Informazioni sul manuale

• Introduzione ai manuali

• Utilizzo del manuale per la ricerca di informazioni

• Marchi e simboli

• Descrizioni utilizzate nel manuale

• Riferimenti per i sistemi operativi

Istruzioni importanti

• Avvertenze per la sicurezza

  • Istruzioni di sicurezza per l'inchiostro

• Istruzioni e avvertenze sulla stampante

  • Istruzioni e avvertenze sulla configurazione della stampante

  • Istruzioni e avvertenze per l'utilizzo della stampante

  • Istruzioni e avvertenze sul trasporto o la conservazione della stampante

  • Istruzioni e avvertenze sull'utilizzo della stampante con una connessione wireless

  • Istruzioni e avvertenze sull'utilizzo del display LCD

  • Note sulla password di amministratore

    • Valore predefinito della password di amministratore

    • Modifica della password di amministratore

    • Operazioni che richiedono di inserire la password amministratore

    • Inizializzazione della password di amministratore

• Protezione dei dati personali

Informazioni di base sulla stampante

• Nomi e funzioni delle parti

• Guida al pannello di controllo

  • Pannello di controllo

  • Guida alla schermata iniziale

  • Icone visualizzate sul display LCD

  • Funzionamento generale

  • Immissione di caratteri

  • Visualizzazione di animazioni

Impostazioni di Rete

• Tipi di connessione rete

  • Connessione Wi-Fi

  • Connessione Wi-Fi Direct (AP semplice)

• Connessione al computer

• Connessione a un dispositivo intelligente

  • Connessione a un dispositivo intelligente tramite un router wireless

  • Collegamento a un iPhone, iPad o iPod touch tramite Wi-Fi Direct

  • Connessione a dispositivi Android che utilizzano Wi-Fi Direct

  • Connessione a dispositivi diversi da iOS e Android tramite Wi-Fi Direct

• Configurazione delle impostazioni Wi-Fi dalla stampante

  • Eseguire le impostazioni Wi-Fi inserendo SSID e password

  • Effettuare le impostazioni Wi-Fi mediante la configurazione pulsante push (WPS)

  • Effettuare le impostazioni Wi-Fi mediante configurazione codice PIN (WPS)

  • Effettuare Impostazioni di rete avanzate

    • Voci di impostazione per impostazioni di rete avanzate

• Verifica dello stato della connessione di rete

  • Icone di rete

  • Verifica delle informazioni dettagliate sulla rete dal pannello di controllo

  • Stampa di un report di connessione di rete

    • Messaggi e soluzioni sul report di connessione rete

    • E-1

    • E-2, E-3, E-7

    • E-5

    • E-6

    • E-8

    • E-9

    • E-10

    • E-11

    • E-12

    • E-13

    • Messaggio sull’ambiente di rete

• Stampa di un foglio di stato rete

• Sostituzione o aggiunta di nuovi router wireless

• Modifica del metodo di connessione su un computer

• Modifica delle impostazioni di Wi-Fi Direct (AP semplice)

• Disabilitazione del modo Wi-Fi dal pannello di controllo

• Disconnessione di Wi-Fi Direct (AP semplice) dal pannello di controllo

• Ripristino delle impostazioni di rete dal pannello di controllo

Preparazione della stampante

• Caricamento della carta

  • Carta disponibile e capacità

    • Carta originale Epson

    • Carta disponibile in commercio

    • Carta per la stampa senza margini

      • Carta originale Epson

      • Carta disponibile in commercio

    • Carta per la stampa fronte/retro

      • Carta originale Epson

      • Carta disponibile in commercio

    • Precauzioni per la manipolazione della carta

  • Caricamento di carta nel Alim. posteriore carta

  • Caricamento di buste e precauzioni

  • Caricamento di carta lunga

  • Elenco dei tipi di carta

• Posizionamento degli originali

  • Tipi di originali disponibili per l’ADF

  • Posizionamento di originali nell’ADF

    • Posizionamento di originali sull’ADF per la copia di 2 pagine per foglio

  • Posizionamento di originali sul Vetro dello scanner

    • Posizionamento di un documento di identità per la copia

• Gestione dei contatti

  • Registrazione o modifica dei contatti

  • Registrazione o modifica di un gruppo di contatti

  • Registrazione dei contatti su computer

    • Voci di impostazione della destinazione

    • Registrazione di destinazioni in un gruppo

• Opzioni di menu per Impostazioni

  • Opzioni di menu per Impostazioni generali

    • Impostazioni base

    • Impostazioni stampante

    • Impostazioni di rete

    • Impostazioni servizio web

    • Impostazioni fax

  • Opzioni di menu per Stato rifornimento

  • Opzioni di menu per Manutenzione

  • Opzioni di menu per Stam. fog. di stato

  • Opzioni di menu per Conteggio stampe

  • Opzioni di menu per le Impostazioni utente

  • Opzioni di menu per le Ricerca clienti

  • Opzioni di menu per le Ripristina impostaz. predef.

  • Opzioni di menu per Aggiornamento firmware

• Risparmio energetico

  • Risparmio energetico — Pannello di controllo

Impostazioni fax

• Prima di utilizzare le funzioni del fax

• Collegamento della stampante a una linea telefonica

  • Linee telefoniche compatibili

  • Collegamento della stampante a una linea telefonica

    • Collegamento a una linea telefonica standard (PSTN) o PBX

    • Collegamento a un modem DSL o a un adattatore terminale ISDN

  • Collegamento del telefono alla stampante

• Preparazione della stampante per l’invio e la ricezione di fax (con Impostazione guidata fax)

• Effettuazione di singole impostazioni per le funzioni fax della stampante

  • Configurazione di Modalità di ricezione

    • Uso della modalità Manuale

    • Uso della modalità Auto

  • Effettuazione di impostazioni quando si collega un dispositivo telefonico esterno

    • Effettuazione di impostazioni per utilizzare una segreteria telefonica

    • Impostazione delle impostazioni per ricevere fax solo tramite un telefono connesso (Ricezione remota)

  • Configurazione di impostazioni per bloccare i fax da scartare

  • Configurare le impostazioni per inviare e ricevere fax su un computer

    • Effettuazione dell’impostazione Salva su computer per ricevere fax

    • Effettuazione dell’impostazione Salva su computer per stampare anche sulla stampante i fax ricevuti

    • Effettuazione dell’impostazione Salva su computer per non ricevere fax

• Opzioni di menu per le Impostazioni fax

  • Controlla connessione fax

  • Impostazione guidata fax

  • Menu Impostazioni base

  • Menu Impostazioni di ricezione

  • Menu Impostazioni report

  • Menu Impostazioni di sicurezza

Stampa

• Stampare dal driver della stampante su Windows

  • Accedere al driver della stampante

  • Nozioni base sulla stampa

  • Stampa su 2 lati

    • Impostazioni di stampa

  • Stampa di più pagine su un singolo foglio

    • Impostazioni di stampa

  • Stampare e impilare le pagine in ordine (stampa in ordine inverso)

    • Impostazioni di stampa

  • Stampa di un documento a dimensioni ingrandite o ridotte

    • Impostazioni di stampa

  • Stampare un'immagine su più fogli per un ingrandimento (creazione di un manifesto)

    • Impostazioni di stampa

    • Realizzazione di poster mediante Crocini di allineamento sovrapposti

  • Stampare con un'intestazione e un piè di pagina

    • Impostazioni di stampa

  • Stampa di una dicitura di protezione da copia

    • Impostazioni di stampa

  • Stampa di più file contemporaneamente

    • Impostazioni di stampa

  • Stampare utilizzando la funzionalità di Stampa universale a colori

    • Impostazioni di stampa

  • Regolazione del colore di stampa

    • Impostazioni di stampa

  • Stampare evidenziando le linee sottili

    • Impostazioni di stampa

  • Stampa nitida di codici a barre

    • Impostazioni di stampa

  • Annullamento della stampa

    • Annullamento

  • Opzioni di menu per il driver della stampante

    • Scheda Principale

    • Scheda Altre opzioni

    • Scheda Utility

• Stampare dal driver della stampante su Mac OS

  • Informazioni di base sulla stampa

  • Stampa su 2 lati

    • Impostazioni di stampa

  • Stampa di più pagine su un singolo foglio

    • Impostazioni di stampa

  • Stampare e impilare le pagine in ordine (stampa in ordine inverso)

    • Impostazioni di stampa

  • Stampa di un documento a dimensioni ingrandite o ridotte

    • Impostazioni di stampa

  • Regolazione del colore di stampa

    • Impostazioni di stampa

  • Annullamento della stampa

    • Annullamento

  • Opzioni di menu per il driver della stampante

    • Opzioni di menu per il layout

    • Opzioni di menu per la corrispondenza dei colori

    • Opzioni di menu per la gestione carta

    • Opzioni di menu per la pagina di copertina

    • Opzioni di menu per Impostazioni di stampa

    • Opzioni di menu per Opzioni colore

    • Opzioni di menu per le Impostazioni stampa fronte/retro

  • Configurazione delle impostazioni di funzionamento del driver della stampante (sistemi Mac OS)

    • Accedere alla finestra delle Impostazioni di funzionamento del driver della stampante per Mac OS

    • Impostazioni di funzionamento del driver della stampante Mac OS

• Stampa da dispositivi intelligenti

  • Utilizzo di Epson iPrint

    • Installazione di Epson iPrint

    • Stampa tramite Epson iPrint

  • Utilizzo di Epson Print Enabler

  • Utilizzo di AirPrint

• Annullamento di un lavoro in corso

Copia

• Istruzioni di base sulla copia

• Copia su 2 lati

• Copia di più originali in un solo foglio

• Opzioni del menu di base per la copia

• Opzioni avanzate del menu per la copia

Scansione

• Scansione mediante il pannello di controllo

  • Scansione su computer (Event Manager)

    • Effettuare impostazioni personalizzate in Epson Event Manager

  • Scansione nel cloud

    • Opzioni del menu di base per la scansione su Cloud

    • Opzioni avanzate del menu per la scansione su Cloud

  • Scansione con WSD

    • Impostazione di una porta WSD

• Scansione da computer

  • Scansione tramite Epson Scan 2

    • Scansione di documenti (Modo Documento)

    • Scansione di foto o immagini (Modo Foto)

• Scansione da dispositivi intelligenti

  • Installazione di Epson iPrint

  • Scansione tramite Epson iPrint

Operazioni fax

• Prima di utilizzare le funzioni del fax

• Invio di fax tramite la stampante

  • Invio di fax mediante il pannello di controllo

    • Invio automatico di fax mediante il pannello di controllo

    • Invio di fax mediante composizione dal telefono esterno collegato

  • Modalità varie di invio fax

    • Invio di più pagine di un documento in monocromia (Invio diretto)

    • Invio di fax monocromatici in un orario specifico della giornata (Invia fax più tardi)

    • Invio di documenti di diverso formato mediante l’ADF (Scansione continua(ADF))

• Ricezione di fax sulla stampante

  • Ricezione di fax in arrivo

    • Uso della modalità Auto

    • Uso della modalità Manuale

  • Ricezione di fax effettuando una chiamata

    • Ricezione di fax mediante polling (Ricezione polling)

• Utilizzo di altre funzionalità fax

  • Stampa manuale del report fax

• Opzioni di menu per il fax

  • Destinatario

  • Impostazioni fax

  • Altro

• Opzioni di menu per Impostazioni utente

• Invio di fax da un computer

  • Invio di documenti creati tramite un’applicazione (Windows)

  • Invio di documenti creati tramite un’applicazione (Mac OS)

• Ricezione di fax su un computer

  • Salvataggio dei fax in arrivo su un computer

  • Cancellazione della funzione che salva i fax in arrivo nel computer

  • Verifica di nuovi fax (Windows)

    • Utilizzo dell’icona fax sulla barra delle applicazioni (Windows)

    • Utilizzo della finestra di notifica (Windows)

  • Verifica di nuovi fax (Mac OS)

    • Aprire la cartella dei fax ricevuti dal Controllo fax ricevuti (Mac OS)

Sostituzione di cartucce di inchiostro e altri materiali di consumo

• Verifica dello stato dell’inchiostro rimanente e del contenitore di manutenzione

  • Verifica dello stato dell’inchiostro rimanente e del contenitore di manutenzione — Pannello di controllo

  • Verifica dello stato dell'inchiostro rimanente e del contenitore di manutenzione - Windows

  • Verifica dello stato dell'inchiostro rimanente e del contenitore di manutenzione - Mac OS X

• Codici delle cartucce di inchiostro

• Precauzioni per la manipolazione delle cartucce di inchiostro

• Sostituzione delle cartucce di inchiostro

• Codice del contenitore di manutenzione

• Precauzioni per la manipolazione del contenitore di manutenzione

• Sostituzione del contenitore di manutenzione

• Stampa temporanea con inchiostro nero

  • Stampa temporanea con inchiostro nero — Pannello di controllo

  • Stampa temporanea con inchiostro nero — Windows

  • Stampa temporanea con inchiostro nero — Mac OS

• Risparmio di inchiostro nero quando la cartuccia è quasi esaurita (solo sistemi Windows)

Manutenzione della stampante

• Evitare l’essiccazione della testina di stampa

• Controllo e pulizia della testina di stampa

  • Controllo e pulizia della testina di stampa — Pannello di controllo

  • Controllo e pulizia della testina di stampa - Windows

  • Controllo e pulizia della testina di stampa — Mac OS

• Allineamento della testina di stampa

  • Allineamento della testina di stampa — Pannello di controllo

• Pulizia del percorso carta per macchie di inchiostro

• Pulizia dell’ADF

• Pulizia del Vetro dello scanner

• Pulizia della pellicola semitrasparente

Informazioni sul servizio di rete e sul software

• Applicazione per la configurazione delle operazioni della stampante (Web Config)

  • Esecuzione di Web Config su un browser Web

  • Esecuzione di Web Config in sistemi Windows

  • Esecuzione di Web Config in sistemi Mac OS

• Applicazione per la scansione di documenti e immagini (Epson Scan 2)

  • Aggiunta dello scanner di rete

• Applicazione per configurare le operazioni di scansione dal pannello di controllo (Epson Event Manager)

• Applicazione per la scansione da un computer (Epson ScanSmart)

• Applicazione per configurare le operazioni fax e l'invio di fax (FAX Utility)

• Applicazione per l'invio di fax (driver PC-FAX)

• Applicazione per la stampa rapida e divertente da un computer (Epson Photo+)

• Applicazione per un facile uso della stampante da un dispositivo smart (Epson Smart Panel)

• Applicazione per l’aggiornamento di software e Firmware (Epson Software Updater)

• Applicazione per la configurazione del dispositivo su una rete (EpsonNet Config)

• Installazione delle applicazioni più recenti

• Aggiunta della stampante (solo per sistemi Mac OS)

• Aggiornamento di applicazioni e firmware

• Disinstallazione di applicazioni

  • Disinstallazione di applicazioni — Windows

  • Disinstallazione di applicazioni — Mac OS

• Stampare mediante un servizio di rete

Risoluzione dei problemi

• Controllo dello stato della stampante

  • Verifica di messaggi sullo schermo LCD

  • Controllo dello stato della stampante – Windows

  • Controllo dello stato della stampante — Mac OS

• Controllo dello stato del software

• Rimozione della carta inceppata

  • Rimozione di carta inceppata dall'Alim. posteriore carta

  • Rimozione della carta inceppata dal Coperchio posteriore

  • Rimozione della carta inceppata all’interno della stampante

  • Rimozione di carta inceppata dall’ADF

• Problemi di alimentazione della carta

  • Inceppamento carta

  • Carta alimentata in modo obliquo

  • Alimentazione contemporanea di più fogli di carta

  • Errore di carta esaurita

  • La carta viene espulsa durante la stampa

  • Mancata alimentazione degli originali nell’ADF

• Problemi di alimentazione e del pannello di controllo

  • La stampante non si accende

  • La stampante non si spegne

  • Spegnimento automatico

  • Il display LCD si scurisce

• Impossibile stampare da un computer

  • Verifica della connessione (USB)

  • Verifica della connessione (rete)

  • Verifica del software e dei dati

    • Verifica dell'originalità del driver della stampante Epson

  • Verifica dello stato della stampante dal computer (Windows)

  • Verifica dello stato della stampante dal computer (Mac OS)

• Quando non è possibile effettuare le impostazioni di rete

  • Non è possibile effettuare il collegamento da dispositivi anche se le impostazioni di rete non presentano problemi

  • Controllo dell’SSID connesso alla stampante

  • Controllo dell’SSID del computer

  • Le connessioni LAN wireless (Wi-Fi) diventano instabili quando si utilizzano dispositivi USB 3.0 su un Mac

• Non è possibile stampare da un iPhone, iPad o iPod touch

• Problemi nelle stampe

  • Documento stampato macchiato o manca colore

  • Compaiono bande o colori inattesi

  • Appaiono strisce colorate a intervalli di circa 2.5 cm

  • Stampe sfocate, strisce verticali o allineamento difettoso

    • La qualità di stampa non migliora anche dopo l’allineamento della testina di stampa

  • Qualità di stampa mediocre

  • Carta macchiata o segnata

  • La carta si macchia durante la stampa fronte/retro automatica

  • Le foto stampate risultano appiccicose

  • Le immagini o le foto vengono stampate con colori indesiderati

  • Impossibile stampare senza margini

  • I bordi dell'immagine vengono tagliati durante la stampa senza margini

  • Posizione, dimensioni o margini della stampa errati

  • Stampa di caratteri errati o distorti

  • Inversione dell'immagine stampata

  • Motivi a mosaico nelle stampe

  • Le immagini copiate presentano colori non omogenei, sbavature, puntini o righe

  • Visualizzazione di motivi a tratteggio incrociato (moiré) nell'immagine copiata

  • Visualizzazione di un'immagine presente sul retro dell'originale nell'immagine copiata

  • Comparsa di strisce quando si copia dall’ADF

  • I documenti di testo o le immagini copiati dall’ADF risultano schiacciati o allungati

  • Impossibile risolvere il problema di stampa

• Altri problemi di stampa

  • Stampa troppo lenta

  • La stampa o la copia rallenta significativamente durante le operazioni in continuo

  • Impossibile annullare la stampa da un computer con Mac OS X v10.6.8

• Impossibile avviare la scansione

  • Impossibile eseguire la scansione durante l'utilizzo del pannello di controllo

• Problemi nelle immagini acquisite

  • Compaiono colori irregolari, sporcizia, punti, ecc. quando si scannerizza dal vetro dello scanner

  • Compare una linea retta quando si scannerizza da ADF

  • I documenti di testo o le immagini scansionati dall’ADF risultano schiacciati o allungati

  • La qualità dell'immagine è approssimativa

  • Compare l'offset nello sfondo delle immagini

  • Il testo è sfocato

  • Compare l'effetto moiré (retinature)

  • Non è possibile effettuare la scansione dell'area corretta sul vetro dello scanner

  • Non è possibile eseguire l'anteprima in Miniatura

  • Il testo non viene riconosciuto correttamente quando si salva come Searchable PDF

  • Impossibile risolvere i problemi nell'immagine acquisita

• Altri problemi di scansione

  • Scansione troppo lenta

  • La scansione rallenta significativamente durante la scansione in continuo

  • Interruzione della scansione durante la produzione di documenti PDF/Multi-TIFF

• Problemi durante l'invio e la ricezione di fax

  • Impossibile inviare o ricevere fax

  • Impossibile inviare fax

  • Impossibile inviare fax a un destinatario specifico

  • Impossibile inviare fax a un'ora specifica

  • Impossibile ricevere fax

  • Errore di memoria insufficiente

  • Qualità mediocre dei fax inviati

  • Invio di fax nel formato errato

  • Qualità mediocre dei fax ricevuti

  • Impossibile stampare i fax ricevuti

  • Le pagine sono vuote oppure viene stampata solo una parte del testo sulla seconda pagina nei fax ricevuti

• Altri problemi di fax

  • Impossibile effettuare chiamate con il telefono connesso

  • La segreteria telefonica non è in grado di rispondere alle chiamate vocali

  • Mancata visualizzazione del numero di fax del mittente sui fax ricevuti o visualizzazione di un numero errato

• Altri problemi

  • Leggere scosse elettriche quando si tocca la stampante

  • Funzionamento troppo rumoroso

  • Data e ora errate

  • Applicazione bloccata da un firewall (solo sistemi Windows)

Appendice

• Specifiche tecniche

  • Specifiche della stampante

    • Area stampabile

      • Area stampabile per fogli singoli

      • Area stampabile per buste

  • Specifiche dello scanner

  • Specifiche dell’interfaccia

  • Specifiche del fax

  • Lista funzioni di rete

  • Specifiche del Wi-Fi

  • Protocollo di sicurezza

  • Servizi di terze parti supportati

  • Dimensioni

  • Specifiche elettriche

  • Specifiche ambientali

    • Specifiche ambientali per le cartucce di inchiostro

  • Requisiti di sistema

• Informazioni normative

  • Standard e approvazioni

    • Standard e approvazioni per il modello europeo

  • Angelo azzurro tedesco

  • Limitazioni sulla copia

• Trasporto e conservazione della stampante

• Copyright

• Marchi

• Informazioni di assistenza

  • Sito Web di supporto

  • Come contattare l'assistenza Epson

    • Prima di contattare Epson

    • Assistenza utenti — Europa

    • Assistenza utenti - Taiwan

    • Assistenza utenti - Australia

    • Assistenza utenti - Nuova Zelanda

    • Assistenza utenti - Singapore

    • Assistenza utenti — Thailandia

    • Assistenza utenti - Vietnam

    • Assistenza utenti — Indonesia

    • Assistenza utenti - Hong Kong

    • Assistenza utenti - Malaysia

    • Assistenza utenti - India

    • Assistenza utenti - Filippine