Solutions
If Save to Computer is set to Yes, change the setting to Yes and Print. Or, disable Save to Inbox and Save to Computer allows printing to be performed.
You can find Save to Inbox and Save to Computer in Settings > General Settings > Fax Settings > Receive Settings > Fax Output Settings.