À propos de ce manuel

• Présentation des manuels

• Utilisation du manuel pour rechercher des informations

• Marques et symboles

• Descriptions utilisées dans ce manuel

• Références du système d’exploitation

Consignes importantes

• Consignes de sécurité

  • Instructions de sécurité pour l'encre

• Conseils et avertissements concernant l'imprimante

  • Conseils et avertissements relatifs à la configuration de l'imprimante

  • Conseils et avertissements relatifs à l'utilisation de l'imprimante

  • Conseils et avertissements relatifs au transport ou au stockage de l'imprimante

  • Conseils et avertissements relatifs à l'utilisation de l'imprimante avec une connexion sans fil

  • Conseils et avertissements relatifs à l'utilisation de l'écran LCD

  • Remarques sur le mot de passe administrateur

    • Mot de passe administrateur par défaut

    • Modification du mot de passe administrateur

    • Opérations qui nécessitent le mot de passe administrateur

    • Initialisation du mot de passe administrateur

• Protection de vos informations personnelles

Informations de base sur l'imprimante

• Nom et fonction des pièces

• Guide du panneau de commande

  • Panneau de commande

  • Guide de l’écran d’accueil

  • Icônes affichées sur l’écran LCD

  • Opérations de base

  • Saisie de caractères

  • Visualisation des animations

Paramètres réseau

• Types de connexion réseau

  • Connexion Wi-Fi

  • Connexion Wi-Fi Direct (Simple AP)

• Connexion à un ordinateur

• Connexion à un périphérique connecté

  • Connexion à un appareil connecté via un routeur sans fil

  • Connexion à un iPhone, iPad ou iPod touch à l’aide de Wi-Fi Direct

  • Connexion à un appareil Android à l’aide de Wi-Fi Direct

  • Connexion à des appareils autres qu’iOS et Android à l’aide de Wi-Fi Direct

• Définition des paramètres Wi-Fi sur l’imprimante

  • Réglage des paramètres Wi-Fi à l’aide du SSID et d’un mot de passe

  • Réglage des paramètres Wi-Fi par pression sur une touche (WPS)

  • Réglage des paramètres Wi-Fi via PIN Code Setup (WPS)

  • Effectuer des réglages réseau avancés

    • Configuration des options des Paramètres réseau avancés

• Vérification de l'état de la connexion réseau

  • Icône réseau

  • Vérification des informations détaillées liées au réseau à partir du panneau de commande

  • Impression d’un rapport de connexion réseau

    • Messages et solutions sur le rapport de connexion réseau

    • E-1

    • E-2, E-3, E-7

    • E-5

    • E-6

    • E-8

    • E-9

    • E-10

    • E-11

    • E-12

    • E-13

    • Message dans l’environnement réseau

• Impression d’une feuille d’état du réseau

• Remplacement ou ajout de routeurs sans fil

• Modification de la méthode de connexion à un ordinateur

• Modification des paramètres Wi-Fi Direct (PA unique)

• Désactivation du Wi-Fi à partir du panneau de commande

• Déconnexion de Wi-Fi Direct (PA unique) depuis le panneau de commande

• Rétablissement des paramètres réseau à partir du panneau de commande

Préparation de l'imprimante

• Chargement du papier

  • Papiers disponibles et capacités

    • Papier Epson authentique

    • Papier disponible dans le commerce

    • Papier pour impression sans marge

      • Papier Epson authentique

      • Papier disponible dans le commerce

    • Papier pour impression recto verso

      • Papier Epson authentique

      • Papier disponible dans le commerce

    • Précautions de manipulation du papier

  • Chargement de papier dans le Alim. papier arrière

  • Chargement d'enveloppes et précautions

  • Chargent de papiers longs

  • Liste des types de papier

• Positionnement des originaux

  • Documents originaux disponibles pour le chargeur automatique de documents

  • Positionnement des originaux dans le chargeur automatique de documents

    • Mise en place de documents originaux dans le ADF pour la copie 2 en 1

  • Positionnement des originaux sur la Vitre du scanner

    • Placement d'une carte d'identité à copier

• Gestion des contacts

  • Enregistrement ou modification de contacts

  • Enregistrement ou modification de contacts groupés

  • Enregistrement de contacts sur un ordinateur

    • Éléments de configuration de la destination

    • Enregistrement des destinations en tant que groupe

• Options de menus pour Param.

  • Options de menus pour Réglages généraux

    • Param de base

    • Param imprim

    • Paramètres réseau

    • Paramètres du service Web

    • Param. fax

  • Options de menus pour État de l’alimentation

  • Options de menus pour Entretien

  • Options de menus pour Impr.feui.d'état

  • Options de menus pour Compteur d’impressions

  • Options de menus pour Paramètres utilisateur

  • Options de menus pour Recherche client

  • Options de menus pour Rest param défaut

  • Options de menus pour Mise à jour firmware

• Économie d’énergie

  • Économies d’énergie — Panneau de commande

Paramètres de télécopie

• Avant d’utiliser les fonctions de fax

• Connexion de l’imprimante à la ligne téléphonique

  • Lignes téléphoniques compatibles

  • Connexion de l'imprimante à la ligne téléphonique

    • Connexion à la ligne téléphonique standard (RTC) ou à la ligne PBX

    • Connexion à la ligne DSL ou RNIS

  • Connexion de votre dispositif téléphonique à l’imprimante

• Préparer l’imprimante à envoyer et recevoir des fax (en utilisant Assistant param fax)

• Réglage individuel des paramètres pour les fonctions de fax de l’imprimante

  • Définition du Mode réception

    • Utilisation du mode Manuel

    • Utilisation du mode Auto

  • Définition des paramètres lorsque vous connectez un téléphone externe

    • Utilisation d’un répondeur

    • Configurer la réception de fax à l’aide d’un téléphone connecté uniquement (Réception à distance)

  • Configuration des paramètres pour bloquer les fax non désirés

  • Réglage pour envoyer et recevoir des fax sur un ordinateur

    • Régler le paramètre Enreg. sur ordi pour recevoir les fax

    • Régler le paramètre Enreg. sur ordi sur l’imprimante pour imprimer aussi à la réception de fax

    • Régler le paramètre Enreg. sur ordi pour ne pas recevoir de fax

• Options de menus pour Param. fax

  • Vérif. connex fax

  • Assistant param fax

  • Menu Param de base

  • Menu Param. de réception

  • Menu Paramètres de rapports

  • Menu Param. de sécurité

Impression

• Impression depuis le pilote d'impression sous Windows

  • Accès au pilote d’impression

  • Informations de base sur l’impression

  • Impression recto verso

    • Paramètres d'impression

  • Impression de plusieurs pages sur une seule feuille

    • Paramètres de l'imprimante

  • Impression et empilement dans l'ordre des pages (impression par ordre inverse)

    • Paramètres de l'imprimante

  • Impression d'un document agrandi ou réduit

    • Paramètres d'impression

  • Impression d'une image sur plusieurs feuilles en vue d'un agrandissement (création d'une affiche)

    • Paramètres de l’imprimante

    • Création de posters à l’aide des Guides de recouvrement

  • Impression avec en-tête et pied de page

    • Paramètres de l'imprimante

  • Impression d’un motif anticopie

    • Paramètres de l’imprimante

  • Impression combinée de plusieurs fichiers

    • Paramètres de l'imprimante

  • Impression à l'aide de la fonction d'impression universelle en couleur

    • Paramètres de l'imprimante

  • Réglage des couleurs d’impression

    • Paramètres de l'imprimante

  • Impression pour épaissir les lignes fines

    • Paramètres de l’imprimante

  • Impression de codes-barres lisibles

    • Paramètres de l'imprimante

  • Annulation de l'impression

    • Annulation

  • Options de menu du pilote d'impression

    • Onglet Principal

    • Onglet Plus d'options

    • Onglet Utilitaire

• Impression depuis le pilote d'impression sous Mac OS

  • Informations de base sur l’impression

  • Impression recto verso

    • Paramètres d'impression

  • Impression de plusieurs pages sur une seule feuille

    • Paramètres de l'imprimante

  • Impression et empilement dans l'ordre des pages (impression par ordre inverse)

    • Paramètres de l'imprimante

  • Impression d'un document agrandi ou réduit

    • Paramètres de l’imprimante

  • Réglage des couleurs d’impression

    • Paramètres de l'imprimante

  • Annulation de l'impression

    • Annulation

  • Options de menu du pilote d'impression

    • Options de menus pour la mise en page

    • Options de menus pour la correspondance des couleurs

    • Options de menus pour la manipulation du papier

    • Options de menus pour la page de garde

    • Options de menus pour Configuration Imprimante

    • Options de menus pour Options couleur

    • Options de menus pour Param. d'impr. recto verso

  • Configuration des paramètres de fonctionnement pour le pilote de l'imprimante Mac OS

    • Accès à la fenêtre Paramètres de fonctionnement du pilote d’impression Mac OS

    • Paramètres de fonctionnement pour le pilote d’impression Mac OS

• Impression depuis des dispositifs intelligents

  • Utilisation d’Epson iPrint

    • Installation de l'application Epson iPrint

    • Impression à l’aide de l’application Epson iPrint

  • Utilisation d’Epson Print Enabler

  • Utilisation d’AirPrint

• Annulation de la tâche en cours

Copie

• Principes de base de la copie

• Copie recto verso

• Copies avec des originaux de plusieurs pages sur une seule feuille

• Options de menu de base pour la copie

• Options de menu avancées pour la copie

Numérisation

• Numérisation à l'aide du panneau de commande

  • Numérisation vers un ordinateur (Event Manager)

    • Définition de paramètres personnalisés dans Epson Event Manager

  • Numérisation vers le Cloud

    • Option de menu pour la numérisation vers le Cloud

    • Option de menu avancées pour la numérisation vers le Cloud

  • Numérisation à l’aide de WSD

    • Configuration d’un port WSD

• Numérisation à partir d'un ordinateur

  • Numérisation à l'aide d'Epson Scan 2

    • Numérisation de documents (Mode Document)

    • Numérisation de photos et images (Mode Photo)

• Numérisation depuis des dispositifs connectés

  • Installation de l'application Epson iPrint

  • Numérisation à l’aide de Epson iPrint

Télécopie

• Avant d’utiliser les fonctions de fax

• Envoi de fax à l'aide de l'imprimante

  • Envoi de fax à l'aide du panneau de commande

    • Envoi automatique de fax à l’aide du panneau de commande

    • Envoi de fax via la numérotation sur un dispositif téléphonique externe

  • Diverses manières d'envoyer des fax

    • Envoi de plusieurs pages d’un document monochrome (Envoi direct)

    • Envoi de télécopies en noir et blanc à une heure spécifique du jour (Envoi différé fax)

    • Envoi de documents de formats différents à l’aide du chargeur (Numérisation continue (ADF))

• Réception de fax sur l’imprimante

  • Réception de fax entrants

    • Utilisation du mode Auto

    • Utilisation du mode Manuel

  • Réception de fax à l'aide d'un appel téléphonique

    • Réception de fax par invitation (Réception vote)

• Utilisation des autres fonctionnalités de fax

  • Impression manuelle d’un rapport de fax

• Options de menu pour le fax

  • Destinataire

  • Param. fax

  • Plus

• Options de menus pour Paramètres utilisateur

• Envoi d’un fax à partir d’un ordinateur

  • Envoi de documents créés à l’aide d’une application (Windows)

  • Envoi de documents créés à l’aide d’une application (Mac OS)

• Réception de fax sur un ordinateur

  • Enregistrement des fax sortants sur un ordinateur

  • Annulation de l’enregistrement des fax entrants sur l’ordinateur

  • Vérification de nouvelles télécopies (Windows)

    • Utilisation de l’icône de fax de la barre de tâches (Windows)

    • Utilisation de la fenêtre Notification (Windows)

  • Vérification de nouvelles télécopies (Mac OS)

    • Ouverture du dossier des fax reçus depuis la surveillance de fax reçus (Mac OS)

Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables

• Vérification du niveau des cartouches d’encre et du boîtier de maintenance

  • Vérification du niveau des cartouches d’encre et du boîtier de maintenance — Panneau de commande

  • Vérification du niveau des cartouches d'encre et du boîtier de maintenance - Windows

  • Vérification du niveau des cartouches d'encre et du boîtier de maintenance - Mac OS X

• Codes des cartouches d’encre

• Précautions de manipulation des cartouches d’encre

• Remplacement des cartouches d’encre

• Code du boîtier de maintenance

• Précautions de manipulation du boîtier de maintenance

• Remplacement du boîtier de maintenance

• Impression temporaire avec de l’encre noire

  • Impression temporaire avec de l’encre noire — Panneau de commande

  • Impression temporaire avec de l’encre noire — Windows

  • Impression temporaire avec de l'encre noire — Mac OS

• Préservation de l'encre noire lorsque son niveau est faible (uniquement pour Windows)

Entretien de l’imprimante

• Empêcher la tête d’impression de sécher

• Vérification et nettoyage de la tête d'impression

  • Vérification et nettoyage de la tête d’impression — Panneau de commande

  • Vérification et nettoyage de la tête d'impression - Windows

  • Vérification et nettoyage de la tête d'impression — Mac OS

• Alignement de la tête d’impression

  • Alignement de la tête d’impression — Panneau de commande

• Nettoyage du trajet du papier en cas de traces d'encre

• Nettoyage du chargeur automatique de documents

• Nettoyage de la Vitre du scanner

• Nettoyage du film translucide

Informations sur les services réseau et les logiciels

• Application pour la configuration des opérations de l'imprimante (Web Config)

  • Exécution de Web Config sur un navigateur Web

  • Exécution de Web Config sous Windows

  • Exécution de Web Config sous Mac OS

• Application pour la numérisation et le transfert d'images (Epson Scan 2)

  • Ajout du scanner réseau

• Application pour la configuration des opérations de numérisation à partir du panneau de commande (Epson Event Manager)

• Application de numérisation depuis un ordinateur (Epson ScanSmart)

• Application de configuration et d'envoi de télécopies (FAX Utility)

• Application d'envoi de télécopies (pilote PC-FAX)

• Application pour une impression rapide et amusante depuis un ordinateur (Epson Photo+)

• Application pour utiliser facilement l’imprimante à partir d’un appareil intelligent (Epson Smart Panel)

• Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (Epson Software Updater)

• Application pour configurer le périphérique sur un réseau (EpsonNet Config)

• Installation des applications les plus récentes

• Ajout de l’imprimante (uniquement pour Mac OS)

• Mise à jour des applications et du firmware

• Désinstallation des applications

  • Désinstallation des applications — Windows

  • Désinstallation des applications — Mac OS

• Impression à l'aide d'un service réseau

Résolution de problèmes

• Vérification du statut de l’imprimante

  • Vérification des messages sur l’écran LCD

  • Vérification du statut de l’imprimante — Windows

  • Vérification du statut de l’imprimante — Mac OS

• Vérification du statut du logiciel

• Retrait du papier coincé

  • Retrait de papier coincé dans l'Alim. papier arrière

  • Retrait de papier coincé dans le Couvercle arrière

  • Retrait de papier coincé à l’intérieur de l’imprimante

  • Retrait de papier coincé dans le ADF

• Le papier ne s'alimente pas correctement

  • Bourrage papier

  • Le papier est entraîné de travers

  • Plusieurs feuilles de papier sont entraînées en même temps

  • Une erreur de manque de papier se produit

  • Le papier est éjecté pendant l’impression

  • Les documents originaux ne sont pas entraînés dans le chargeur automatique de documents

• Problèmes d'alimentation et du panneau de configuration

  • L'imprimante ne s'allume pas

  • L'imprimante n'est pas mise hors tension

  • Mise hors tension automatique

  • L'écran LCD devient noir

• Impression à partir d’un ordinateur impossible

  • Vérification de la connexion (USB)

  • Vérification de la connexion (réseau)

  • Vérification du logiciel et des données

    • Vérification des pilotes d'imprimante Epson authentiques

  • Vérification de l’état de l’imprimante à partir de l’ordinateur (Windows)

  • Vérification de l'état de l'imprimante à partir de l'ordinateur (Mac OS)

• Vous ne pouvez pas définir de paramètres réseau

  • Impossible de se connecter depuis des appareils alors que l’état du réseau est normal

  • Vérification du SSID connecté à l'imprimante

  • Vérification du SSID pour l’ordinateur

  • La connexion au réseau local sans fil (Wi-Fi) est instable lors de l’utilisation de périphériques USB 3.0 sur un Mac

• Impossible d’imprimer depuis un iPhone, iPad ou iPod touch

• Problèmes d'impression

  • L'impression est rayée ou une couleur manque

  • Apparition de bandes ou de couleurs inattendues

  • Des bandes colorées apparaissent à intervalles de 2.5 cm environ

  • Impressions floues, bandes verticales ou problème d’alignement

    • La qualité d’impression ne s’améliore pas, même une fois la tête d’impression alignée

  • La qualité d’impression est mauvaise

  • Le papier est taché ou éraflé

  • Le papier est taché lors de l’impression recto verso automatique

  • Les photos imprimées sont collantes

  • Des images ou des photos sont imprimées dans des couleurs imprévues

  • Impression sans marges impossible

  • Les bords de l’image sont rognés lors de l’impression sans marges

  • La position, la taille ou les marges de l’impression sont incorrectes

  • Les caractères imprimés sont incorrects ou déformés

  • L'image imprimée est inversée

  • Motifs de mosaïque dans les impressions

  • Apparition de couleurs irégulières, de taches, points ou lignes droites sur l'image copiée

  • Des motifs moirés (hachures croisées) apparaissent sur l'image copiée

  • Une image du verso du document original apparaît sur l'image copiée

  • Des bandes apparaissent lors de la copie depuis le chargeur automatique de documents

  • Le texte ou l’image copiés depuis l’ADF est resserré ou étiré

  • Le problème d'impression n'a pas pu être résolu.

• Autres problèmes d’impression

  • L’impression est trop lente

  • La vitesse ou la copie d’impression est réduite de manière importante lors de l’opération en continu

  • Annulation de l’impression impossible à partir d’un ordinateur exécutant Mac OS X version 10.6.8

• Impossible de lancer la numérisation

  • Impossible de lancer la numérisation à partir du panneau de configuration

• Problèmes relatifs aux images numérisées

  • Couleurs inégales, salissure, taches et autres apparaissent lors de la numérisation sur la vitre du scanner

  • Des lignes droites apparaissent lors de la numérisation avec le ADF

  • Le texte ou l’image numérisés depuis l’ADF est resserré ou étiré

  • Image de qualité insuffisante

  • Apparition d'un décalage dans l'arrière-plan des images

  • Le texte est flou

  • Des effets de moiré (ombres type toile) s'affichent

  • Impossible de numériser la zone adéquate sur la vitre du scanner

  • Impossible d’afficher un aperçu dans Miniature

  • Le texte n'est pas reconnu correctement lors de l'enregistrement en tant que Searchable PDF

  • Impossible de résoudre les problèmes de l'image numérisée

• Autres problèmes de numérisation

  • La numérisation est trop lente

  • La vitesse de numérisation est réduite de manière importante lors de la numérisation en continu

  • La numérisation s'arrête en cas de numérisation vers PDF/Multi-TIFF

• Problèmes lors de l'envoi ou de la réception de fax

  • Impossible d’envoyer ou de recevoir des fax

  • Impossible d'envoyer des fax

  • Impossible d’envoyer des fax à un destinataire spécifié

  • Impossible d'envoyer des fax à un moment spécifié

  • Réception de télécopies impossible

  • Une erreur de mémoire pleine survient

  • La qualité des fax envoyés est mauvaise

  • Les fax sont envoyés à la mauvaise taille

  • La qualité des fax reçus est mauvaise

  • Les fax reçus ne sont pas imprimés

  • Les pages des fax reçu sont blanches ou une petite quantité de texte seulement est imprimée sur la deuxième page

• Autres problèmes relatifs aux fax

  • Impossible de passer des appels sur le téléphone connecté

  • Le répondeur ne peut répondre aux appels vocaux

  • Le numéro de fax de l'expéditeur ne s'affiche pas sur les fax reçus ou le numéro est erroné

• Autres problèmes

  • Electrocution légère lorsque l'on touche l'imprimante

  • Le fonctionnement est bruyant

  • La date et l'heure sont incorrectes

  • L'application est bloquée par un pare-feu (uniquement pour Windows)

Annexe

• Caractéristiques techniques

  • Spécifications de l'imprimante

    • Zone imprimable

      • Zone imprimable des feuilles simples

      • Zone imprimable pour enveloppes

  • Spécifications du scanner

  • Spécifications de l’interface

  • Spécifications du fax

  • Liste des fonctions réseau

  • Spécifications du Wi-Fi

  • Protocole de sécurité

  • Services tiers pris en charge

  • Dimensions

  • Caractéristiques électriques

  • Caractéristiques environnementales

    • Caractéristiques environnementales pour les cartouches d'encre

  • Configuration requise

• Informations réglementaires

  • Normes et conformité

    • Normes et conformité pour le modèle européen

  • Ange bleu allemand

  • Restrictions relatives à la copie

• Transport et stockage de l’imprimante

• Copyright

• Marques commerciales

• Où trouver de l'aide

  • Site Web du support technique

  • Contacter l'assistance Epson

    • Avant de contacter Epson

    • Aide pour les utilisateurs d'Europe

    • Aide pour les utilisateurs de Taïwan

    • Aide pour les utilisateurs d'Australie

    • Aide pour les utilisateurs de Nouvelle-Zélande

    • Aide pour les utilisateurs à Singapour

    • Aide pour les utilisateurs de Thaïlande

    • Aide pour les utilisateurs du Vietnam

    • Aide pour les utilisateurs d’Indonésie

    • Aide pour les utilisateurs de Hong Kong

    • Aide pour les utilisateurs de Malaisie

    • Aide pour les utilisateurs en Inde

    • Aide pour les utilisateurs des Philippines