Language
Epson

TM-L100

Manuel d’utilisation

Epson

TM-L100

Manuel d’utilisation

Troubleshoot
Dépannage

Avant d’utiliser l'imprimante

Informations importantes relatives à la sécuritéPage d’informations sur le produitVérification des éléments livrés avec l’imprimante

Noms des pièces

Haut/Avant/ArrièreLED du panneauConnecteurs

Configuration

Ouverture/fermeture du couvercle du rouleau de papierDépose/fixation du couvercle arrièrePositionnement de l’imprimanteChangement de la largeur du papierRaccordement à une source d’alimentationBranchement des câbles d’interfaceConnexion à des appareils intelligents et à des ordinateurs

Opérations de base

Allumage/extinction de l’appareilInstallation ou remplacement du rouleau de papier

Nettoyage

Nettoyage du boîtier de l'imprimanteNettoyage de l’intérieur de l’imprimante

Dépannage

À propos de l’étiquette du code QRSignification des LEDImpression pâleImpression impossibleLors des bourrages de rouleau de papierLorsque le couvercle du rouleau de papier n’est pas ouvert

Annexe

CaractéristiquesPlaque signalétiqueRestrictions d’emploiATTENTIONMarques déposées

Haut > Annexe > Caractéristiques

Caractéristiques

Méthode d’impression

Impression par ligne thermique

Rouleau de papier

Largeur

80 mm (3,15“)

79,5 mm ± 0,5 mm (3,13" ± 0,02")

58 mm (2,28“)

57,5 mm ± 0,5 mm (2,26" ± 0,02")

40 mm (1,57“)

39,5 mm ± 0,5 mm (1,55" ± 0,02")

Diamètre

Jusqu’à 102 mm (4,02“)

Interface

L’interface embarquée peut être vérifiée grâce aux LED affichées.

 

Série

Ethernet

USB Type B

USB Type A

USB Type A

(Charge d’appareils)

Bluetooth

Tiroir-caisse

A

✔

✔

✔

-

-

-

✔

B

-

✔

✔

✔

✔

-

✔

C

-

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Série

RS-232C à 9 broches

Ethernet

10BASE-T/100BASE-TX

USB Type A

USB 2.0 Haute vitesse

USB Type B

USB 2.0 Haute vitesse

USB Type A (charge d’appareils)

Compatible USB 2.0

Bluetooth

Bluetooth 3.0 (compatible EDR)

Tiroir-caisse

X1

Wi-Fi

Connectez l’unité de réseau local sans fil en option au connecteur USB Type A.

Pour plus d’informations concernant l’unité de réseau local sans fil, reportez-vous au Technical Reference Guide ou au manuel de l’unité de réseau local sans fil.

Alimentation

PS-190 (modèle : M368A)

Assurez-vous d’utiliser l’adaptateur secteur spécifié. L’utilisation d’un autre adaptateur secteur peut entraîner un incendie ou une décharge électrique.

Consommation électrique (à 24 V)

1,8 A

Consommation électrique secteur (100 à 230 V/50 à 60 Hz)

Fonctionnement

Environ 31,3 W

Veille

Environ 1,6 W

C’est la puissance moyenne dans nos conditions d’opération. Elle peut varier selon les conditions d’utilisation et le modèle.

Température

Fonctionnement

Papier thermique

5 à 45 ˚C (41 à 113 ˚F), sans condensation

Papier d’étiquette sans revêtement

Gamme de papier respectueuse de l’environnement

Stockage

–10 à 50 ˚C (14 à 122 ˚F), sauf pour le rouleau de papier

Humidité

Fonctionnement

Papier thermique

10 à 90 % HR, sans condensation

Papier d’étiquette sans revêtement

Gamme de papier respectueuse de l’environnement

Stockage

10 à 90 % HR, sauf pour le papier

Altitude

3 000 m ou moins

Dimensions hors-tout (L x P x H)

Installation verticale : 140 x 148,5 x 207 mm (5,51 x 5,85 x 8,15")

Installation horizontale : 140 x 205 x 151 mm (5,51 x 8,07 x 5,94")

(Avec les pieds en caoutchouc)

Masse

Environ 1,9 kg (4,2 lb)

(sans le poids du papier)

  • Retour
  • Haut
  • Suivant
Troubleshoot
Dépannage

Avant d’utiliser l'imprimante

Informations importantes relatives à la sécuritéPage d’informations sur le produitVérification des éléments livrés avec l’imprimante

Noms des pièces

Haut/Avant/ArrièreLED du panneauConnecteurs

Configuration

Ouverture/fermeture du couvercle du rouleau de papierDépose/fixation du couvercle arrièrePositionnement de l’imprimanteChangement de la largeur du papierRaccordement à une source d’alimentationBranchement des câbles d’interfaceConnexion à des appareils intelligents et à des ordinateurs

Opérations de base

Allumage/extinction de l’appareilInstallation ou remplacement du rouleau de papier

Nettoyage

Nettoyage du boîtier de l'imprimanteNettoyage de l’intérieur de l’imprimante

Dépannage

À propos de l’étiquette du code QRSignification des LEDImpression pâleImpression impossibleLors des bourrages de rouleau de papierLorsque le couvercle du rouleau de papier n’est pas ouvert

Annexe

CaractéristiquesPlaque signalétiqueRestrictions d’emploiATTENTIONMarques déposées

Haut > Annexe > Caractéristiques

Caractéristiques

Méthode d’impression

Impression par ligne thermique

Rouleau de papier

Largeur

80 mm (3,15“)

79,5 mm ± 0,5 mm (3,13" ± 0,02")

58 mm (2,28“)

57,5 mm ± 0,5 mm (2,26" ± 0,02")

40 mm (1,57“)

39,5 mm ± 0,5 mm (1,55" ± 0,02")

Diamètre

Jusqu’à 102 mm (4,02“)

Interface

L’interface embarquée peut être vérifiée grâce aux LED affichées.

 

Série

Ethernet

USB Type B

USB Type A

USB Type A

(Charge d’appareils)

Bluetooth

Tiroir-caisse

A

✔

✔

✔

-

-

-

✔

B

-

✔

✔

✔

✔

-

✔

C

-

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Série

RS-232C à 9 broches

Ethernet

10BASE-T/100BASE-TX

USB Type A

USB 2.0 Haute vitesse

USB Type B

USB 2.0 Haute vitesse

USB Type A (charge d’appareils)

Compatible USB 2.0

Bluetooth

Bluetooth 3.0 (compatible EDR)

Tiroir-caisse

X1

Wi-Fi

Connectez l’unité de réseau local sans fil en option au connecteur USB Type A.

Pour plus d’informations concernant l’unité de réseau local sans fil, reportez-vous au Technical Reference Guide ou au manuel de l’unité de réseau local sans fil.

Alimentation

PS-190 (modèle : M368A)

Assurez-vous d’utiliser l’adaptateur secteur spécifié. L’utilisation d’un autre adaptateur secteur peut entraîner un incendie ou une décharge électrique.

Consommation électrique (à 24 V)

1,8 A

Consommation électrique secteur (100 à 230 V/50 à 60 Hz)

Fonctionnement

Environ 31,3 W

Veille

Environ 1,6 W

C’est la puissance moyenne dans nos conditions d’opération. Elle peut varier selon les conditions d’utilisation et le modèle.

Température

Fonctionnement

Papier thermique

5 à 45 ˚C (41 à 113 ˚F), sans condensation

Papier d’étiquette sans revêtement

Gamme de papier respectueuse de l’environnement

Stockage

–10 à 50 ˚C (14 à 122 ˚F), sauf pour le rouleau de papier

Humidité

Fonctionnement

Papier thermique

10 à 90 % HR, sans condensation

Papier d’étiquette sans revêtement

Gamme de papier respectueuse de l’environnement

Stockage

10 à 90 % HR, sauf pour le papier

Altitude

3 000 m ou moins

Dimensions hors-tout (L x P x H)

Installation verticale : 140 x 148,5 x 207 mm (5,51 x 5,85 x 8,15")

Installation horizontale : 140 x 205 x 151 mm (5,51 x 8,07 x 5,94")

(Avec les pieds en caoutchouc)

Masse

Environ 1,9 kg (4,2 lb)

(sans le poids du papier)

  • Retour
  • Haut
  • Suivant

©Seiko Epson Corporation 2021–2023 (M00141102 FR)

Language selection

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • Slovenščina
  • Hrvatski
  • Македонски
  • Srpski
  • Dansk
  • Suomi
  • Norsk
  • Svenska
  • Polski
  • Česky
  • Magyar
  • Slovenčina
  • Română
  • Български
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Eesti
  • Русский
  • Українська
  • Қазақ
  • العربية
  • Bahasa Indonesia
  • ภาษาไทย
  • Tiếng Việt
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • 日本語