Epson
LW-K200PX-DBL/PX-RDB/DBL Manuel d’utilisation

Epson

LW-K200PX-DBL/PX-RDB/DBL Manuel d’utilisation

Avant d’utiliser l’imprimante

Symboles utilisés dans la documentationÀ propos des numéros de modèle d’appareil et des cassettesMISES EN GARDE

Noms et fonctions des différents éléments

Panneau de commandeÉcran

Réglage

Préparation de l’alimentationInsertion ou retrait de la cassetteMise sous et hors tension de l’imprimanteAlimentation du ruban

Opérations de base

Saisie de texte et impression d’étiquetteModification du texteAjout de signes de ponctuation et de symbolesCollage des étiquettes

Fonctions utiles

Changement de la taille de la policeChangement de policeSélection d’un style de policeSpécification de la longueur des étiquettesChangement de dispositionModification des marges des étiquettesAjustement de l’espace entre les caractèresAlignement vertical des caractèresImpression en miroir sur une étiquetteEnregistrement d’étiquettes fréquemment utilisées

Création d’une étiquette d’un format spécial

Création de votre ruban d’origineAjout d’un blocCréation d’étiquettes encadréesCréation d’une marque d’origine

Nettoyage de l’imprimante

Lorsque l’appareil est encrasséLorsque la tête d’impression est encrassée

Préférence

Ajustement de la densité d’impressionChangement du paramètre de type de batterieChangement de la langue d’affichage et de l’unité de longueur (pouce/cm)

Dépannage

Messages d’erreurProblèmesInitialisation de l’imprimante

Spécifications de l’appareil

Spécifications

Symbole, caractère accentué, cadre

SymboleCaractère accentuéCadre

Haut > Dépannage > Messages d’erreur

Messages d’erreur

Cette section explique ce qu’il faut faire lorsqu’un message apparaît à l’écran.

Message
Dépannage

Remplacer

batterie

Causes possibles de l’affichage de ce message :

  • Les piles sont usagées ou mal insérées.

  • Les piles sont de types différents ou certaines piles sont vieilles.

Dans ce cas, placez correctement les piles ou remplacez-les par des nouvelles.

Surchauffe!

La tête d’impression est trop chaude.

Mettez l’appareil hors tension et retirez la cassette. Patientez un peu avant de relancer l’impression.

Trop lignes!

Le nombre de lignes a dépassé la limite supérieure.

Réduisez les lignes de texte.

Txt trop lg!

Le texte saisi est trop long pour la longueur de ruban spécifiée.

Ajustez la longueur du ruban ou réduisez la longueur du texte.

Txt trop lg!

Forcer?

Le texte saisi est trop long pour la longueur de ruban spécifiée.

Appuyez sur pour imprimer la longueur appropriée.

Long ruban

Txt trop lg!

La longueur du texte a dépassé la longueur de ruban spécifiée. Réduisez le nombre de caractères, ou réduisez la taille de la police.

Mém. pleine!

Impossible de stocker plus de données d’étiquette dans l’imprimante.

Appuyez sur l’une des touches pour revenir à l’écran d’édition du texte, puis supprimez des données inutiles.

Aucun fich

Aucun fichier n’a été enregistré. Les fonctions « Rappeler » et « Supprimer » ne sont disponibles que lorsque des fichiers ont déjà été enregistrés.

Appuyez sur l’une des touches pour revenir à l’écran d’édition du texte.

Jusqu'à

10 marques!

Le nombre de marques pouvant être saisies sur une étiquette est de dix.

Appuyez sur l’une des touches pour revenir à l’écran d’édition du texte.

Err. moteur

Une erreur est survenue au niveau du fonctionnement du moteur.

Mettez l’appareil hors tension, puis remettez-le sous tension. Si le même message réapparaît, mettez l’appareil hors tension et contactez le service ci-dessous.

  • LW-K200DBL

    Centre de support client Epson

    https://www.epson.co.in/

  • LW-K200PX-DBL/LW-K200PX-RDB

    Centre de support client Epson Labelworks

    https://labelworks.epson.com

Avant d’utiliser l’imprimante

Symboles utilisés dans la documentationÀ propos des numéros de modèle d’appareil et des cassettesMISES EN GARDE

Noms et fonctions des différents éléments

Panneau de commandeÉcran

Réglage

Préparation de l’alimentationInsertion ou retrait de la cassetteMise sous et hors tension de l’imprimanteAlimentation du ruban

Opérations de base

Saisie de texte et impression d’étiquetteModification du texteAjout de signes de ponctuation et de symbolesCollage des étiquettes

Fonctions utiles

Changement de la taille de la policeChangement de policeSélection d’un style de policeSpécification de la longueur des étiquettesChangement de dispositionModification des marges des étiquettesAjustement de l’espace entre les caractèresAlignement vertical des caractèresImpression en miroir sur une étiquetteEnregistrement d’étiquettes fréquemment utilisées

Création d’une étiquette d’un format spécial

Création de votre ruban d’origineAjout d’un blocCréation d’étiquettes encadréesCréation d’une marque d’origine

Nettoyage de l’imprimante

Lorsque l’appareil est encrasséLorsque la tête d’impression est encrassée

Préférence

Ajustement de la densité d’impressionChangement du paramètre de type de batterieChangement de la langue d’affichage et de l’unité de longueur (pouce/cm)

Dépannage

Messages d’erreurProblèmesInitialisation de l’imprimante

Spécifications de l’appareil

Spécifications

Symbole, caractère accentué, cadre

SymboleCaractère accentuéCadre

Haut > Dépannage > Messages d’erreur

Messages d’erreur

Cette section explique ce qu’il faut faire lorsqu’un message apparaît à l’écran.

Message
Dépannage

Remplacer

batterie

Causes possibles de l’affichage de ce message :

  • Les piles sont usagées ou mal insérées.

  • Les piles sont de types différents ou certaines piles sont vieilles.

Dans ce cas, placez correctement les piles ou remplacez-les par des nouvelles.

Surchauffe!

La tête d’impression est trop chaude.

Mettez l’appareil hors tension et retirez la cassette. Patientez un peu avant de relancer l’impression.

Trop lignes!

Le nombre de lignes a dépassé la limite supérieure.

Réduisez les lignes de texte.

Txt trop lg!

Le texte saisi est trop long pour la longueur de ruban spécifiée.

Ajustez la longueur du ruban ou réduisez la longueur du texte.

Txt trop lg!

Forcer?

Le texte saisi est trop long pour la longueur de ruban spécifiée.

Appuyez sur pour imprimer la longueur appropriée.

Long ruban

Txt trop lg!

La longueur du texte a dépassé la longueur de ruban spécifiée. Réduisez le nombre de caractères, ou réduisez la taille de la police.

Mém. pleine!

Impossible de stocker plus de données d’étiquette dans l’imprimante.

Appuyez sur l’une des touches pour revenir à l’écran d’édition du texte, puis supprimez des données inutiles.

Aucun fich

Aucun fichier n’a été enregistré. Les fonctions « Rappeler » et « Supprimer » ne sont disponibles que lorsque des fichiers ont déjà été enregistrés.

Appuyez sur l’une des touches pour revenir à l’écran d’édition du texte.

Jusqu'à

10 marques!

Le nombre de marques pouvant être saisies sur une étiquette est de dix.

Appuyez sur l’une des touches pour revenir à l’écran d’édition du texte.

Err. moteur

Une erreur est survenue au niveau du fonctionnement du moteur.

Mettez l’appareil hors tension, puis remettez-le sous tension. Si le même message réapparaît, mettez l’appareil hors tension et contactez le service ci-dessous.

  • LW-K200DBL

    Centre de support client Epson

    https://www.epson.co.in/

  • LW-K200PX-DBL/LW-K200PX-RDB

    Centre de support client Epson Labelworks

    https://labelworks.epson.com

©Seiko Epson Corporation 2023 (M00157600 FR)