コピー位置の調整が必要です。

操作パネルで[設定]-[プリンター設定]-[ディスクレーベル印刷位置調整]を選択し、コピー位置を調整してください。