Language
Epson

TM-m30II-SL

Manuel d’utilisation

Epson

TM-m30II-SL

Manuel d’utilisation

Troubleshoot
Dépannage

Avant d’utiliser l'imprimante

Informations importantes relatives à la sécuritéPage d'informations sur le produitVérification des éléments livrés avec l'imprimante

Noms des pièces

AvantDessousConnecteurs

Installation de la tablette

Tablettes pouvant être montées sur l’imprimanteTablette avantÉcran arrièrePréparation pour l’installationMontage de la tablette avantRaccordement de périphériquesRaccordement du câble secteurFixation du cache du levier de blocageRemplacement de la table de tablette

Installation de l’imprimante

Mise en place de l’imprimanteChanger la largeur du papierRaccordement de périphériquesUtilisation du couvercle du bouton d’alimentationRaccordement d'appareils intelligents

Opérations de base

Allumage/extinction de l’appareilInstallation ou remplacement du rouleau de papierComment tenir l’imprimanteTransport de l’imprimante

Nettoyage

Nettoyage du boîtier de l'imprimanteNettoyage de la tête thermique et du rouleau entraîneur

Dépannage

Signification des LEDImpression pâleImpression impossibleLors des bourrages de rouleau de papierLors de l’envoi pour réparation

Utilisation des produits en option

OT-DM30SL (Afficheur client)OT-WH30SL (Ensemble support d’accrochage au mur)

Annexe

CaractéristiquesKits en optionRestrictions d’emploiATTENTIONMarques déposées

Haut > Utilisation des produits en option > OT-DM30SL (Afficheur client)

OT-DM30SL (Afficheur client)

OT-DM30SL est un afficheur client dédié pour cette imprimante TM-m30II-SL. Cette section décrit comment installer et utiliser OT-DM30SL.

Remarque :

Les fonctions d’affichage de OT-DM30SL sont les mêmes que DM-D70. Pour plus de détails sur les fonctions d’affichage, consultez le manuel d’utilisation du DM-D70.

https://support.epson.net/publist/bsredirect.php?code=m001340

Montage de OT-DM30SL

Suivez la procédure ci-dessous pour monter le OT-DM30SL sur l’imprimante.

  1. Mettez l’imprimante hors tension.

  2. Débranchez le câble secteur de la prise de courant.

  3. Posez l’imprimante sur un chiffon doux ou un matériau de rembourrage.

  4. Retournez l’imprimante.

  5. Retirez le capot inférieur.

  6. Retirez les capots latéraux.

  7. Retirez le capot arrière.

  8. Fixez le OT-DM30SL en engageant son crochet dans le trou de l’imprimante, puis fixez-le avec les vis.

  9. Branchez le câble USB au connecteur USB, puis rangez le surplus de câble dans l’espace à l’intérieur de OT-DM30SL.

  10. Fixez les capots latéraux.

  11. Fixez le capot inférieur.

Le montage de OT-DM30SL sur l’imprimante est maintenant terminé.

Réglage de la luminosité de l’afficheur

La luminosité de l'afficheur peut être réglée en appuyant sur les touches d'augmentation/diminution de la luminosité. Il existe quatre niveaux de luminosité. Elle est définie sur le réglage le plus lumineux par défaut.

Nettoyage du boîtier extérieur

Lors du nettoyage de la surface extérieure de l’afficheur client, assurez-vous de mettre l’imprimante hors tension au préalable, puis essuyez la saleté avec un chiffon sec ou un chiffon légèrement imbibé d’eau.

ATTENTION :
  • Ne nettoyez jamais le produit avec de l'alcool, du benzène, du diluant ni d'autres solvants similaires. Vous risqueriez d'endommager ou casser les pièces en plastique et en caoutchouc.

  • Le fait de frotter trop fort l’écran LCD avec un chiffon sec peut rayer la surface.

Caractéristiques du produit

Taille de l'affichage

7 pouces (800 x 480 pixels)

Type d’affichage

LCD TFT (16,2 millions de couleurs)

Alimentation

Alimentation bus USB

Consommation électrique

En fonctionnement

0,5 A (max.)

Température / Humidité

En fonctionnement

5 à 45 °C {41 à 113 °F}, 10 à 90 % HR, sans condensation

Stockage

-10 à 50 °C {14 à 122 °F}, 10 à 90 % HR, sans condensation

Altitude

3 000 m ou moins

Dimensions

180 x 140 x 105 mm {7,1 x 5,5 x 4,1"} (L x P x H)

Poids

Environ 0,58 kg {1,28 lb}

Remarque :

Les fonctions d’affichage de OT-DM30SL sont les mêmes que DM-D70. Pour plus de détails sur les fonctions d’affichage, consultez le manuel d’utilisation du DM-D70.

https://support.epson.net/publist/bsredirect.php?code=m001340

AVERTISSEMENT

Cet appareil est un produit de classe A. Dans un environnement résidentiel, il risque de provoquer un brouillage radio, auquel cas l’utilisateur pourra être tenu de prendre des mesures adéquates.

Restrictions d’emploi

En cas d’utilisation de ce produit pour des applications exigeant une grande fiabilité/sécurité, comme les appareils employés dans le transport aérien, ferroviaire, maritime, automobile, etc., les appareils de prévention des catastrophes, divers appareils de sécurité, etc., ou appareils de fonction/précision, vous devrez, avant d’utiliser ce produit, considérer l’incorporation à votre système de dispositifs de sécurité positive et de moyens redondants assurant la sécurité et la fiabilité de l’ensemble du système. Étant donné que ce produit n’est pas destiné aux applications exigeant des niveaux extrêmes de fiabilité/sécurité, comme le matériel aérospatial, le matériel de communications principal, le matériel de commande nucléaire ou le matériel de soins médicaux directs, etc., vous devrez, après totale évaluation, décider si ce produit convient.

  • Retour
  • Haut
  • Suivant
Troubleshoot
Dépannage

Avant d’utiliser l'imprimante

Informations importantes relatives à la sécuritéPage d'informations sur le produitVérification des éléments livrés avec l'imprimante

Noms des pièces

AvantDessousConnecteurs

Installation de la tablette

Tablettes pouvant être montées sur l’imprimanteTablette avantÉcran arrièrePréparation pour l’installationMontage de la tablette avantRaccordement de périphériquesRaccordement du câble secteurFixation du cache du levier de blocageRemplacement de la table de tablette

Installation de l’imprimante

Mise en place de l’imprimanteChanger la largeur du papierRaccordement de périphériquesUtilisation du couvercle du bouton d’alimentationRaccordement d'appareils intelligents

Opérations de base

Allumage/extinction de l’appareilInstallation ou remplacement du rouleau de papierComment tenir l’imprimanteTransport de l’imprimante

Nettoyage

Nettoyage du boîtier de l'imprimanteNettoyage de la tête thermique et du rouleau entraîneur

Dépannage

Signification des LEDImpression pâleImpression impossibleLors des bourrages de rouleau de papierLors de l’envoi pour réparation

Utilisation des produits en option

OT-DM30SL (Afficheur client)OT-WH30SL (Ensemble support d’accrochage au mur)

Annexe

CaractéristiquesKits en optionRestrictions d’emploiATTENTIONMarques déposées

Haut > Utilisation des produits en option > OT-DM30SL (Afficheur client)

OT-DM30SL (Afficheur client)

OT-DM30SL est un afficheur client dédié pour cette imprimante TM-m30II-SL. Cette section décrit comment installer et utiliser OT-DM30SL.

Remarque :

Les fonctions d’affichage de OT-DM30SL sont les mêmes que DM-D70. Pour plus de détails sur les fonctions d’affichage, consultez le manuel d’utilisation du DM-D70.

https://support.epson.net/publist/bsredirect.php?code=m001340

Montage de OT-DM30SL

Suivez la procédure ci-dessous pour monter le OT-DM30SL sur l’imprimante.

  1. Mettez l’imprimante hors tension.

  2. Débranchez le câble secteur de la prise de courant.

  3. Posez l’imprimante sur un chiffon doux ou un matériau de rembourrage.

  4. Retournez l’imprimante.

  5. Retirez le capot inférieur.

  6. Retirez les capots latéraux.

  7. Retirez le capot arrière.

  8. Fixez le OT-DM30SL en engageant son crochet dans le trou de l’imprimante, puis fixez-le avec les vis.

  9. Branchez le câble USB au connecteur USB, puis rangez le surplus de câble dans l’espace à l’intérieur de OT-DM30SL.

  10. Fixez les capots latéraux.

  11. Fixez le capot inférieur.

Le montage de OT-DM30SL sur l’imprimante est maintenant terminé.

Réglage de la luminosité de l’afficheur

La luminosité de l'afficheur peut être réglée en appuyant sur les touches d'augmentation/diminution de la luminosité. Il existe quatre niveaux de luminosité. Elle est définie sur le réglage le plus lumineux par défaut.

Nettoyage du boîtier extérieur

Lors du nettoyage de la surface extérieure de l’afficheur client, assurez-vous de mettre l’imprimante hors tension au préalable, puis essuyez la saleté avec un chiffon sec ou un chiffon légèrement imbibé d’eau.

ATTENTION :
  • Ne nettoyez jamais le produit avec de l'alcool, du benzène, du diluant ni d'autres solvants similaires. Vous risqueriez d'endommager ou casser les pièces en plastique et en caoutchouc.

  • Le fait de frotter trop fort l’écran LCD avec un chiffon sec peut rayer la surface.

Caractéristiques du produit

Taille de l'affichage

7 pouces (800 x 480 pixels)

Type d’affichage

LCD TFT (16,2 millions de couleurs)

Alimentation

Alimentation bus USB

Consommation électrique

En fonctionnement

0,5 A (max.)

Température / Humidité

En fonctionnement

5 à 45 °C {41 à 113 °F}, 10 à 90 % HR, sans condensation

Stockage

-10 à 50 °C {14 à 122 °F}, 10 à 90 % HR, sans condensation

Altitude

3 000 m ou moins

Dimensions

180 x 140 x 105 mm {7,1 x 5,5 x 4,1"} (L x P x H)

Poids

Environ 0,58 kg {1,28 lb}

Remarque :

Les fonctions d’affichage de OT-DM30SL sont les mêmes que DM-D70. Pour plus de détails sur les fonctions d’affichage, consultez le manuel d’utilisation du DM-D70.

https://support.epson.net/publist/bsredirect.php?code=m001340

AVERTISSEMENT

Cet appareil est un produit de classe A. Dans un environnement résidentiel, il risque de provoquer un brouillage radio, auquel cas l’utilisateur pourra être tenu de prendre des mesures adéquates.

Restrictions d’emploi

En cas d’utilisation de ce produit pour des applications exigeant une grande fiabilité/sécurité, comme les appareils employés dans le transport aérien, ferroviaire, maritime, automobile, etc., les appareils de prévention des catastrophes, divers appareils de sécurité, etc., ou appareils de fonction/précision, vous devrez, avant d’utiliser ce produit, considérer l’incorporation à votre système de dispositifs de sécurité positive et de moyens redondants assurant la sécurité et la fiabilité de l’ensemble du système. Étant donné que ce produit n’est pas destiné aux applications exigeant des niveaux extrêmes de fiabilité/sécurité, comme le matériel aérospatial, le matériel de communications principal, le matériel de commande nucléaire ou le matériel de soins médicaux directs, etc., vous devrez, après totale évaluation, décider si ce produit convient.

  • Retour
  • Haut
  • Suivant

©Seiko Epson Corporation 2021 (M00135700  FR)

Language selection

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • Slovenščina
  • Hrvatski
  • Македонски
  • Srpski
  • Dansk
  • Suomi
  • Norsk
  • Svenska
  • Polski
  • Česky
  • Magyar
  • Slovenčina
  • Română
  • Български
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Eesti
  • العربية
  • Bahasa Indonesia
  • ภาษาไทย
  • 日本語