Epson
LW-K200PX-DBL/PX-RDB/DBL Manuel d’utilisation

Epson

LW-K200PX-DBL/PX-RDB/DBL Manuel d’utilisation

Avant d’utiliser l’imprimante

Symboles utilisés dans la documentationÀ propos des numéros de modèle d’appareil et des cassettesMISES EN GARDE

Noms et fonctions des différents éléments

Panneau de commandeÉcran

Réglage

Préparation de l’alimentationInsertion ou retrait de la cassetteMise sous et hors tension de l’imprimanteAlimentation du ruban

Opérations de base

Saisie de texte et impression d’étiquetteModification du texteAjout de signes de ponctuation et de symbolesCollage des étiquettes

Fonctions utiles

Changement de la taille de la policeChangement de policeSélection d’un style de policeSpécification de la longueur des étiquettesChangement de dispositionModification des marges des étiquettesAjustement de l’espace entre les caractèresAlignement vertical des caractèresImpression en miroir sur une étiquetteEnregistrement d’étiquettes fréquemment utilisées

Création d’une étiquette d’un format spécial

Création de votre ruban d’origineAjout d’un blocCréation d’étiquettes encadréesCréation d’une marque d’origine

Nettoyage de l’imprimante

Lorsque l’appareil est encrasséLorsque la tête d’impression est encrassée

Préférence

Ajustement de la densité d’impressionChangement du paramètre de type de batterieChangement de la langue d’affichage et de l’unité de longueur (pouce/cm)

Dépannage

Messages d’erreurProblèmesInitialisation de l’imprimante

Spécifications de l’appareil

Spécifications

Symbole, caractère accentué, cadre

SymboleCaractère accentuéCadre

Haut > Dépannage > Problèmes

Problèmes

Fonctionnement anormal

Initialisez l’appareil s’il ne fonctionne pas normalement (impossibilité de le mettre sous/hors tension ou dysfonctionnement de l’écran, par exemple).

Impossible d’obtenir une image même après avoir appuyé le bouton d’alimentation.

  • Les piles sont-elles correctement insérées ?

    Vérifiez que toutes les piles sont correctement insérées.

  • Les piles sont-elles usagées ?

    Remplacez les piles par des neuves.

Désactivation de l’affichage

  • L’appareil est automatiquement mis hors tension s’il demeure inactif pendant plus de 5 minutes.

  • Avez-vous effectué une mauvaise manipulation ?

    Si vous n’utilisez pas le bon bouton, l’affichage est désactivé.

Rien n’est imprimé même après avoir appuyé sur le bouton d’impression.

  • Du texte a-t-il été saisi ?

    En l’absence de texte, l’appareil ne peut pas imprimer.

  • Un message apparaît-il à l’écran ?

    Lisez le message et appliquez la solution correspondante.

  • Reste-t-il du ruban ?

    Installez une nouvelle cassette.

  • Les piles sont-elles usagées ?

    Remplacez les piles par des neuves.

  • Le cache arrière est-il ouvert ?

    Placez la cassette correctement et fermez complètement le cache.

Les caractères ne sont pas imprimés correctement.

  • La cassette est-elle correctement installée ?

    Installez correctement la cassette.

  • La tête d’impression est-elle sale ?

    Nettoyez la tête d’impression.

  • Les piles sont-elles usagées ?

    Remplacez-les par des neuves.

  • La largeur de ruban sélectionnée est-elle correcte ?

    Si vous avez sélectionné une largeur différente de celle du ruban chargé dans l’imprimante, votre texte est imprimé dans une taille de police inattendue. Sélectionnez la largeur du ruban actuellement chargé dans l’imprimante.

Fin de l’impression au milieu du texte

  • Reste-t-il du ruban ?

    Installez une nouvelle cassette.

  • Les piles sont-elles usagées ?

    Remplacez-les par des neuves.

Disparition des fichiers enregistrés

  • Avez-vous initialisé l’appareil ?

    Lorsque l’imprimante est initialisée, tous les fichiers et autres données enregistrés sont supprimés.

  • Avez-vous retiré les piles alors que l’appareil était en fonctionnement ?

    Si les piles sont retirées en fonctionnement, tous les fichiers et autres données enregistrés peuvent être supprimés.

  • Toutes les données enregistrées dans l’appareil, comme les fichiers, les phrases saisies et le contenu d’étude, seront perdues si les piles sont retirées pendant plus de 2 minutes environ.

Impossibilité de coller l’étiquette

  • Avez-vous retiré la pellicule protectrice ?

    Collez l’étiquette après avoir retiré la pellicule protectrice.

  • Collez-vous l’étiquette sur une surface sale ou rugueuse ?

    L’étiquette peut ne pas adhérer suivant les conditions environnementales et le type de matériau sur lequel vous la collez.


Si aucune des solutions ci-dessus n’a permis de résoudre le problème ou si le symptôme est différent de ceux ci-dessus, veuillez contacter le service ci-dessous.

  • LW-K200DBL

    Centre de support client Epson

    https://www.epson.co.in/

  • LW-K200PX-DBL/LW-K200PX-RDB

    Centre de support client Epson Labelworks

    https://labelworks.epson.com

Avant d’utiliser l’imprimante

Symboles utilisés dans la documentationÀ propos des numéros de modèle d’appareil et des cassettesMISES EN GARDE

Noms et fonctions des différents éléments

Panneau de commandeÉcran

Réglage

Préparation de l’alimentationInsertion ou retrait de la cassetteMise sous et hors tension de l’imprimanteAlimentation du ruban

Opérations de base

Saisie de texte et impression d’étiquetteModification du texteAjout de signes de ponctuation et de symbolesCollage des étiquettes

Fonctions utiles

Changement de la taille de la policeChangement de policeSélection d’un style de policeSpécification de la longueur des étiquettesChangement de dispositionModification des marges des étiquettesAjustement de l’espace entre les caractèresAlignement vertical des caractèresImpression en miroir sur une étiquetteEnregistrement d’étiquettes fréquemment utilisées

Création d’une étiquette d’un format spécial

Création de votre ruban d’origineAjout d’un blocCréation d’étiquettes encadréesCréation d’une marque d’origine

Nettoyage de l’imprimante

Lorsque l’appareil est encrasséLorsque la tête d’impression est encrassée

Préférence

Ajustement de la densité d’impressionChangement du paramètre de type de batterieChangement de la langue d’affichage et de l’unité de longueur (pouce/cm)

Dépannage

Messages d’erreurProblèmesInitialisation de l’imprimante

Spécifications de l’appareil

Spécifications

Symbole, caractère accentué, cadre

SymboleCaractère accentuéCadre

Haut > Dépannage > Problèmes

Problèmes

Fonctionnement anormal

Initialisez l’appareil s’il ne fonctionne pas normalement (impossibilité de le mettre sous/hors tension ou dysfonctionnement de l’écran, par exemple).

Impossible d’obtenir une image même après avoir appuyé le bouton d’alimentation.

  • Les piles sont-elles correctement insérées ?

    Vérifiez que toutes les piles sont correctement insérées.

  • Les piles sont-elles usagées ?

    Remplacez les piles par des neuves.

Désactivation de l’affichage

  • L’appareil est automatiquement mis hors tension s’il demeure inactif pendant plus de 5 minutes.

  • Avez-vous effectué une mauvaise manipulation ?

    Si vous n’utilisez pas le bon bouton, l’affichage est désactivé.

Rien n’est imprimé même après avoir appuyé sur le bouton d’impression.

  • Du texte a-t-il été saisi ?

    En l’absence de texte, l’appareil ne peut pas imprimer.

  • Un message apparaît-il à l’écran ?

    Lisez le message et appliquez la solution correspondante.

  • Reste-t-il du ruban ?

    Installez une nouvelle cassette.

  • Les piles sont-elles usagées ?

    Remplacez les piles par des neuves.

  • Le cache arrière est-il ouvert ?

    Placez la cassette correctement et fermez complètement le cache.

Les caractères ne sont pas imprimés correctement.

  • La cassette est-elle correctement installée ?

    Installez correctement la cassette.

  • La tête d’impression est-elle sale ?

    Nettoyez la tête d’impression.

  • Les piles sont-elles usagées ?

    Remplacez-les par des neuves.

  • La largeur de ruban sélectionnée est-elle correcte ?

    Si vous avez sélectionné une largeur différente de celle du ruban chargé dans l’imprimante, votre texte est imprimé dans une taille de police inattendue. Sélectionnez la largeur du ruban actuellement chargé dans l’imprimante.

Fin de l’impression au milieu du texte

  • Reste-t-il du ruban ?

    Installez une nouvelle cassette.

  • Les piles sont-elles usagées ?

    Remplacez-les par des neuves.

Disparition des fichiers enregistrés

  • Avez-vous initialisé l’appareil ?

    Lorsque l’imprimante est initialisée, tous les fichiers et autres données enregistrés sont supprimés.

  • Avez-vous retiré les piles alors que l’appareil était en fonctionnement ?

    Si les piles sont retirées en fonctionnement, tous les fichiers et autres données enregistrés peuvent être supprimés.

  • Toutes les données enregistrées dans l’appareil, comme les fichiers, les phrases saisies et le contenu d’étude, seront perdues si les piles sont retirées pendant plus de 2 minutes environ.

Impossibilité de coller l’étiquette

  • Avez-vous retiré la pellicule protectrice ?

    Collez l’étiquette après avoir retiré la pellicule protectrice.

  • Collez-vous l’étiquette sur une surface sale ou rugueuse ?

    L’étiquette peut ne pas adhérer suivant les conditions environnementales et le type de matériau sur lequel vous la collez.


Si aucune des solutions ci-dessus n’a permis de résoudre le problème ou si le symptôme est différent de ceux ci-dessus, veuillez contacter le service ci-dessous.

  • LW-K200DBL

    Centre de support client Epson

    https://www.epson.co.in/

  • LW-K200PX-DBL/LW-K200PX-RDB

    Centre de support client Epson Labelworks

    https://labelworks.epson.com

©Seiko Epson Corporation 2023 (M00157600 FR)