Language
Epson

TM-m30II-S

Manual de usuario

Epson

TM-m30II-S

Manual de usuario

Troubleshoot
Solución de problemas

Antes de utilizar la impresora

Información importante de seguridadPágina de información de productosComprobar los artículos incluidos con la impresora

Nombres de las piezas

Parte delanteraParte traseraParte inferior

Instalación de la impresora

Colocación de la impresoraCambiar el ancho del papelConectar los cablesUso de la tapa del interruptor de alimentaciónConectar dispositivos inteligentes

Configuración de la tableta

Tabletas que se pueden mostrar en la impresoraDibujo esquemático del montaje de tabletasPreparación para la instalaciónFijación del accesorio a la tableta delanteraExtracción de la cubierta inferiorPreparativos para el montaje de la tableta delanteraMontaje de la pantalla traseraMontaje de la unidad DM-D70Acoplamiento de la cubierta inferiorMontaje/desmontaje de la tableta delanteraMontaje/desmontaje de la pantalla traseraCómo acoplar el adaptador de CACómo retirar la fijaciónCómo colocar las tiras adhesivas de repuesto en la fijación

Operaciones básicas

Encender/apagar la unidadInstalación o sustitución del rollo de papelCómo fijar la impresoraCómo sostener la impresoraTransporte de la impresora

Limpieza

Limpiar la carcasa de la impresoraLimpiar el cabezal térmico y el rodillo de la platina

Solución de problemas

Significado de las indicaciones de los LEDEl resultado impreso es débilNo imprimeLa fijación se ha pegado incorrectamenteLa fijación está rotaEn caso de atasco en el rollo de papelCuando se envía para su reparación

Apéndice

EspecificacionesKits opcionalesRestricción en el usoPRECAUCIONESMarcas comerciales

Inicio > Configuración de la tableta > Montaje de la unidad DM-D70

Montaje de la unidad DM-D70

La unidad DM-D70 se puede montar en la parte trasera de la impresora. Para obtener información sobre la unidad DM-D70, consulte el manual de usuario de la unidad DM-D70.

https://support.epson.net/publist/bsredirect.php?code=m001340

Orientación de la unidad DM-D70

La unidad DM-D70 se puede montar en la impresora como pantalla trasera en orientación horizontal o vertical. Monte la unidad DM-D70 en una de las orientaciones que pueda utilizar su software de aplicación.

Orientación horizontal

Monte la unidad DM-D70 haciendo coincidir su orientación con la marca indicada en su parte trasera.

Orientación vertical

Por las características de la unidad DM-D70, la pantalla puede verse oscura según el ángulo desde el que se mire. Elija uno de los dos siguientes métodos de instalación: Normal o Al revés, según el ángulo con el que se vea la pantalla en la realidad.

Asegúrese de que la orientación de la pantalla coincida con la marca indicada en su parte trasera.

Normal

Al revés

La pantalla se ve clara cuando se mira desde el lado izquierdo y se ve oscura cuando se mira desde el lado derecho.

La pantalla se ve clara cuando se mira desde el lado derecho y se ve oscura cuando se mira desde el lado izquierdo.

Si se monta la unidad DM-D70 de esta forma, voltee la orientación de la pantalla verticalmente utilizando DM-D70 Utility, TM-m30II Utility o TM Utility.

Cómo obtener y utilizar la utilidad

Cómo obtenerla

Descargue una de las siguientes utilidades del sitio web indicado a continuación.

Para los clientes de América del Norte www.epson.com/support/

Para los clientes de otros países https://epson.sn

  • DM-D70 Utility (para Windows)

  • TM-m30II Utility Ver.1.20 o posterior (para Windows)

  • TM Utility Ver.3.18.0 o posterior (para Android/iOS)

Cómo utilizarla

Inicie la utilidad y cambie [Configuración de la pantalla] - [Dirección de visualización] a [Al revés] para voltear la pantalla verticalmente.

Desmontaje de la unidad DM-D70

  1. Coloque la pantalla del producto boca abajo sobre un paño suave o similar.

  2. Retire la cubierta trasera.

  3. Retire los cuatro tornillos.

  4. Retire la base y luego saque el cable USB de la base.

Nota:

Al montar la unidad DM-D70 en orientación vertical

Hay conectado un núcleo de ferrita al cable USB de la unidad DM-D70. Si se monta la unidad DM-D70 en orientación vertical, el núcleo de ferrita no podrá guardarse dentro de la impresora a menos que se cambie la posición del núcleo de ferrita. Si desea guardar el núcleo de ferrita dentro de la impresora, desplácelo antes al centro del cable USB.

PRECAUCIÓN:

No retire el núcleo de ferrita del cable USB. Si usa la unidad DM-D70 sin el núcleo de ferrita, la unidad DM-D70 puede funcionar mal debido al ruido eléctrico.

Montaje de la unidad DM-D70 en la impresora

  1. Acople el accesorio para la pantalla trasera.

  2. Fije el accesorio con los dos tornillos.

  3. Pase el cable de la unidad DM-D70 a través de la impresora.

  4. Ponga el núcleo de ferrita dentro de la impresora.

  5. Acople la fijación de la pantalla trasera.

  6. Fíjela con el tornillo que se incluye.

  7. Coloque la unidad DM-D70 en la fijación para comprobar la posición de pegado.

      • Para más información sobre la orientación de la unidad DM-D70, consulte el siguiente enlace.

        Orientación de la unidad DM-D70

      • Coloque la unidad DM-D70 horizontalmente.

  8. Retire las dos hojas protectoras.

  9. Coloque la unidad DM-D70 en la fijación y, a continuación, presione firmemente durante unos 30 segundos.

  10. Ajuste la longitud del cable que sale de la impresora. Asegúrese de que la longitud del cable sea suficiente para evitar que se doble en un ángulo agudo.

  11. Conecte el cable USB al conector USB-A.

  12. PRECAUCIÓN:

    No conectar al conector USB-A - Carga de dispositivos (iPad 2.1A). El conector no se puede utilizar para la unidad DM-D70.

  13. Haga un manojo con el cable sobrante haciéndolo pasar por las abrazaderas de ambos lados.

  • Atrás
  • Inicio
  • Siguiente
Troubleshoot
Solución de problemas

Antes de utilizar la impresora

Información importante de seguridadPágina de información de productosComprobar los artículos incluidos con la impresora

Nombres de las piezas

Parte delanteraParte traseraParte inferior

Instalación de la impresora

Colocación de la impresoraCambiar el ancho del papelConectar los cablesUso de la tapa del interruptor de alimentaciónConectar dispositivos inteligentes

Configuración de la tableta

Tabletas que se pueden mostrar en la impresoraDibujo esquemático del montaje de tabletasPreparación para la instalaciónFijación del accesorio a la tableta delanteraExtracción de la cubierta inferiorPreparativos para el montaje de la tableta delanteraMontaje de la pantalla traseraMontaje de la unidad DM-D70Acoplamiento de la cubierta inferiorMontaje/desmontaje de la tableta delanteraMontaje/desmontaje de la pantalla traseraCómo acoplar el adaptador de CACómo retirar la fijaciónCómo colocar las tiras adhesivas de repuesto en la fijación

Operaciones básicas

Encender/apagar la unidadInstalación o sustitución del rollo de papelCómo fijar la impresoraCómo sostener la impresoraTransporte de la impresora

Limpieza

Limpiar la carcasa de la impresoraLimpiar el cabezal térmico y el rodillo de la platina

Solución de problemas

Significado de las indicaciones de los LEDEl resultado impreso es débilNo imprimeLa fijación se ha pegado incorrectamenteLa fijación está rotaEn caso de atasco en el rollo de papelCuando se envía para su reparación

Apéndice

EspecificacionesKits opcionalesRestricción en el usoPRECAUCIONESMarcas comerciales

Inicio > Configuración de la tableta > Montaje de la unidad DM-D70

Montaje de la unidad DM-D70

La unidad DM-D70 se puede montar en la parte trasera de la impresora. Para obtener información sobre la unidad DM-D70, consulte el manual de usuario de la unidad DM-D70.

https://support.epson.net/publist/bsredirect.php?code=m001340

Orientación de la unidad DM-D70

La unidad DM-D70 se puede montar en la impresora como pantalla trasera en orientación horizontal o vertical. Monte la unidad DM-D70 en una de las orientaciones que pueda utilizar su software de aplicación.

Orientación horizontal

Monte la unidad DM-D70 haciendo coincidir su orientación con la marca indicada en su parte trasera.

Orientación vertical

Por las características de la unidad DM-D70, la pantalla puede verse oscura según el ángulo desde el que se mire. Elija uno de los dos siguientes métodos de instalación: Normal o Al revés, según el ángulo con el que se vea la pantalla en la realidad.

Asegúrese de que la orientación de la pantalla coincida con la marca indicada en su parte trasera.

Normal

Al revés

La pantalla se ve clara cuando se mira desde el lado izquierdo y se ve oscura cuando se mira desde el lado derecho.

La pantalla se ve clara cuando se mira desde el lado derecho y se ve oscura cuando se mira desde el lado izquierdo.

Si se monta la unidad DM-D70 de esta forma, voltee la orientación de la pantalla verticalmente utilizando DM-D70 Utility, TM-m30II Utility o TM Utility.

Cómo obtener y utilizar la utilidad

Cómo obtenerla

Descargue una de las siguientes utilidades del sitio web indicado a continuación.

Para los clientes de América del Norte www.epson.com/support/

Para los clientes de otros países https://epson.sn

  • DM-D70 Utility (para Windows)

  • TM-m30II Utility Ver.1.20 o posterior (para Windows)

  • TM Utility Ver.3.18.0 o posterior (para Android/iOS)

Cómo utilizarla

Inicie la utilidad y cambie [Configuración de la pantalla] - [Dirección de visualización] a [Al revés] para voltear la pantalla verticalmente.

Desmontaje de la unidad DM-D70

  1. Coloque la pantalla del producto boca abajo sobre un paño suave o similar.

  2. Retire la cubierta trasera.

  3. Retire los cuatro tornillos.

  4. Retire la base y luego saque el cable USB de la base.

Nota:

Al montar la unidad DM-D70 en orientación vertical

Hay conectado un núcleo de ferrita al cable USB de la unidad DM-D70. Si se monta la unidad DM-D70 en orientación vertical, el núcleo de ferrita no podrá guardarse dentro de la impresora a menos que se cambie la posición del núcleo de ferrita. Si desea guardar el núcleo de ferrita dentro de la impresora, desplácelo antes al centro del cable USB.

PRECAUCIÓN:

No retire el núcleo de ferrita del cable USB. Si usa la unidad DM-D70 sin el núcleo de ferrita, la unidad DM-D70 puede funcionar mal debido al ruido eléctrico.

Montaje de la unidad DM-D70 en la impresora

  1. Acople el accesorio para la pantalla trasera.

  2. Fije el accesorio con los dos tornillos.

  3. Pase el cable de la unidad DM-D70 a través de la impresora.

  4. Ponga el núcleo de ferrita dentro de la impresora.

  5. Acople la fijación de la pantalla trasera.

  6. Fíjela con el tornillo que se incluye.

  7. Coloque la unidad DM-D70 en la fijación para comprobar la posición de pegado.

      • Para más información sobre la orientación de la unidad DM-D70, consulte el siguiente enlace.

        Orientación de la unidad DM-D70

      • Coloque la unidad DM-D70 horizontalmente.

  8. Retire las dos hojas protectoras.

  9. Coloque la unidad DM-D70 en la fijación y, a continuación, presione firmemente durante unos 30 segundos.

  10. Ajuste la longitud del cable que sale de la impresora. Asegúrese de que la longitud del cable sea suficiente para evitar que se doble en un ángulo agudo.

  11. Conecte el cable USB al conector USB-A.

  12. PRECAUCIÓN:

    No conectar al conector USB-A - Carga de dispositivos (iPad 2.1A). El conector no se puede utilizar para la unidad DM-D70.

  13. Haga un manojo con el cable sobrante haciéndolo pasar por las abrazaderas de ambos lados.

  • Atrás
  • Inicio
  • Siguiente

©Seiko Epson Corporation 2020 - 2021 (M00130602 ES)

Language selection

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • Slovenščina
  • Hrvatski
  • Македонски
  • Srpski
  • Dansk
  • Suomi
  • Norsk
  • Svenska
  • Polski
  • Česky
  • Magyar
  • Slovenčina
  • Română
  • Български
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Eesti
  • العربية
  • 日本語