Language
Epson

TM-P20II

Benutzerhandbuch

Epson

TM-P20II

Benutzerhandbuch

Troubleshoot
Problemlösung

Vor Benutzung des Druckers

Wichtige SicherheitshinweiseHandbücher für dieses ProduktProduktinformationsseiteÜberprüfung der mit dem Drucker gelieferten Artikel

Teilenamen

GehäuseBedienfeld

Grundlegende Bedienung

Den Drucker aufstellen oder befestigenDen Akku einsetzenAufladen des AkkusEin-/AusschaltenÖffnen/Schließen der RollenpapierabdeckungEinlegen oder Auswechseln von Rollenpapier

Einrichtung

Verbindung zu Smart-GerätenVerbindung zu Computern

Reinigen

Reinigen des DruckergehäusesDen Thermo-Druckkopf reinigenDie Druckwalze und den Papierdetektor reinigen

Problemlösung

QR-Code-EtikettBedeutungen der LED-AnzeigenBei einem RollenpapierstauDer Ausdruck ist schwachDruck nicht möglich

Technische Daten des Produkts

Technische Daten des ProduktsZusatzartikel und Optionen

Anhang

NutzungsbeschränkungenACHTUNGMarken

Oben > Technische Daten des Produkts > Technische Daten des Produkts

Technische Daten des Produkts

Druckmethode

Thermozeilen-Druck

Rollenpapier

Breite

57,5 +/- 0,5 mm {2,26 +/- 0,02 in.}

Durchmesser

Maximal 40 mm {1,57 in.}

Außendurchmesser der Rollenpapier-Innenrolle

Mindestens 18 mm {0,71 in.}

Schnittstelle

USB-C

USB 2.0 Full-Speed (12 Mbit/s)

WLAN-Modell

IEEE802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz oder 5 GHz) konform

Bluetooth-Modell

Bluetooth 5.0 Dual-Modus: Außerhalb Brasiliens

Bluetooth Dual-Modus: Brasilien

Stromversorgung

Akku

OT-BY20

(Beiliegend und auch als Option erhältlich)

Ungefähre Betriebsdauer (Anzahl der Lade-/Entladezyklen): 500 Zyklen

Laden per USB

Hinweis:

Epson kann nicht für die Leistung oder Qualität von USB-Ladegeräten von Drittanbietern garantieren und ist auch nicht dafür verantwortlich. Die folgenden Angaben dienen als Ausgangspunkt für die Auswahl eines USB-Ladegeräts eines Drittanbieters.

Achten Sie darauf, dass Sie ein Produkt verwenden, das die folgenden elektrischen Spezifikationen erfüllt:

Minimale Leistung

5,0 V/0,5 A

Maximale Leistung

5,0 V/8,0 A

Achten Sie darauf, dass das Produkt die entsprechenden und anwendbaren Sicherheitszertifizierungen, Bewertungen und Vorschriften erfüllt, die in der Region gelten, in der das Produkt verwendet wird.

Zum Beispiel:

  • FCC Teil 15-Konformität

  • UL/CSA/TÜV/ISED/CE/PSE/BIS/CCC usw.

Achten Sie beim Aufladen des Druckers darauf, das mitgelieferte Kabel zum Anschluss mit USB Typ C zu verwenden.

Ladezeit

USB Typ C

Bei normalen Temperaturen

Bei niedrigen Temperaturen

5 V/3 A

Circa 3 Stunden

Circa 5 Stunden

5 V/1,5 A

Circa 3,5 Stunden

Circa 6 Stunden

5 V/900 mA
5 V/500 mA

Circa 10 Stunden

Circa 19,5 Stunden

Die Ladezeit ist die gemessene Zeit, wenn der Akku unter den folgenden Bedingungen von ungefähr 0 % verbleibenden Akkustand vollständig geladen wird.

  • Der Akku ist neu.

  • Der Drucker ist ausgeschaltet.

  • Als normale Temperaturen gilt der Bereich von ca. 10 bis 30 °C {50 bis 86 °F} und als niedrige Temperaturen gilt der Bereich von ca. 0 bis 10 °C {32 bis 50 °F}.

Kontinuierliche Betriebsdauer

WLAN-Modell

Circa 15 Stunden

Bluetooth-Modell

Circa 27 Stunden

Gemessen unter unseren Betriebsbedingungen und mit vollständig geladenem Akku. Die Werte variieren je nach Einsatzbedingungen und Betriebsumgebung.

Temperatur/Luftfeuchtigkeit

Betrieb

Temperatur: -15 bis 50 ˚C {5 bis 122 ˚F}
(Die Druckqualität wird garantiert für 5 bis 45 °C {41 bis 113 ˚F})

Luftfeuchtigkeit: 10 bis 90 % RH, nicht-kondensierend

Beim Laden über USB

Temperatur: 0 bis 40 ˚C {32 bis 104 ˚F}
(Die Druckqualität wird nicht garantiert)

Luftfeuchtigkeit: 10 bis 90 % RH, nicht-kondensierend

Lagerung

Falls der Drucker unter den folgenden Bedingungen gelagert wurde, lassen Sie ihn für 2 Stunden bei 25 °C {77 °F}, 60 % RH liegen und prüfen Sie anschließend seine Betriebsbereitschaft.

Heiß und feucht: 120 Stunden bei 50 ˚C {122 ˚F}, 90 % RH

Hohe Temperatur: 120 Stunden bei 70 ˚C {158 ˚F}

Niedrige Temperatur: 120 Stunden bei -25 ˚C {-13 ˚F}

Höhe

3.000 m oder weniger

Gesamtabmessungen (B × T × H)

Ca. 79,0 x 120 x 46,0 mm {3,11 x 4,72 x 1,81 in.}

Abmessungen mit abgenommenem Gürtelclip.

Gewicht

WLAN-Modell

Ca. 223 g {0,49 lb}

Bluetooth-Modell

Ca. 216 g {0,48 lb}

Für beide Modelle gilt: Gewicht ohne Gürtelclip und Papier.

  • Zurück
  • Oben
  • Weiter
Troubleshoot
Problemlösung

Vor Benutzung des Druckers

Wichtige SicherheitshinweiseHandbücher für dieses ProduktProduktinformationsseiteÜberprüfung der mit dem Drucker gelieferten Artikel

Teilenamen

GehäuseBedienfeld

Grundlegende Bedienung

Den Drucker aufstellen oder befestigenDen Akku einsetzenAufladen des AkkusEin-/AusschaltenÖffnen/Schließen der RollenpapierabdeckungEinlegen oder Auswechseln von Rollenpapier

Einrichtung

Verbindung zu Smart-GerätenVerbindung zu Computern

Reinigen

Reinigen des DruckergehäusesDen Thermo-Druckkopf reinigenDie Druckwalze und den Papierdetektor reinigen

Problemlösung

QR-Code-EtikettBedeutungen der LED-AnzeigenBei einem RollenpapierstauDer Ausdruck ist schwachDruck nicht möglich

Technische Daten des Produkts

Technische Daten des ProduktsZusatzartikel und Optionen

Anhang

NutzungsbeschränkungenACHTUNGMarken

Oben > Technische Daten des Produkts > Technische Daten des Produkts

Technische Daten des Produkts

Druckmethode

Thermozeilen-Druck

Rollenpapier

Breite

57,5 +/- 0,5 mm {2,26 +/- 0,02 in.}

Durchmesser

Maximal 40 mm {1,57 in.}

Außendurchmesser der Rollenpapier-Innenrolle

Mindestens 18 mm {0,71 in.}

Schnittstelle

USB-C

USB 2.0 Full-Speed (12 Mbit/s)

WLAN-Modell

IEEE802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz oder 5 GHz) konform

Bluetooth-Modell

Bluetooth 5.0 Dual-Modus: Außerhalb Brasiliens

Bluetooth Dual-Modus: Brasilien

Stromversorgung

Akku

OT-BY20

(Beiliegend und auch als Option erhältlich)

Ungefähre Betriebsdauer (Anzahl der Lade-/Entladezyklen): 500 Zyklen

Laden per USB

Hinweis:

Epson kann nicht für die Leistung oder Qualität von USB-Ladegeräten von Drittanbietern garantieren und ist auch nicht dafür verantwortlich. Die folgenden Angaben dienen als Ausgangspunkt für die Auswahl eines USB-Ladegeräts eines Drittanbieters.

Achten Sie darauf, dass Sie ein Produkt verwenden, das die folgenden elektrischen Spezifikationen erfüllt:

Minimale Leistung

5,0 V/0,5 A

Maximale Leistung

5,0 V/8,0 A

Achten Sie darauf, dass das Produkt die entsprechenden und anwendbaren Sicherheitszertifizierungen, Bewertungen und Vorschriften erfüllt, die in der Region gelten, in der das Produkt verwendet wird.

Zum Beispiel:

  • FCC Teil 15-Konformität

  • UL/CSA/TÜV/ISED/CE/PSE/BIS/CCC usw.

Achten Sie beim Aufladen des Druckers darauf, das mitgelieferte Kabel zum Anschluss mit USB Typ C zu verwenden.

Ladezeit

USB Typ C

Bei normalen Temperaturen

Bei niedrigen Temperaturen

5 V/3 A

Circa 3 Stunden

Circa 5 Stunden

5 V/1,5 A

Circa 3,5 Stunden

Circa 6 Stunden

5 V/900 mA
5 V/500 mA

Circa 10 Stunden

Circa 19,5 Stunden

Die Ladezeit ist die gemessene Zeit, wenn der Akku unter den folgenden Bedingungen von ungefähr 0 % verbleibenden Akkustand vollständig geladen wird.

  • Der Akku ist neu.

  • Der Drucker ist ausgeschaltet.

  • Als normale Temperaturen gilt der Bereich von ca. 10 bis 30 °C {50 bis 86 °F} und als niedrige Temperaturen gilt der Bereich von ca. 0 bis 10 °C {32 bis 50 °F}.

Kontinuierliche Betriebsdauer

WLAN-Modell

Circa 15 Stunden

Bluetooth-Modell

Circa 27 Stunden

Gemessen unter unseren Betriebsbedingungen und mit vollständig geladenem Akku. Die Werte variieren je nach Einsatzbedingungen und Betriebsumgebung.

Temperatur/Luftfeuchtigkeit

Betrieb

Temperatur: -15 bis 50 ˚C {5 bis 122 ˚F}
(Die Druckqualität wird garantiert für 5 bis 45 °C {41 bis 113 ˚F})

Luftfeuchtigkeit: 10 bis 90 % RH, nicht-kondensierend

Beim Laden über USB

Temperatur: 0 bis 40 ˚C {32 bis 104 ˚F}
(Die Druckqualität wird nicht garantiert)

Luftfeuchtigkeit: 10 bis 90 % RH, nicht-kondensierend

Lagerung

Falls der Drucker unter den folgenden Bedingungen gelagert wurde, lassen Sie ihn für 2 Stunden bei 25 °C {77 °F}, 60 % RH liegen und prüfen Sie anschließend seine Betriebsbereitschaft.

Heiß und feucht: 120 Stunden bei 50 ˚C {122 ˚F}, 90 % RH

Hohe Temperatur: 120 Stunden bei 70 ˚C {158 ˚F}

Niedrige Temperatur: 120 Stunden bei -25 ˚C {-13 ˚F}

Höhe

3.000 m oder weniger

Gesamtabmessungen (B × T × H)

Ca. 79,0 x 120 x 46,0 mm {3,11 x 4,72 x 1,81 in.}

Abmessungen mit abgenommenem Gürtelclip.

Gewicht

WLAN-Modell

Ca. 223 g {0,49 lb}

Bluetooth-Modell

Ca. 216 g {0,48 lb}

Für beide Modelle gilt: Gewicht ohne Gürtelclip und Papier.

  • Zurück
  • Oben
  • Weiter

©Seiko Epson Corporation 2022 (M00148600 DE)

Language selection

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • Slovenščina
  • Hrvatski
  • Македонски
  • Srpski
  • Dansk
  • Suomi
  • Norsk
  • Svenska
  • Polski
  • Česky
  • Magyar
  • Slovenčina
  • Română
  • Български
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Eesti
  • Русский
  • Українська
  • Қазақ
  • العربية
  • Bahasa Indonesia
  • ภาษาไทย
  • Tiếng Việt
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語