When registering a recipient to the contacts list, you can select IP-FAX as the line setting.
Registering Contacts from Web Config When Using IP Fax
Registering Contacts from the Printer's Control Panel When Using IP Fax
IP Fax Destination