حول هذا الدليل

• مقدمة حول أدلة الاستخدام

• اطلع على الدليل للبحث عن المعلومات

• العلامات والرموز

• الأوصاف المستخدمة في هذا الدليل

• مراجع أنظمة التشغيل

تعليمات هامة

• إرشادات السلامة

  • تعليمات استخدام الحبر بأمان

• التحذيرات والتنبيهات الخاصة بالطابعة

  • التنبيهات والتحذيرات المعنية بإعداد الطابعة

  • التنبيهات والتحذيرات المعنية باستخدام الطابعة

  • التنبيهات والتحذيرات المعنية بنقل الطابعة أو تخزينها

  • التحذيرات والتنبيهات الخاصة باستخدام الطابعة عن طريق الاتصال اللاسلكي.

  • التحذيرات والتنبيهات الخاصة باستخدام شاشة LCD

• حماية معلوماتك الشخصية

أساسيات الطابعة

• أسماء الأجزاء ووظائفها

• دليل لوحة التحكم

  • لوحة التحكم

  • دليل الشاشة الرئيسية

  • إدخال أحرف

  • عرض الرسوم المتحركة

إعدادات الشبكة

• أنواع الاتصال بالشبكة

  • اتصال شبكة Wi-Fi

  • اتصال Wi-Fi Direct (نقطة الوصول البسيط)

• التوصيل بجهاز كمبيوتر

• الاتصال بالجهاز الذكي

  • الاتصال بجهاز ذكي عبر موجّه لاسلكي

  • الاتصال بهاتف iPhone‏،  أو iPad أو iPod touch باستخدام Wi-Fi Direct

  • الاتصال بأجهزة Android باستخدام Wi-Fi Direct

  • الاتصال بأجهزة أخرى غير iOS وAndroid باستخدام Wi-Fi Direct

• ضبط إعدادات Wi-Fi من الطابعة

  • ضبط إعدادات شبكة Wi-Fi من خلال إدخال معرّف خدمة الشبكة وكلمة المرور

  • ضبط إعدادات Wi-Fi عن طريق الضغط على زر الإعداد

  • ضبط إعدادات Wi-Fi عن طريق إعداد رمز PIN التعريف الشخصي (WPS)

• التحقق من حالة الاتصال بالشبكة

  • رمز الشبكة

  • طباعة تقرير الاتصال بالشبكة

    • الرسائل والحلول الخاصة بتقرير اتصال الشبكة

    • E‎-1

    • E‎-2 وE‎-3 وE‎-7

    • E‎-5

    • E‎-6

    • E‎-8

    • E‎-9

    • E‎-10

    • E‎-11

    • E‎-12

    • E‎-13

    • رسالة حول بيئة الشبكة

• طباعة ورقة حالة الشبكة

• استبدال موجهات لاسلكية جديدة أو إضافتها

• تغيير طريقة الاتصال للكمبيوتر

• تغيير إعدادات Wi-Fi Direct (نقطة الوصول البسيط)

• إلغاء الاتصال بشبكة Wi-Fi من لوحة التحكم

• فصل اتصال Wi-Fi Direct (نقطة الوصول البسيطة) من لوحة التحكم

• استعادة إعدادات الشبكة من لوحة التحكم

إعداد الطابعة

• تحميل الورق

  • الورق والسعات المتوفرة

    • ورق Epson الأصلي

    • الورق المتوفر تجاريًا

    • ورق للطباعة بلا حدود

      • ورق Epson الأصلي

      • الورق المتوفر تجاريًا

    • ورق للطباعة على الوجهين

      • ورق Epson الأصلي

      • الورق المتوفر تجاريًا

    • احتياطات التعامل مع الورق

  • تحميل الورق في تغذية خلفية للورق

  • تحميل الأظرف والاحتياطات

  • تحميل الورق الطويل

  • قائمة نوع الورق

• وضع المستندات الأصلية

  • النسخ الأصلية المتوفرة لوحدة التغذية التلقائية للمستندات

  • وضع المستندات الأصلية في وحدة التغذية التلقائية للمستندات

    • وضع المستندات الأصلية في ADF للنسخ على الوجهين

  • وضع المستندات الأصلية على زجاج الماسحة الضوئية

    • وضع إحدى بطاقات الهوية لنسخها

• إدارة جهات الاتصال

  • تسجيل جهات الاتصال أو تحريرها

  • تسجيل جهات الاتصال المجمعة أو تحريرها

  • تسجيل جهات الاتصال في كمبيوتر

    • عناصر إعداد الوجهة

    • تسجيل وجهة بمثابة مجموعة

• المزيد من خيارات الإعدادات

  • المزيد من خيارات حالة التوريد

  • المزيد من خيارات الصيانة

  • المزيد من خيارات إعداد الطابعة

  • المزيد من خيارات كل إعدادات الشبكة/Wi-Fi

  • المزيد من خيارات خدمات Epson Connect

  • المزيد من خيارات خدمات الطباعة عبر Google Cloud

  • المزيد من خيارات مدير جهات الاتصال

  • المزيد من خيارات إعدادات الفاكس

  • المزيد من خيارات طباعة ورقة الحالة

  • المزيد من خيارات عداد المطبوعات

  • المزيد من خيارات أبحاث العملاء

  • المزيد من خيارات استعادة الإعدادات الافتراضية

  • المزيد من خيارات تحديث البرنامج الثابت

• توفير الطاقة

  • توفير الطاقة — لوحة التحكم

إعدادات الفاكس

• قبل استخدام ميزات الفاكس

• توصيل الطابعة بخط هاتف

  • خطوط الهاتف المتوافقة

  • توصيل الطابعة بخط هاتف

    • التوصيل بخط هاتف قياسي (PSTN) أو (PBX)

    • التوصيل بخط DSL أو ISDN

  • توصيل جهاز الهاتف الخاص بك بالطابعة

• إعداد الطابعة لإرسال فاكسات واستلامها (باستخدام معالج إعداد الفاكس)

• ضبط الإعدادات كل على حدة من أجل ميزات الفاكس الخاصة بالطابعة

  • إعداد وضع الاستلام

    • استخدام وضع يدوي

    • استخدام الوضع تلقاء

  • ضبط الإعدادات عند توصيل جهاز هاتف خارجي

    • ضبط الإعدادات لاستخدام آلة الرد الآلي

    • ضبط الإعدادات إلى استلام الفاكسات مع تشغيل هاتف مُتّصل فقط (استلام عن بُعد)

  • وضع إعدادات لمنع الفاكسات غير المهمة

  • ضبط الإعدادات لإرسال الفاكسات على الكمبيوتر واستلامها

    • ضبط إعداد حفظ إلى الكمبيوتر إلى استلام الفاكسات

    • ضبط إعداد حفظ إلى الكمبيوتر إلى الطباعة أيضًا على الطابعة لاستلام الفاكسات

    • ضبط إعداد حفظ إلى الكمبيوتر إلى عدم استلام الفاكسات

• المزيد من خيارات إعدادات الفاكس

  • التحقق من توصيل الفاكس

  • معالج إعداد الفاكس

  • قائمة الإعدادات الأساسية

  • قائمة إعدادات الاستلام

  • قائمة إعدادات التقرير

  • قائمة إعدادات الأمان

  • قائمة إعداد افتراض لمستخدم

الطباعة

• الطباعة من برنامج تشغيل الطابعة في نظام التشغيل Windows

  • الوصول إلى برنامج تشغيل الطابعة

  • أساسيات الطباعة

  • الطباعة على الوجهين

    • إعدادات الطباعة

  • طباعة صفحات متعددة على ورقة واحدة

    • إعدادات الطباعة

  • الطباعة والتجميع بترتيب الصفحات (الطباعة بترتيب عكسي)

    • إعدادات الطباعة

  • طباعة مستند مصغر أو مكبر

    • إعدادات الطباعة

  • طباعة صورة واحدة على عدة صفحات للتكبير (إنشاء ملصق)

    • إعدادات الطباعة

    • عمل ملصقات باستخدام علامات محاذاة متراكبة

  • الطباعة باستخدام رأس الصفحة وتذييلها

    • إعدادات الطباعة

  • طباعة نموذج غير قابل للنسخ

    • إعدادات الطباعة

  • طباعة ملفات متعددة معا

    • إعدادات الطباعة

  • الطباعة باستخدام خاصية الطباعة العالمية بالألوان

    • إعدادات الطباعة

  • ضبط لون الطباعة

    • إعدادات الطباعة

  • الطباعة لتوضيح الخطوط الرقيقة

    • إعدادات الطباعة

  • طباعة الرموز الشريطية الواضحة

    • إعدادات الطباعة

  • إلغاء الطباعة

    • إلغاء المهام

  • خيارات القائمة لبرنامج تشغيل الطابعة

    • علامة التبويب رئيسي

    • علامة التبويب مزيد من الخيارات

    • علامة التبويب الصيانة

• الطباعة من برنامج تشغيل الطابعة في نظام التشغيل Mac OS

  • أساسيات الطباعة

  • الطباعة على الوجهين

    • إعدادات الطباعة

  • طباعة صفحات متعددة على ورقة واحدة

    • إعدادات الطباعة

  • الطباعة والتجميع بترتيب الصفحات (الطباعة بترتيب عكسي)

    • إعدادات الطباعة

  • طباعة مستند مصغر أو مكبر

    • إعدادات الطباعة

  • ضبط لون الطباعة

    • إعدادات الطباعة

  • إلغاء الطباعة

    • إلغاء المهام

  • خيارات القائمة لبرنامج تشغيل الطابعة

    • خيارات القائمة للتخطيط

    • خيارات القائمة لمطابقة الألوان

    • خيارات القائمة للتعامل مع الورق

    • خيارات القائمة لصفحة الغلاف

    • المزيد من خيارات إعدادات الطباعة

    • المزيد من خيارات خيارات الألوان

    • المزيد من خيارات إعدادات الطباعة على الوجهين

  • ضبط إعدادات تشغيل برنامج تشغيل الطابعة الخاص بنظام التشغيل Mac OS

    • الوصول إلى نافذة إعدادات التشغيل لبرنامج تشغيل الطابعة Mac OS

    • إعدادات تشغيل برنامج تشغيل الطابعة في Mac OS

• الطباعة من الأجهزة الذكية

  • باستخدام Epson iPrint

    • تثبيت Epson iPrint

    • الطباعة باستخدام Epson iPrint

  • استخدام تطبيق Epson Print Enabler

  • باستخدام AirPrint

• إلغاء المهمة الحالية

النسخ

• النسخ

• النسخ على الوجهين

• نسخ مستندات أصلية متعددة على صفحة واحدة

• خيارات القائمة للنسخ

المسح الضوئي

• المسح الضوئي باستخدام لوحة التحكم

  • المسح الضوئي إلى كمبيوتر

    • ضبط الإعدادات المخصصة في Epson Event Manager

  • المسح الضوئي باستخدام WSD

    • إعداد منفذ WSD

• المسح الضوئي من جهاز كمبيوتر

  • جارٍ المسح الضوئي باستخدام Epson Scan 2

    • مسح المستندات ضوئيًا (وضع المستند)

    • المسح الضوئي للصور أو الصور الفوتوغرافية (وضع الصور)

• المسح الضوئي من الأجهزة الذكية

  • تثبيت Epson iPrint

  • جارٍ المسح الضوئي باستخدام Epson iPrint

استخدام الفاكس

• قبل استخدام ميزات الفاكس

• إرسال الفاكسات باستخدام الطابعة

  • إرسال الفاكسات باستخدام لوحة التحكم

    • إرسال الفاكسات تلقائيًا باستخدام لوحة التحكم

    • طلب إرسال الفاكسات من جهاز هاتف خارجي

  • الطرق المختلفة لإرسال الفاكسات

    • إرسال عدة صفحات من وثيقة أحادية اللون (إرسال مباشر)

    • إرسال فاكسات أحادية اللون في وقت معين من اليوم (إرسال الفاكس لاحقًا)

    • إرسال مستندات مختلفة الأحجام باستخدام وحدة التغذية التلقائية للمستندات (مسح مستمر من ADF)

• استلام الفاكسات على الطابعة

  • استلام الفاكسات القادمة

    • استخدام الوضع تلقاء

    • استخدام وضع يدوي

  • استلام الفاكسات من خلال إجراء مكالمة هاتفية

    • استلام الفاكسات بالاستقصاء (استلام باختيار الوجهة)

• خيارات القائمة لإرسال الفاكس

  • الفاكس

  • إعدادات المسح

  • إعدادات إرسال الفاكس

  • المزيد

  • مدير جهات الاتصال

• إرسال فاكس من جهاز الكمبيوتر

  • إرسال المستندات التي تم إنشاؤها باستخدام تطبيق (Windows)

  • إرسال المستندات التي تم إنشاؤها باستخدام تطبيق (Mac OS)

• استلام الفاكسات على جهاز كمبيوتر

  • حفظ الفاكسات الواردة على جهاز كمبيوتر

  • إلغاء ميزة حفظ الفاكسات الواردة إلى الكمبيوتر

  • التحقق من وجود فاكسات جديدة (Windows)

    • استخدام رمز الفاكس الموجود على شريط مهام (Windows)

    • استخدام نافذة الإشعارات (Windows)

  • التحقق من وجود فاكسات جديدة (Mac OS)

    • افتح مجلد الفاكسات المستلمة من مراقبة الفاكسات المستلمة (Mac OS)

• استخدام ميزات الفاكس الأخرى

  • طباعة تقرير الفاكس يدويًا

استبدال خراطيش الحبر والعناصر المستهلكة الأخرى

• فحص حالة الحبر المتبقي وعلبة الصيانة

  • فحص حالة الحبر المتبقي وصندوق الصيانة — لوحة التحكم

  • فحص حالة الحبر المتبقي وعلبة الصيانة - أنظمة التشغيل Windows

  • فحص حالة الحبر المتبقي وعلبة الصيانة - أنظمة التشغيل Mac OS X

• رموز خرطوشة الحبر

• احتياطات التعامل مع خراطيش الحبر

• استبدال خراطيش الحبر

• رمز علبة الصيانة

• احتياطات التعامل مع صندوق الصيانة

• استبدال علبة الصيانة

• الطباعة بالحبر الأسود بشكل مؤقت

  • الطباعة بالحبر الأسود بشكل مؤقت — لوحة التحكم

  • الطباعة بالحبر الأسود بصورة مؤقتة — Windows

  • الطباعة بالحبر الأسود بشكل مؤقت — Mac OS

• للحفاظ على الحبر الأسود عندما يكون الحبر الأسود منخفضًا (لنظام التشغيل Windows فقط)

صيانة الطابعة

• منع رأس الطباعة من الجفاف

• فحص رأس الطباعة وتنظيفه

  • فحص رأس الطباعة وتنظيفه — لوحة التحكم

  • فحص رأس الطباعة وتنظيفها - Windows

  • فحص رأس الطباعة وتنظيفه — Mac OS

• محاذاة رأس الطباعة

  • محاذاة رأس الطباعة — لوحة التحكم

• تنظيف مسار الورق عند تلطخ الحبر

• تنظيف ADF

• تنظيف زجاج الماسحة الضوئية

• تنظيف الفيلم شبه الشفاف

معلومات خدمات الشبكة والبرامج

• تطبيق لتكوين عمليات تشغيل الطابعة (Web Config)

  • تشغيل Web Config في متصفح ويب

  • تشغيل Web Config في Windows

  • تشغيل Web Config في Mac OS

• تطبيق مسح المستندات والصور ضوئيًا (Epson Scan 2)

  • إضافة شبكة الماسحة الضوئية

• تطبيق لتكوين عمليات تشغيل المسح الضوئي من لوحة التحكم (Epson Event Manager)

• تطبيق المسح الضوئي من جهاز كمبيوتر (Epson ScanSmart)

• تطبيق لتكوين عمليات الفاكس وإرسال الفاكسات برنامج(FAX Utility)

• تطبيق لإرسال الفاكسات (برنامج التشغيل PC-FAX)

• تطبيق طباعة سريعة وممتعة من كمبيوتر (Epson Photo+)

• تطبيق لتشغيل الطابعة بسهولة من جهاز ذكي (Epson Smart Panel)

• تطبيق لتحديث البرنامج والبرامج الثابتة (Epson Software Updater)

• تطبيق لضبط الجهاز على الشبكة (EpsonNet Config)

• تثبيت أحدث التطبيقات

• إضافة الطابعة (في نظام التشغيل Mac OS فقط)

• تحديث التطبيقات والبرامج الثابتة

• إلغاء تثبيت التطبيقات

  • إلغاء تثبيت التطبيقات — Windows

  • إلغاء تثبيت التطبيقات — Mac OS

• الطباعة باستخدام خدمة شبكة

حل المشكلات

• فحص حالة الطابعة

  • فحص رموز الخطأ المعروضة على شاشة LCD

  • التحقق من حالة الطابعة — Windows

  • فحص حالة الطابعة — Mac OS

• التحقق من حالة البرنامج

• إزالة الورق المحشور

  • إزالة الورق المحشور من تغذية خلفية للورق

  • إزالة الورق المحشور من الغطاء الخلفي

  • إزالة الورق المحشور من داخل الطابعة

  • إزالة الورق المحشور من ADF

• لا تتم تغذية الورق على النحو الصحيح

  • الورق ينحشر

  • تتم تغذية الورق بميل

  • تتم تغذية عدة ورقات في المرة الواحدة

  • حدوث خطأ بسبب نفاد الورق

  • خروج الورق أثناء الطباعة

  • عدم تغذية المستندات الأصلية في وحدة التغذية التلقائية

• مشكلات الطاقة ولوحة التحكم

  • عدم تشغيل التيار الكهربي

  • عدم إيقاف تشغيل التيار الكهربائي

  • إيقاف تشغيل الطاقة تلقائيًا

  • ظلام شاشة LCD

• تعذر الطباعة من جهاز الكمبيوتر

  • التحقق من اتصال (USB)

  • التحقق من اتصال (الشبكة)

  • التحقق من البرنامج والبيانات

    • التحقق من جود برامج تشغيل طابعة Epson الأصلية

  • التحقق من حالة الطابعة من الكمبيوتر (Windows)

  • التحقق من حالة الطابعة من الكمبيوتر (Mac OS)

• وقت تعذُر ضبط إعدادات الشبكة

  • تعذّر الاتصال من الأجهزة رغم عدم وجود مشكلة في إعدادات الشبكة

  • التحقق من معرف الشبكة SSID المتصل بالطابعة

  • التحقق من SSID للكمبيوتر

  • اتصالات الشبكة المحلية اللاسلكية (Wi-Fi) تصبح غير ثابتة عند استخدام أجهزة USB 3.0 في جهاز Mac

• تعذر الطباعة من iPhone‏،  أو iPad‏،  أو iPod touch

• مشكلات المطبوعات

  • المطبوعات مخدوشة أو الألوان مفقودة

  • ظهور أشرطة أو ألوان غير متوقعة

  • ظهور أشرطة ملونة بفواصل 2.5 سم تقريبًا

  • طبعات مموهة‏،  أو وجود الأشرطة العمودية‏،  أو عدم المحاذاة

    • عدم تحسن جودة الطباعة حتى بعد محاذاة رأس الطباعة

  • جودة الطباعة سيئة

  • الورق ملطخ أو مخدوش

  • تلطخ الورق أثناء الطباعة التلقائية على الوجهين

  • الصور المطبوعة لزجة

  • تتم طباعة الصور العادية أو الفوتوغرافية بألوان غير متوقعة

  • تعذر الطباعة بدون هوامش

  • حواف الصورة مقصوصة أثناء إجراء عملية الطباعة بلا حدود

  • وضع المطبوعات أو حجمها أو هوامشها غير صحيحة

  • الحروف المطبوعة غير صحيحة أو مشوهة

  • الصورة المطبوعة معكوسة

  • النقوش التي تشبه الفسيفساء في المطبوعات

  • ألوان غير متساوية‏،  أو بقع‏،  أو نقاط‏،  أو خطوط مستقيمة في الصورة المنسوخة

  • تظهر نماذج التموج (التظليل المتعامد) في الصورة المنسوخة

  • ظهور صورة الجانب العكسي للمستند الأصلي في الصورة المنسوخة

  • تظهر الأشرطة عند إجراء النسخ من وحدة التغذية التلقائية للمستندات

  • تم ضغط النص أو تكبيره أو ضغط الصورة المنسوخة من وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو تكبيرها

  • مشكلة المطبوعات لا يمكن حلها

• مشكلات الطباعة الأخرى

  • الطباعة بطيئة جدًا

  • تنخفض سرعة الطباعة أو النسخ بشكل كبير أثناء عملية التشغيل المستمرة

  • تعذر إلغاء عملية الطباعة من جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Mac OS X v10.6.8

• تعذر بدء المسح الضوئي

  • لا يمكن بدء المسح الضوئي عند استخدام لوحة التحكم

• مشكلات الصورة الممسوحة ضوئيًا

  • ظهور ألوان غير منتظمة واتساخات وبقع وغيرها عند المسح الضوئي من زجاج الماسحة

  • ظهور خطوط مستقيمة عند إجراء مسح ضوئي من ADF

  • تم ضغط النص أو تكبيره أو ضغط الصورة الممسوحة ضوئيًا من وحدة التغذية التلقائية للمستندات أو تكبيرها

  • جودة الصورة سيئة

  • يظهر التواء في خلفية الصور

  • النص غير واضح

  • تظهر أنماط تشوه (ظلال شبيهة بشبكة العنكبوت)

  • يتعذر المسح الضوئي للمنطقة المطلوبة على زجاج الماسحة الضوئية

  • يتعذر المعاينة في صورة مصغرة

  • يتعذر التعرف على النص بشكل صحيح عند حفظه بصيغة ملف PDF قابل للبحث

  • تعذر حل المشكلات في الصورة الممسوحة ضوئيًا

• مشكلات المسح الضوئي الأخرى

  • المسح الضوئي بطيء جدًا

  • تنخفض سرعة المسح الضوئي بشكل كبير أثناء عملية المسح الضوئي المستمرة

  • يتوقف المسح الضوئي عند المسح الضوئي لتنسيق PDF/Multi-TIFF

• مشكلات عند إرسال الفاكسات واستلامها

  • يتعذر إرسال الفاكسات أو استلامها

  • عدم إمكانية إرسال فاكسات

  • عدم إمكانية إرسال فاكسات إلى مستلم بعينه

  • عدم إمكانية إرسال فاكسات في وقت محدد

  • عدم إمكانية استلام فاكسات

  • حدوث خطأ بسبب امتلاء الذاكرة

  • درجة جودة الفاكس المرسل منخفضة

  • الفاكسات يتم إرسالها بحجم خاطئ

  • درجة جودة الفاكس المستلم منخفضة

  • لا يمكن طباعة الفاكسات المستلمة

  • الصفحات فارغة أو لم تتم طباعة سوى جزء صغير من النص فقط على الصفحة الثانية في الفكسات المستلمة

• مشكلات الفاكس الأخرى

  • عدم إمكانية إجراء مكالمات على الهاتف المتصل

  • جهاز الإجابة لا يمكنه الرد على مكالمات صوتية

  • رقم الفاكس الخاص بالمرسِل لا يظهر على الفاكسات المستلمة أو أن الرقم خاطئ

• مشكلات أخرى

  • صدمة كهربائية خفيفة عند لمس الطابعة

  • أصوات التشغيل عالية

  • التاريخ والوقت غير صحيحين

  • تم حجب التطبيق بواسطة جدار حماية (لنظام التشغيل Windows فقط)

الملحق

• المواصفات الفنية

  • مواصفات الطابعة

    • المنطقة القابلة للطباعة

      • منطقة قابلة للطباعة للأوراق الفردية

      • منطقة قابلة للطباعة للأظرف

  • مواصفات الماسحة الضوئية

  • مواصفات الواجهة

  • مواصفات الفاكس

  • قائمة وظائف الشبكة

  • مواصفات شبكة Wi-Fi

  • بروتوكول الأمان

  • خدمات الطرف الثالث المدعومة

  • الأبعاد

  • المواصفات الكهربية

  • المواصفات البيئية

    • المواصفات البيئية لخراطيش الحبر

  • متطلبات النظام

• معلومات تنظيمية

  • المقاييس والاعتمادات

    • المقاييس والمواصفات الخاصة بالطراز الأوروبي

  • شهادة الملاك الأزرق الألمانية

  • قيود النسخ

• نقل الطابعة وتخزينها

• حقوق الطبع والنشر

• العلامات التجارية

• أين تجد المساعدة

  • موقع الويب للدعم الفني

  • الاتصال بدعم شركة Epson

    • قبل الاتصال بشركة Epson

    • تعليمات للمستخدمين في أوروبا

    • تعليمات للمستخدمين في تايوان

    • تعليمات للمستخدمين في أستراليا

    • تعليمات للمستخدمين في نيوزيلندا

    • تعليمات للمستخدمين في سنغافورة

    • تعليمات للمستخدمين في تايلاند

    • تعليمات للمستخدمين في فيتنام

    • تعليمات للمستخدمين في إندونيسيا

    • تعليمات للمستخدمين في هونج كونج

    • تعليمات للمستخدمين في ماليزيا

    • تعليمات للمستخدمين في الهند

    • تعليمات للمستخدمين في الفليبين