS)
Impresión de fotografías
Impresión de archivos JPEG desde un dispositivo de memoria
Configuración de JPEG
Impresión de archivos TIFF desde un dispositivo de memoria
Configuración de TIFF
Impresión de páginas Web
Imprimir páginas web desde un ordenador
Impresión de páginas web desde dispositivos inteligentes
Impresión mediante un servicio en la nube
Cómo registrarse en el servicio Epson Connect desde el panel de control
Métodos de copia disponibles
Copia de originales
Copia a dos caras
Copias ampliadas o reducidas
Copia de varios originales en una hoja
Copiar en orden de página
Copiar originales con buena calidad
Copia de carnets de identidad
Copia de libros
Opciones de menú básicas para Copiar
Opciones avanzadas de menú para Copiar
Métodos de escaneado disponibles
Escaneado de originales a una carpeta de red
Opciones de menú de destino para escanear a una carpeta
Opciones de menú de escaneado para escanear a una carpeta
Escaneado de originales a un correo electrónico
Opciones del menú del destinatario para escanear a un correo electrónico
Opciones del menú de escaneado para escanear a un correo electrónico
Escanear originales en un ordenador
Escaneado de originales en un dispositivo de memoria
Opciones básicas de menú para escanear a un dispositivo de memoria
Opciones avanzadas de menú para escanear a un dispositivo de memoria
Escaneado de originales en la nube
Opciones de menú básicas para escanear a la nube
Opciones de menú Avanzado para escanear a la nube
Escaneado con WSD
Configuración de un puerto WSD
Escaneado de originales en un dispositivo inteligente
Antes de usar las funciones de fax
Descripción general de las funciones de fax de esta impresora
Función: Envío de fax
Función: Recepción de faxes
Función: Envío/recepción de PC-FAX (Windows/Mac OS)
Funciones: Informes de fax
Función: Estado o registros de los trabajos de fax
Función: Caja de fax
Función: Seguridad en el envío y recepción de faxes
Características: otras características útiles
Envío de faxes desde el panel de control
Seleccionar destinatarios
Diversos métodos de envío de fax
Envío del fax después de comprobar la imagen escaneada
Envío manual de faxes tras confirmar el estado del destinatario
Envío de faxes marcando desde el teléfono externo
Envío de faxes a petición (con Envío de sondeo/ Boletín elect.)
Configuración de la Bandeja Envío de sondeo
Registro de bandejas de boletines
Guardar un documento en la Envío de sondeo/ Boletín elect.
Envío de varias páginas de un documento monocromo (Envío directo)
Envío de un fax con prioridad (Envío prioritario)
Envío de faxes en monocromo a una hora del día especificada (Enviar fax más tarde)
Envío de documentos de diferentes tamaños mediante ADF (Digitaliz. continua (ADF))
Envío de un fax con Subdir. (SUB) y Contraseña (SID)
Envío del mismo documento varias veces
Guardar un fax sin especificar un destinatario (Almacenar datos de fax)
Envío de faxes utilizando la función de documento almacenado
Recepción de faxes en la impresora
Recepción de faxes entrantes
Uso del modo Manual
Uso del modo Auto.
Recepción de faxes mediante una llamada telefónica
Recepción de faxes tras confirmar el estado del remitente
Recepción de faxes con espera de respuesta (Recepción de sondeo)
Recepción de Faxes de un Board con una subdirección (SEP) y una contraseña (PWD) (Recepción de sondeo)
Almacenamiento y reenvío de faxes recibidos
Resumen de funciones
Visualización en la pantalla LCD de la impresora de los faxes recibidos
Opciones de menú para enviar faxes
Destinatario
Configuraciónl fax
Más
Opciones de menú para Caja de fax
Bandeja de entrada/Conf.
Documen. almacen.:
Envío de sondeo/Boletín
Envío de sondeo:
Tablón de anuncios sin registrar:
Todas las bandejas de boletines registradas
Comprobación del estado o de los registros de los trabajos de fax
Visualización de la información sobre faxes recibidos sin procesar (no leídos/no impresos/no guardados/no reenviados)
Comprobación de trabajos de fax en curso
Comprobación del historial de trabajos de fax
Reimpresión de documentos recibidos
Envío de un fax desde un ordenador
Envío de documentos creados con una aplicación (Windows)
Envío de documentos creados con una aplicación (Mac OS)
Recepción de faxes en un ordenador
Comprobar si hay nuevos faxes (Windows)
Uso del icono de fax en la barra de tareas (Windows)
Uso de la ventana de notificación (Windows)
Comprobar si hay nuevos faxes (Mac OS)
Abra la carpeta de faxes recibidos desde el monitor de faxes recibidos (Mac OS)
Cancelación de la función de guardado de faxes entrantes en el ordenador
Comprobación del estado de los consumibles
Mejorar la calidad de la impresión, la copia, el escaneado y el fax
Ajuste de la calidad de impresión
Comprobación y limpieza del cabezal de impresión
Comprobación y limpieza del cabezal de impresión (panel de control)
Ejecución de Limpieza a fondo
Ejecución de Limpieza a fondo (Panel de control)
Ejecutar Limpieza a fondo (Windows)
Ejecución de Limpieza a fondo (Mac OS)
Evitar la obstrucción de inyectores
Alineación del cabezal de impresión (panel de control)
Limpieza de la trayectoria de papel por manchas de tinta
Limpieza del cristal del escáner y del soporte para documentos
Limpieza del ADF
Limpieza de la cinta transparente
Limpieza de la impresora
Limpieza de la tinta derramada
Consulta del total de páginas que han avanzado por la impresora
Consulta del total de páginas que han avanzado por la impresora (panel de control)
Consulta del total de páginas que han avanzado por la impresora (Windows)
Consulta del total de páginas que han avanzado por la impresora (Mac OS)
Ahorro de energía
Ahorro de energía (panel de control)
Instalar o desinstalar aplicaciones por separado
Instalación de las aplicaciones por separado
Comprobar si se ha instalado un controlador de impresora Epson genuino — Windows
Comprobar si se ha instalado un controlador de impresora Epson genuino — Mac OS
Agregar la impresora (solo para Mac OS)
Desinstalación de aplicaciones
Desinstalación de aplicaciones — Windows
Desinstalación de aplicaciones — Mac OS
Actualización de aplicaciones y firmware
Actualización del firmware de la impresora con el panel de control
Actualización del firmware mediante Web Config
Actualización del firmware sin conexión a Internet
Transporte y almacenamiento de la impresora
La impresora no funciona de la forma prevista
La impresora no se enciende ni se apaga
No se produce el encendido
No se produce el apagado
Apagado automático
La alimentación del papel no se realiza correctamente
El papel no avanza
Entran varias hojas de papel a la vez
Entran a la vez varias hojas de papel
Error de falta de papel
El original no se alimenta en el ADF
No puedo imprimir
No se puede imprimir desde Windows
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Windows)
No se puede imprimir aunque hay establecida una conexión (Windows)
De repente la impresora no puede imprimir a través de la conexión de red
No se puede imprimir desde Mac OS
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Mac OS)
No se puede imprimir aunque hay establecida una conexión (Mac OS)
De repente la impresora no puede imprimir a través de la conexión de red
No se puede imprimir desde un dispositivo inteligente
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
No se puede imprimir aunque hay establecida una conexión (iOS)
De repente la impresora no puede imprimir a través de la conexión de red
No puedo iniciar el escaneado
No se puede iniciar el escaneado desde Windows
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Windows)
No se puede escanear aunque hay una conexión correctamente establecida (Windows)
No se puede iniciar el escaneado desde Mac OS
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Mac OS)
No se puede escanear aunque hay una conexión correctamente establecida (Mac OS)
No se puede iniciar el escaneado desde un dispositivo inteligente
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
No se pueden guardar imágenes escaneadas en la carpeta compartida
Mensajes que se muestran en el panel de control
Comprobación del punto en el que se produjo el error
Guardar las imágenes escaneadas tarda demasiado
No se puede enviar o recibir faxes
No se puede enviar o recibir faxes
No se pueden enviar faxes
No puedo recibir faxes
No se pueden enviar faxes a un destinatario especificado
No se pueden enviar faxes a una hora especificada
Los faxes se envían con un tamaño erróneo
No se pueden guardar los faxes recibidos en un dispositivo de memoria
No se pueden recibir faxes en tamaño A3
No se imprimen los faxes recibidos
No se pueden enviar ni recibir faxes (Windows)
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Windows)
No se puede enviar ni recibir faxes aunque hay una conexión correctamente establecida (Windows)
No se pueden enviar ni recibir faxes (Mac OS)
Comprobación del estado de la conexión
No se puede conectar a una red
La impresora no se puede conectar mediante USB (Mac OS)
No se puede enviar ni recibir aunque hay una conexión correctamente establecida (Mac OS)
El código de error se muestra en el menú de estado
La impresora no funciona de la forma esperada
El funcionamiento es lento
La impresión es demasiado lenta
La impresión continua es lentísima
La velocidad de escaneado es lenta
La pantalla LCD se oscurece
La pantalla táctil no responde
No puedo trabajar desde el panel de control
En la pantalla aparece «x» y no puede seleccionar fotos
No se reconoce el dispositivo de memoria
No se pueden guardar datos en un dispositivo de memoria
Ruido durante el funcionamiento
La fecha y hora son incorrectas
Es necesario actualizar el certificado raíz
No puedo cancelar la impresión desde un ordenador con Mac OS X versión 10.6.8
Ha olvidado la contraseña
Las copias se hacen o los faxes se envían involuntariamente
No se muestra el número de fax del remitente
El número de fax del remitente que se muestra en los faxes recibidos es incorrecto
No se pueden realizar llamadas en el teléfono conectado
El contestador no responde a las llamadas de voz
Se han recibido muchos faxes basura
En la pantalla LCD se muestra un mensaje
El papel se atasca
Evitar atascos de papel
Es el momento de rellenar la tinta
Precauciones en la manipulación de botes de tinta
Rellenado de los tanques de tinta
Es el momento de sustituir la caja de mantenimiento
Precauciones al manipular la caja de mantenimiento
Reemplazar una caja de mantenimiento
La calidad de impresión, copia, escaneado y envío de faxes es deficiente
La calidad de la impresión es baja
Faltan colores, se producen bandas o aparecen colores inesperados en las impresiones
Aparecen bandas de color aproximadamente cada 1.1 o 3.3 cm
Impresiones borrosas, con bandas verticales o desalineadas
Aparecen patrones de rayas
La impresión sale en blanco
El papel tiene manchas o arañazos
Las fotografías impresas salen pegajosas
Las imágenes/fotos se imprimen con los colores incorrectos
No puedo imprimir sin márgenes
Los bordes de la imagen aparecen recortados en la impresión sin márgenes
La posición, el tamaño o los márgenes de la impresión son incorrectos
Los caracteres impresos son incorrectos o ilegibles
La imagen impresa aparece invertida
Patrones tipo mosaico en las impresiones
La calidad de la copia es deficiente
Faltan colores, se producen bandas o aparecen colores inesperados en las copias
Aparecen bandas de color aproximadamente cada 1.1 o 3.3 cm
Copias borrosas, bandas verticales o desalineación
Aparecen patrones de rayas
La impresión sale en blanco
El papel tiene manchas o arañazos
Las fotos copiadas quedan pegajosas
La posición, el tamaño o los márgenes de las copias son incorrectos
Aparecen colores desiguales, manchas, puntos o líneas rectas en la imagen copiada
Aparecen patrones moiré (trama arrugada o sombreada) en la imagen copiada
En la copia aparece una imagen del reverso del original
Problemas con la imagen escaneada
Aparecen colores desiguales, suciedad, manchas, etc. al escanear desde el cristal del escáner
Aparecen líneas rectas al escanear desde el ADF
Hay un desplazamiento en el fondo de las imágenes escaneadas
No se puede escanear el área correcta en el cristal del escáner
No puedo solucionar problemas con la imagen escaneada
La calidad del fax enviado es deficiente
La calidad del fax enviado es deficiente
Aparecen líneas rectas al enviar faxes desde ADF
Hay polvo o suciedad en el ADF o en los originales.
La calidad de la imagen del fax enviado es deficiente
En el fax enviado aparece una imagen del reverso del original
Baja calidad del fax recibido
La calidad de imagen de los faxes recibidos es deficiente
No se puede resolver el problema después de probar todas las soluciones
No se pueden resolver problemas de impresión o copia
Conexión a una impresora conectada a la red
Uso de una impresora de red desde un segundo ordenador
Uso de una impresora de red desde un dispositivo inteligente
Restablecer la conexión de red
Al cambiar el router inalámbrico
Configuración de ajustes para la conexión al ordenador
Configuración de ajustes para la conexión al dispositivo inteligente
Al cambiar el ordenador
Configuración de ajustes para la conexión al ordenador
Cambiar el método de conexión al ordenador
Cambio de la conexión de red de Ethernet a Wi-Fi
Cambio de la conexión de red de Wi-Fi a Ethernet
Cambio de USB a una conexión de red
Configuración del Wi-Fi desde el panel de control
Configurar la Wi-Fi introduciendo el SSID y la contraseña
Configuración del Wi-Fi mediante configuración por botón de comando (WPS)
Configuración del Wi-Fi estableciendo un código PIN (WPS)
Conexión directa de un dispositivo inteligente y una impresora (Wi-Fi Direct)
Acerca de Wi-Fi Direct
Conexión a un iPhone a un iPad o a un iPod touch mediante Wi-Fi Direct
Conexión a dispositivos Android mediante Wi-Fi Direct
Conexión a dispositivos que no sean iOS ni Android mediante Wi-Fi Direct
Desconexión de la conexión Wi-Fi Direct (PA simple)
Cambio de ajustes de Wi-Fi Direct (PA simple), como el SSID
Comprobación del estado de conexión a la red
Comprobación del estado de la conexión de red desde el panel de control
Comprobación del estado de la conexión de red mediante el icono de red
Ver información detallada de la red en el panel de control
Impresión de un informe de conexión de red
Mensajes y soluciones que aparecen en el informe de conexión de red
E-1
E-2, E-3, E-7
E-5
E-6
E-8
E-9
E-10
E-11
E-12
E-13
Mensaje del entorno de red
Impresión de una hoja de estado de red
Comprobación de la red de la computadora (Windows solamente)
Información sobre el papel
Papel disponible y capacidades
Papel genuino de Epson
Papel disponible comercialmente
Papel para impresión sin márgenes
Papel genuino de Epson
Papel disponible comercialmente
Papel para impresión a dos caras
Papel genuino de Epson
Papel disponible comercialmente
Tipos de papel no disponibles
Información sobre productos consumibles
Códigos de los botes de tinta
Código de la caja de mantenimiento
Información del software
Software de impresión
Aplicación para imprimir desde un ordenador (controlador de impresora de Windows)
Aplicación para imprimir desde un ordenador (controlador de impresora de Mac OS)
Guía del controlador de impresora de Mac OS
Aplicación para impresiones rápidas y divertidas desde un ordenador (Epson Photo+)
Aplicación para imprimir fácilmente desde un dispositivo inteligente
Instalación de Epson iPrint
Aplicación para una impresión sencilla desde una aplicación Android (Epson Print Enabler)
Software de escaneado
Aplicación para escanear desde un ordenador (Epson ScanSmart)
Software de fax
Aplicación para configurar las operaciones de fax y enviar faxes (FAX Utility)
Aplicación de envío de faxes (controlador PC-FAX)
Software para la creación de paquetes
Application for Creating Driver Packages (EpsonNet SetupManager)
Software para configurar o administrar dispositivos
Aplicación para configurar las operaciones de la impresora (Web Config)
Ejecución de Web Config en un navegador web
Ejecutar Web Config en Windows
Ejecutar Web Config en Mac OS
Aplicación para configurar el dispositivo en una red (EpsonNet Config)
Software para gestionar dispositivos en la red (Epson Device Admin)
Software de actualización
Aplicación de actualización de software y firmware (Epson Software Updater)
Lista de menús de configuración
Ajustes generales
Config. básica
Config. de la impresora
Configuración de red
Configuración del servicio web
Configuraciónl fax
Botón de funcionam. rápido
Config. básica
Configuración de envío
Config. de recepción
Configuración de Guardar/Enviar
Guardar/Enviar incondicional:
Guardar/Enviar condic.:
Config. común:
Menú:
Configuración de impres.
Configuración de Informes
Config de seg.
Comprobar conexión de fax
Asistente config. fax
Config. Digitaliz.
Admin. del sistema
Contador de copias impresas
Estado de suministro
Mantenimiento
Idioma/Language
Estado de la impresora/ Imprimir
Administrador de Contactos
Configuración del usuario
Especificaciones del producto
Especificaciones de la impresora
Área imprimible
Área imprimible de las hojas sueltas
Área imprimible de los sobres
Especificaciones del escáner
Especificaciones del ADF
Especificaciones de fax
Uso del puerto de la impresora
Especificaciones de interfaz
Especificaciones de la red
Especificaciones de conexión Wi-Fi
Especificaciones Ethernet
Funciones de red y tabla de IPv4/IPv6
Protocolo de seguridad
Servicios de terceros admitidos
Especificaciones del dispositivo de memoria
Especificaciones de datos admitidos
Dimensiones
Especificaciones eléctricas
Especificaciones medioambientales
Especificaciones ambientales para los botes de tinta
Lugar y espacio de instalación
Requisitos del sistema
Información sobre regulaciones
Normas y homologaciones
Normas y homologaciones del modelo de EE.UU.
Normas y homologaciones del modelo europeo
Información relativa a la eficiencia de los recursos
Estándares y aprobaciones para modelos australianos
Normativa y aprobaciones para el modelo de Nueva Zelanda
Aprobación de tipo ZICTA para usuarios de Zambia
Restricciones de copiado
Conectar la impresora a la red
Antes de realizar la conexión a la red
Acopio de información sobre la configuración de conexión
Asignación de dirección IP
Servidor DNS y servidor proxy
Conexión a la red desde el panel de control
Asignación de la dirección IP
Configuración de servidor proxy
Conexión a LAN
Conexión a Ethernet
Conexión a la LAN inalámbrica (Wi-Fi)
Configuraciones de la impresora
Uso de las funciones de impresión
Tipos de conexión de impresora
Configuración de conexión de igual a igual
Configuración de la conexión cliente/servidor
Configuración de impresión para la conexión de igual a igual
Ajustes de impresión para conexión servidor/cliente
Configuración de los puertos de red
Comprobación de la configuración del puerto — Windows
Compartir la impresora (solamente en Windows)
Instalación de otros controladores (solo para Windows)
Uso de la impresora compartida en Windows
Ajustes básicos de impresión
Configuración de la fuente del papel
Errores de configuración
Configuración de impresión universal
Básica
Configuración de AirPrint
Configurar un servidor de correo
Opciones de ajuste del servidor de correo
Comprobación de la conexión del servidor de correo
Referencias de la prueba de conexión del servidor de correo
Configurar una carpeta de red compartida
Creación de carpetas compartidas
Antes de crear la carpeta compartida
Consulta del perfil de red
Ubicación en la que se crea la carpeta compartida y ejemplo de la seguridad
Ejemplo de configuración para servidores de archivos
Ejemplo de configuración para un ordenador personal
Adición de grupos o usuarios para permiso de acceso
Uso compartido de archivos en red de Microsoft
Opciones de ajuste de la red de MS
Hacer que los contactos estén disponibles
Comparación de las configuraciones de los contactos
Registro de destino en Contactos con Web Config
Opciones de configuración de destino
Registro de destinos como un grupo mediante Web Config
Registro de contactos de uso frecuente
Copia de seguridad e importación de contactos
Importar contactos mediante Web Config
Realizar copias de seguridad de contactos mediante Web Config
Cómo exportar y registrar en bloque contactos mediante herramientas
Exportación de contactos
Cómo importar contactos
Cooperación entre el servidor LDAP y los usuarios
Configuración del servidor LDAP
Opciones de configuración del servidor LDAP
Configuración del protocolo Kerberos
Configuración de los ajustes de búsqueda del servidor LDAP
Elementos de configuración de búsqueda del servidor LDAP
Comprobación de la conexión del servidor LDAP
Referencias de la prueba de conexión del servidor LDAP
Preparándose para digitalizar
Escaneado desde el panel de control
Configuración de servidores y carpetas
Escaneado desde un ordenador
Software a instalar
Confirmación de que el escaneado por red está habilitado
Hacer que las funciones de fax estén disponibles
Antes de usar las funciones de fax
Conexión de la impresora a una línea telefónica
Líneas telefónicas compatibles
Conexión de la impresora a una línea telefónica
Conexión a una línea telefónica estándar (PSTN) o PBX
Conexión a DSL o ISDN
Conexión del teléfono a la impresora
Preparación de la impresora para enviar y recibir faxes
Preparar la impresora para enviar y recibir faxes mediante Asistente config. fax
Configuración de las funciones de fax de la impresora según el uso
Configuración de sistema telefónico PBX (centralita privada)
Realizar ajustes cuando conecta un dispositivo telefónico
Configuración del contestador automático
Configuración de la recepción de faxes utilizando únicamente un teléfono conectado
Configuración para guardar y reenviar los faxes recibidos
Realizar ajustes de guardado al recibir faxes
Configuración de reenvío al recibir faxes
Configuración para guardar y reenviar los faxes recibidos con condiciones específicas
Configuración de guardado al recibir faxes con condiciones específicas
Configuración de reenvío para recibir faxes con condiciones especificadas
Configuración del bloqueo de faxes basura
Configuración del envío y recepción de faxes en un ordenador
Realizar ajustes de funcionamiento básico de la impresora
Configuración del panel de control
Configuración de ahorro de energía durante inactividad
Configuración del sonido
Sincronización de fecha y hora con servidor de hora
Configuración del valor predeterminado para escanear, copiar y enviar faxes. (Configuración predeterminada del usuario)
Problemas al realizar ajustes
Consejos para resolución de problemas
No se puede acceder a Web Config
Administrar la impresora
Introducción a las funciones de seguridad del producto
Configuración de administrador
Configurar la contraseña del administrador
Configuración de la contraseña de administrador desde el panel de control
Configurar la contraseña del administrador desde una computadora
Control de funciones del panel
Habilitación de Configuración bloqueo
Habilitar Configuración bloqueo desde el panel de control
Habilitar Configuración bloqueo desde una computadora
Configuración bloqueo Elementos del menú Ajustes generales
Otros elementos con Configuración bloqueo
Manejo de la pantalla y configuración de ajustes de forma individual
Elementos ajustables individualmente
Inicio de sesión en la impresora como administrador
Iniciar sesión en la impresora mediante el panel de control
Iniciar sesión en la impresora desde una computadora
Limitación de las funciones disponibles
Creación de cuentas de usuario
Modificación de cuentas de usuario
Eliminación de cuentas de usuario
Habilitación del control de acceso
Deshabilitación de la interfaz externa
Supervisión de una impresora remota
Comprobación de la información de una impresora remota
Cómo recibir notificaciones por correo electrónico cuando se produzcan determinadas situaciones
Acerca de las notificaciones por correo electrónico
Configurar las notificaciones por correo electrónico
Opciones de notificación por correo electrónico
Copia de seguridad de la configuración
Cómo exportar la configuración
Importar la configuración
Ajustes de seguridad avanzados
Configuración de seguridad y prevención de peligros
Configuración de las funciones de seguridad
Control de protocolo
Control de protocolo
Protocolos que puede habilitar o inhabilitar
Elementos de ajuste del protocolo
Modo de uso de un certificado digital
Acerca de la certificación digital
Configuración de un Certificado firmado CA
Cómo obtener un certificado firmado por entidad certificadora
Elementos de configuración del CSR
Cómo importar un certificado firmado por una entidad certificadora
Elementos de configuración de importación de certificados firmados por entidades certificadoras
Cómo eliminar un certificado firmado por entidad certificadora
Actualización de un certificado autofirmado
Configuración de un Certificado CA
Importar un Certificado CA
Eliminar una Certificado CA
Comunicación SSL/TLS con la impresora
Configuración de ajustes básicos de SSL/TLS
Configurar un certificado de servidor para la impresora
Comunicación cifrada mediante el uso de filtro IPsec/IP
Acerca de IPsec/Filtrado de IP
Configuración de la directiva predeterminada
Elementos de configuración de Norma predeterminada
Configuración de la directiva de grupo
Elementos de configuración de Norma de grupo
Combinación de Dirección local(impresora) y Dirección remota(host) en Norma de grupo
Referencias del nombre del servicio en la directiva de grupo
Ejemplos de configuración de IPsec/Filtrado de IP
Configuración de un certificado para filtro IPsec/IP
Conexión de la impresora a una red IEEE802.1X
Configuración de una red IEEE 802.1X
Opciones de ajuste de las redes IEEE 802.1X
Configurar un certificado para IEEE 802.1X
Comprobación del estado de la red IEEE 802.1X
Solución de problemas de seguridad avanzada
Restauración de la configuración de seguridad
Deshabilitar la función de seguridad mediante el panel de control
Problemas en el uso de funciones de seguridad de red
He olvidado una clave previamente compartida
La comunicación mediante IPsec no funciona
He perdido la comunicación de repente
No puedo crear el puerto de impresión IPP segura
No se puede conectar después de configurar el filtro de IPsec/IP
No se puede acceder a la impresora o al escáner tras configurar IEEE 802.1X
Problemas de uso de un certificado digital
No puedo importar un Certificado firmado CA
No puedo actualizar un certificado de firma digital
No puedo crear una CSR (Solicitud de firma de certificado)
Aparece una advertencia relativa a un certificado digital
He borrado un certificado firmado por entidad certificadora sin querer
Impresión de envoltorios de palillos o tapetes
Impresión de anuncios grandes en el punto de venta o escalas de estatura de pared — Windows
Impresión de anuncios grandes en el punto de venta o escalas de estatura de pared — Mac OS
Impresión de un catálogo de peinados — Windows
Impresión de papel para trabajos manuales o presentaciones con tarjetas gráficas — Windows
Impresión de papel para trabajos manuales o presentaciones con tarjetas gráficas — Mac OS
Impresión de letreros para ventanas — Windows
Impresión de carteles para estudios, pegatinas con nombres tarjetas con el alfabeto
Sitio web de soporte técnico
Cómo ponerse en contacto con el servicio técnico de Epson
Antes de dirigirse a Epson
Ayuda para los usuarios en Europa
Ayuda para los usuarios en Australia
Ayuda para los usuarios de Nueva Zelanda
Ayuda para los usuarios en Singapur
Ayuda para los usuarios en Tailandia
Ayuda para los usuarios en Vietnam
Ayuda para los usuarios en Indonesia
Ayuda para los usuarios en Hong Kong
Ayuda para los usuarios en Malasia
Ayuda para los usuarios en la India
Ayuda para los usuarios de las Filipinas
>
Envío de fax
>
Recepción de faxes en la impresora
>
Almacenamiento y reenvío de faxes recibidos
Almacenamiento y reenvío de faxes recibidos
Resumen de funciones
Imprimir las páginas seleccionadas
Envío de fax
Antes de usar las funciones de fax
Descripción general de las funciones de fax de esta impresora
Función: Envío de fax
Función: Recepción de faxes
Función: Envío/recepción de PC-FAX (Windows/Mac OS)
Funciones: Informes de fax
Función: Estado o registros de los trabajos de fax
Función: Caja de fax
Función: Seguridad en el envío y recepción de faxes
Características: otras características útiles
Envío de faxes desde el panel de control
Seleccionar destinatarios
Diversos métodos de envío de fax
Envío del fax después de comprobar la imagen escaneada
Envío manual de faxes tras confirmar el estado del destinatario
Envío de faxes marcando desde el teléfono externo
Envío de faxes a petición (con Envío de sondeo/ Boletín elect.)
Configuración de la Bandeja Envío de sondeo
Registro de bandejas de boletines
Guardar un documento en la Envío de sondeo/ Boletín elect.
Envío de varias páginas de un documento monocromo (Envío directo)
Envío de un fax con prioridad (Envío prioritario)
Envío de faxes en monocromo a una hora del día especificada (Enviar fax más tarde)
Envío de documentos de diferentes tamaños mediante ADF (Digitaliz. continua (ADF))
Envío de un fax con Subdir. (SUB) y Contraseña (SID)
Envío del mismo documento varias veces
Guardar un fax sin especificar un destinatario (Almacenar datos de fax)
Envío de faxes utilizando la función de documento almacenado
Recepción de faxes en la impresora
Recepción de faxes entrantes
Uso del modo Manual
Uso del modo Auto.
Recepción de faxes mediante una llamada telefónica
Recepción de faxes tras confirmar el estado del remitente
Recepción de faxes con espera de respuesta (Recepción de sondeo)
Recepción de Faxes de un Board con una subdirección (SEP) y una contraseña (PWD) (Recepción de sondeo)
Almacenamiento y reenvío de faxes recibidos
Resumen de funciones
Visualización en la pantalla LCD de la impresora de los faxes recibidos
Opciones de menú para enviar faxes
Destinatario
Configuraciónl fax
Más
Opciones de menú para Caja de fax
Bandeja de entrada/Conf.
Documen. almacen.:
Envío de sondeo/Boletín
Envío de sondeo:
Tablón de anuncios sin registrar:
Todas las bandejas de boletines registradas
Comprobación del estado o de los registros de los trabajos de fax
Visualización de la información sobre faxes recibidos sin procesar (no leídos/no impresos/no guardados/no reenviados)
Comprobación de trabajos de fax en curso
Comprobación del historial de trabajos de fax
Reimpresión de documentos recibidos
Envío de un fax desde un ordenador
Envío de documentos creados con una aplicación (Windows)
Envío de documentos creados con una aplicación (Mac OS)
Recepción de faxes en un ordenador
Comprobar si hay nuevos faxes (Windows)
Uso del icono de fax en la barra de tareas (Windows)
Uso de la ventana de notificación (Windows)
Comprobar si hay nuevos faxes (Mac OS)
Abra la carpeta de faxes recibidos desde el monitor de faxes recibidos (Mac OS)
Cancelación de la función de guardado de faxes entrantes en el ordenador