Informácie o tejto príručke

• Úvod do príručiek

• Používanie návodu na vyhľadávanie informácií

• Značky a symboly

• Popisy použité v tejto príručke

• Odkazy na operačné systémy

Dôležité pokyny

• Bezpečnostné pokyny

  • Bezpečnostné pokyny týkajúce sa atramentu

• Rady a upozornenia k tlačiarni

  • Rady a varovania týkajúce sa nastavenia tlačiarne

  • Rady a varovania týkajúce sa používania tlačiarne

  • Rady a varovania týkajúce sa prepravy alebo skladovania tlačiarne

  • Rady a upozornenia týkajúce sa používania tlačiarne s bezdrôtovým pripojením

  • Rady a upozornenia týkajúce sa používania displeja LCD

  • Poznámky k heslu správcu

    • Predvolená hodnota hesla správcu

    • Zmena hesla správcu

    • Operácie, ktoré vyžadujú zadanie hesla správcu

    • Inicializácia hesla správcu

• Ochrana osobných údajov

Základné informácie o tlačiarni

• Názvy dielov a funkcie

• Návod k ovládaciemu panelu

  • Ovládací panel

  • Sprievodca hlavnou obrazovkou

  • Ikony zobrazené na LCD obrazovke

  • Základné činnosti

  • Zadávanie znakov

  • Zobrazenie animácií

Nastavenia siete

• Typy sieťového pripojenia

  • Pripojenie cez Wi-Fi

  • Pripojenie v režime Wi-Fi Direct (Jednoduchý prístupový bod)

• Pripojenie k počítaču

• Pripojenie k inteligentnému zariadeniu

  • Pripojenie k inteligentnému zariadeniu cez bezdrôtový smerovač

  • Pripojenie k zariadeniu iPhone, iPad alebo iPod touch pomocou režimu Wi-Fi Direct

  • Pripojenie k zariadeniam Android pomocou režimu Wi-Fi Direct

  • Pripojenie iných zariadení než so systémom iOS a Android pomocou režimu Wi-Fi Direct

• Vytvorenie nastavení siete Wi-Fi z tlačiarne

  • Vytvorenie nastavení siete Wi-Fi zadaním SSID a hesla

  • Nastavenie siete Wi-Fi tlačidlom (WPS)

  • Nastavenie Wi-Fi kódom PIN (WPS)

  • Vytvorenie rozšírených nastavení siete

    • Položky nastavenia pre Rozšírené nastavenia siete

• Kontrola stavu sieťového pripojenia

  • Ikona siete

  • Kontrola podrobných informácií o sieti z ovládacieho panela

  • Tlač správy o sieťovom pripojení

    • Hlásenia a riešenia v správe o sieťovom pripojení

    • E-1

    • E-2, E-3, E-7

    • E-5

    • E-6

    • E-8

    • E-9

    • E-10

    • E-11

    • E-12

    • E-13

    • Hlásenia v sieťovom prostredí

• Tlač hárku stavu siete

• Výmena alebo pridanie nových bezdrôtových smerovačov

• Zmena spôsobu pripojenia na počítač

• Zmena nastavení režimu Wi-Fi Direct (Jednoduchý prístupový bod)

• Vypnutie Wi-Fi z ovládacieho panela

• Odpojenie pripojenia cez Wi-Fi Direct (Jednoduchý prístupový bod) na ovládacom paneli

• Obnovenie nastavení siete z ovládacieho panela

Príprava tlačiarne

• Vkladanie papierov

  • Dostupný papier a kapacity

    • Originálny papier Epson

    • Komerčne dostupný papier

    • Papier pre tlač bez okrajov

      • Originálny papier Epson

      • Komerčne dostupný papier

    • Papier pre obojstrannú tlač

      • Originálny papier Epson

      • Komerčne dostupný papier

    • Bezpečnostné opatrenia pri manipulácii s papierom

  • Vkladanie papiera do zásobníka Zadný podávač papiera

  • Vloženie obálok a preventívne opatrenia

  • Vkladanie dlhých papierov

  • Zoznam typov papiera

• Umiestnenie originálov

  • Dostupné originály pre APD

  • Vkladanie originálov do podávača ADF

    • Vkladanie originálnych dokumentov do podávača ADF na obojstranné kopírovanie

  • Umiestnenie originálov na Sklo skenera

    • Vkladanie identifikačnej karty na kopírovanie

• Správa kontaktov

  • Registrácia alebo úprava kontaktov

  • Registrácia alebo úprava zoskupených kontaktov

  • Registrácia kontaktov v počítači

    • Položky nastavenia cieľa

    • Registrovanie cieľov ako skupiny

• Možnosti ponuky Nastav.

  • Možnosti ponuky Všeobecné nastavenia

    • Zákl. nastavenia

    • Nastavenia tlačiarne

    • Nastavenia siete

    • Nastavenia webovej služby

    • Nastavenia faxu

  • Možnosti ponuky Stav zásob

  • Možnosti ponuky Údržba

  • Možnosti ponuky List so stav. tlače

  • Možnosti ponuky Počítadlo výtlačkov

  • Možnosti ponuky Používateľské nastavenia

  • Možnosti ponuky Zákaznícky prieskum

  • Možnosti ponuky Obnoviť štand. nastavenia

  • Možnosti ponuky Aktualizácia firmvéru

• Šetrenie energie

  • Šetrenie energie — ovládací panel

Nastavenia faxu

• Pred použitím funkcie faxu

• Pripojenie tlačiarne k telefónnej linke

  • Kompatibilné telefónne linky

  • Pripojenie tlačiarne k telefónnej linke

    • Pripojenie k štandardnej telefónnej linke (PSTN) alebo PBX

    • Pripojenie k linke DSL alebo ISDN

  • Pripojenie telefónneho zariadenia k tlačiarni

• Príprava tlačiarne na odosielanie a prijímanie faxov (pomocou sprievodcu Sprievodca nast. faxu)

• Vytvorenie jednotlivých nastavení pre funkcie faxu na tlačiarni

  • Nastavenie funkcie Režim príjmu

    • Využitie režimu Ručne

    • Využitie režimu Aut.

  • Vytvorenie nastavení pre pripojenie externého telefónneho zariadenia

    • Vytvorenie nastavení použitia odkazovača

    • Vytvorenie nastavení na prijímanie faxov len pomocou pripojeného telefónu (Vzdialený príjem)

  • Nastavenie blokovania nevyžiadaných faxov

  • Vytvorenie nastavenia na odosielanie a prijímanie faxov na počítači

    • Vytvorenie nastavenia Uložiť do počítača pre prijímanie faxov

    • Vytvorenie nastavenia Uložiť do počítača aj pre tlač prijatých faxov na tlačiarni

    • Vytvorenie nastavenia Uložiť do počítača pre neprijímanie faxov

• Možnosti ponuky Nastavenia faxu

  • Skont. fax. spojenie

  • Sprievodca nast. faxu

  • Ponuka Zákl. nastavenia

  • Ponuka Nastavenia príjmu

  • Ponuka Nastavenia správy

  • Ponuka Nastavenia zabezp.

Tlač

• Tlač z ovládača tlačiarne v systéme Windows

  • Otvorenie ovládača tlačiarne

  • Základné tlačové činnosti

  • Obojstranná tlač

    • Nastavenie tlače

  • Tlač viacerých strán na jeden hárok

    • Nastavenia tlače

  • Tlač a stohovanie podľa poradia strán (tlač v opačnom poradí)

    • Nastavenia tlače

  • Tlač zmenšeného alebo zväčšeného dokumentu

    • Nastavenie tlače

  • Tlač jedného obrázka na viac hárkov kvôli zväčšeniu (vytvorenie plagátu)

    • Nastavenia tlače

    • Vytváranie plagátov použitím možnosti Značky presahujúceho zarovnania

  • Tlač s hlavičkou a pätou

    • Nastavenia tlače

  • Tlač vzoru proti kopírovaniu

    • Nastavenia tlače

  • Tlač viacerých súborov spolu

    • Nastavenia tlače

  • Tlač pomocou funkcie Farebná univerzálna tlač

    • Nastavenia tlače

  • Úprava farby tlače

    • Nastavenia tlače

  • Tlač so zväčšením tenkých čiar

    • Nastavenia tlače

  • Tlač zreteľných čiarových kódov

    • Nastavenia tlače

  • Zrušenie tlače

    • Zrušenie

  • Možnosti ponuky pre ovládač tlačiarne

    • Karta Hlavný

    • Karta Viac možností

    • Karta Údržba

• Tlač z ovládača tlačiarne v systéme Mac OS

  • Základné tlačové činnosti

  • Obojstranná tlač

    • Nastavenie tlače

  • Tlač viacerých strán na jeden hárok

    • Nastavenia tlače

  • Tlač a stohovanie podľa poradia strán (tlač v opačnom poradí)

    • Nastavenia tlače

  • Tlač zmenšeného alebo zväčšeného dokumentu

    • Nastavenia tlače

  • Úprava farby tlače

    • Nastavenia tlače

  • Zrušenie tlače

    • Zrušenie

  • Možnosti ponuky pre ovládač tlačiarne

    • Možnosti ponuky pre rozloženie

    • Možnosti ponuky pre zhodu farieb

    • Možnosti ponuky pre manipuláciu s papierom

    • Možnosti ponuky pre titulný hárok

    • Možnosti ponuky Nastavenia tlače

    • Možnosti ponuky Color Options

    • Možnosti ponuky Two-sided Printing Settings

  • Vykonanie prevádzkových nastavení ovládača tlačiarne v systéme Mac OS

    • Otvorenie okna prevádzkových nastavení ovládača tlačiarne v systéme Mac OS

    • Prevádzkové nastavenia ovládača tlačiarne v systéme Mac OS

• Tlač z inteligentných zariadení

  • Používanie funkcie Epson iPrint

    • Inštalácia Epson iPrint

    • Tlač pomocou programu Epson iPrint

  • Používanie doplnku Epson Print Enabler

  • Používanie funkcie AirPrint

• Zrušenie prebiehajúcej úlohy

Kopírovanie

• Základné kopírovanie

• Kopírovanie na obidve strany

• Kopírovanie viacerých originálov na jedne hárok.

• Možnosti základnej ponuky pre kopírovanie

• Možnosti rozšírenej ponuky pre kopírovanie

Skenovanie

• Skenovanie pomocou ovládacieho panelu

  • Skenovanie do počítača (Event Manager)

    • Vytvorenie vlastných nastavení v aplikácii Epson Event Manager

  • Skenovanie do cloudu

    • Možnosti základnej ponuky na skenovanie do cloudu

    • Možnosti rozšírenej ponuky na skenovanie do cloudu

  • Skenovanie pomocou funkcie WSD

    • Nastavenie portu WSD

• Skenovanie z počítača

  • Skenovanie pomocou aplikácie Epson Scan 2

    • Skenovanie dokumentov (Režim dokumentov)

    • Skenovanie fotografií alebo obrázkov (Režim fotografií)

• Skenovanie z inteligentných zariadení

  • Inštalácia Epson iPrint

  • Skenovanie pomocou aplikácie Epson iPrint

Faxovanie

• Pred použitím funkcie faxu

• Odosielanie faxov pomocou tlačiarne

  • Zasielanie faxov pomocou ovládacieho panelu

    • Odosielanie faxov pomocou ovládacieho panela

    • Zasielanie faxov vytáčaním z externého telefónneho zariadenia

  • Rôzne spôsoby zasielania faxov

    • Zasielanie veľkého počtu strán v čiernobielom dokumente (Priame odoslanie)

    • Odosielanie čiernobielych faxov v určenej dennej dobe (Odoslať fax neskôr)

    • Zaslanie dokumentov rôznej veľkosti pomocou podávača ADF (Kon. sken. (ADF))

• Prijímanie faxov na tlačiarni

  • Prijímanie prichádzajúcich faxov

    • Využitie režimu Aut.

    • Využitie režimu Ručne

  • Prijímanie faxov zavolaním

    • Prijímanie faxov prostredníctvom vyvolania (Prijať na vyžiadanie)

• Používanie ostatných faxových funkcií

  • Manuálna tlač faxového hlásenia

• Možnosti ponuky pre faxovanie

  • Príjemca

  • Nastavenia faxu

  • Viac

• Možnosti ponuky Používateľské nastavenia

• Zasielanie faxu z počítača

  • Odosielanie dokumentov vytvorených pomocou aplikácie (Windows)

  • Odosielanie dokumentov vytvorených pomocou aplikácie (Mac OS)

• Prijímanie faxov na počítači

  • Ukladanie prichádzajúcich faxov do počítača

  • Zrušenie funkcie ukladania prichádzajúcich faxov do počítača

  • Kontrola nových faxov (Windows)

    • Používanie ikony faxu na paneli úloh (Windows)

    • Používanie okna oznámení (Windows)

  • Kontrola nových faxov (Mac OS)

    • Otvorenie priečinka prijatých faxov z monitora prijatých faxov (Mac OS)

Výmena atramentových kaziet a ďalšieho spotrebného materiálu

• Kontrola stavu atramentových kaziet a údržbovej kazety

  • Kontrola stavu atramentových kaziet a údržbovej kazety — Ovládací panel

  • Kontrola stavu atramentových kaziet a skrinky údržby - Windows

  • Kontrola stavu atramentových kaziet a údržbovej kazety - Mac OS X

• Kódy atramentových kaziet

• Preventívne opatrenia pri manipulácii s atramentovými kazetami

• Výmena atramentových kaziet

• Kód údržbovej kazety

• Bezpečnostné opatrenia pri manipulácii so skrinkou údržby

• Výmena skrinky údržby

• Dočasná tlač čiernym atramentom

  • Dočasná tlač s čiernym atramentom — ovládací panel

  • Dočasná tlač čiernym atramentom — Windows

  • Dočasná tlač čiernym atramentom — Mac OS

• Zníženie spotreby čierneho atramentu pri jeho nedostatku (iba systémWindows)

Údržba tlačiarne

• Prevencia pred zaschnutím tlačovej hlavy

• Kontrola a čistenie tlačovej hlavy

  • Kontrola a čistenie tlačovej hlavy — ovládací panel

  • Kontrola a čistenie tlačovej hlavy – Windows

  • Kontrola a čistenie tlačovej hlavy — Mac OS

• Zarovnanie tlačovej hlavy

  • Zarovnanie tlačovej hlavy — ovládací panel

• Čistenie dráhy papiera od atramentových škvŕn

• Čistenie podávača ADF

• Čistenie súčasti Sklo skenera

• Čistenie priehľadnej fólie

Informácie o sieťovej službe a softvéri

• Aplikácia na konfiguráciu činností tlačiarne (Web Config)

  • Spustenie konfigurácie webovej lokality v internetovom prehliadači

  • Spustenie Web Config v systéme Windows

  • Spustenie Web Config v systéme Mac OS

• Aplikácia na skenovanie dokumentov a obrázkov (Epson Scan 2)

  • Pridanie sieťového skenera

• Aplikácia na konfiguráciu činností skenovania z ovládacieho panela (Epson Event Manager)

• Aplikácia na skenovanie z počítača (Epson ScanSmart)

• Aplikácia na konfiguráciu faxových činností a odosielanie faxov (FAX Utility)

• Aplikácia na odosielanie faxov (ovládač PC-FAX)

• Aplikácia na rýchlu a zábavnú tlač z počítača (Epson Photo+)

• Aplikácia pre jednoduché ovládanie tlačiarne z inteligentného zariadenia (Epson Smart Panel)

• Aplikácia na aktualizáciu softvéru a firmvéru (Epson Software Updater)

• Aplikáciu na nastavenie zariadenia v sieti (EpsonNet Config)

• Inštalácia najnovších aplikácií

• Pridanie tlačiarne (len Mac OS)

• Aktualizácia aplikácií a firmvéru

• Odinštalovanie aplikácií

  • Odinštalovanie aplikácií — Windows

  • Odinštalovanie aplikácií — Mac OS

• Tlač pomocou sieťovej služby

Riešenie problémov

• Kontrola stavu tlačiarne

  • Kontrola hlásení na LCD obrazovke

  • Kontrola stavu tlačiarne – Windows

  • Kontrola stavu tlačiarne — Mac OS

• Kontrola stavu softvéru

• Vybratie zaseknutého papiera

  • Odstránenie zaseknutého papiera zo súčasti Zadný podávač papiera

  • Odstránenie zaseknutého papiera z Zadný kryt

  • Odstránenie zaseknutého papiera zvnútra tlačiarne

  • Odstránenie zaseknutého papiera zo súčasti ADF

• Papier sa nepodáva správne

  • Papier sa zasekáva

  • Papier sa podáva nesprávne naklonený

  • Niekoľko hárkov papiera sa podáva naraz

  • Výskyt chybového hlásenia — v tlačiarni chýba papier

  • Papier sa počas tlače vysunie

  • Originál sa nepodáva v podávači ADF

• Problémy s napájaním a ovládacím panelom

  • Napájanie sa nezapne

  • Napájanie sa nevypne

  • Napájanie sa vypne automaticky

  • Displej LCD stmavne

• Nedá sa tlačiť z počítača

  • Kontrola pripojenia (USB)

  • Kontrola pripojenia (Sieť)

  • Kontrola softvéru a údajov

    • Overenie originálnych ovládačov tlačiarne Epson

  • Kontrola stavu tlačiarne z počítača (Windows)

  • Kontrola stavu tlačiarne z počítača (Mac OS)

• Keď nemôžete urobiť nastavenia siete

  • Nedá sa pripojiť zo zariadení, hoci v nastaveniach siete nie sú žiadne problémy

  • Overenie SSID pripojeného k tlačiarni

  • Overenie SSID pre počítač

  • Pripojenia k bezdrôtovej sieti LAN (Wi-Fi) sú pri používaní zariadení USB 3.0 na počítači Mac nestabilné

• Nedá sa tlačiť zo zariadenia iPhone, iPad alebo iPod touch

• Problémy s výtlačkami

  • Výtlačok je ošúchaný, prípadne chýba farba

  • Objavujú sa pásy alebo nečakané farby

  • Farebné pruhy sa objavujú v intervaloch približne 2.5 cm

  • Rozmazané výtlačky, zvislé pruhy alebo nesprávne zarovnanie

    • Kvalita tlače sa nezlepší ani po zarovnaní tlačovej hlavy

  • Kvalita tlače je nízka

  • Papier je zašpinený alebo ošúchaný

  • Počas automatickej obojstrannej tlače sa papier zašpiní

  • Tlačené fotografie sú zlepené

  • Obrázky a fotografie sa tlačia v neočakávaných farbách

  • Nedá sa tlačiť bez okrajov

  • Počas tlače bez okrajov sú hrany obrazu orezané

  • Výtlačok je nesprávne umiestnený, má nesprávnu veľkosť alebo okraje

  • Vytlačené znaky sú nesprávne alebo skomolené

  • Vytlačený obrázok je prevrátený

  • Mozaikové vzory na výtlačkoch

  • Na kopírovanom obraze sa objavujú nerovnomerné farby, šmuhy, bodky alebo rovné čiary

  • Na kopírovanom obraze je vlnitý vzor (známy ako moaré)

  • Na kópii je opačná strana originálu

  • Pri kopírovaní z ADF sa objavujú pruhy

  • Text alebo obrázok skopírovaný z podávača ADF je stlačený alebo roztiahnutý

  • Problém s výtlačkami nie je možné odstrániť

• Ďalšie problémy pri tlači

  • Príliš pomalá tlač

  • Tlačenie alebo kopírovanie sa počas nepretržitej prevádzky výrazne spomaľuje

  • Nedá sa zrušiť tlač z počítača so systémom Mac OS X v10.6.8

• Nie je možné spustiť skenovanie

  • Z ovládacieho panela sa nedá spustiť skenovanie

• Problémy s naskenovaným obrázkom

  • Pri skenovaní zo skla skenera sa vyskytujú nerovnomerné farby, nečistoty a škvrny

  • Pri skenovaní z ADF sa vyskytujú rovné čiary.

  • Text alebo obrázok naskenovaný z podávača ADF je stlačený alebo roztiahnutý

  • Kvalita obrazu je slabá

  • V pozadí obrazov sa objavuje kontrast

  • Text je rozmazaný

  • Zobrazujú sa rušivé vzory (tiene podobné pavučine)

  • Na skle skenera sa nedá skenovať správna oblasť

  • Nedá sa zobraziť ukážka vo funkcii Miniatúra

  • Text nie je rozpoznaný správne, keď sa ukladá ako a PDF s možnosťou vyhľadávania

  • Problémy v naskenovanom obraze sa nedajú vyriešiť

• Ostatné problémy so skenovaním

  • Príliš pomalé skenovanie

  • Skenovanie sa počas nepretržitého skenovania výrazne spomaľuje

  • Skenovanie zastane pri skenovaní do formátu PDF/Multi-TIFF

• Problémy pri odosielaní a prijímaní faxov

  • Nie je možné posielať alebo prijímať faxy

  • Nie je možné posielať faxy

  • Faxy sa nedajú posielať určitému príjemcovi

  • Faxy sa nedajú v určitom čase posielať

  • Nie je možné prijímať faxy

  • Objaví sa chyba v dôsledku plnej pamäte

  • Kvalita odoslaného faxu je nízka

  • Faxy sa zasielajú v nesprávnej veľkosti

  • Kvalita prijatého faxu je nízka

  • Prijaté faxy sa nevytlačia

  • Strany sú prázdne, prípadne je na druhej strane prijatých faxov vytlačené len malé množstvo textu

• Ostatné problémy s faxovaním

  • Nie je možné uskutočniť hovory na pripojenom telefóne

  • Odkazovač nepreberá hovory

  • Na prijatých faxoch sa nezobrazuje faxové číslo odosielateľa, alebo je toto číslo nesprávne

• Iné problémy

  • Slabý elektrický výboj pri kontakte s tlačiarňou

  • Hlučná prevádzka

  • Nesprávny dátum a čas

  • Aplikácia je blokovaná bránou firewall (len pre systém Windows)

Príloha

• Technické údaje

  • Technické údaje o tlačiarni

    • Oblasť tlače

      • Tlačitená oblasť pre samostatné hárky

      • Tlačiteľná oblasť pre obálky

  • Technické údaje skenera

  • Technické údaje o rozhraní

  • Špecifikácie faxu

  • Zoznam funkcií siete

  • Parametre Wi-Fi

  • Bezpečnostný protokol

  • Podporované služby tretích strán

  • Rozmery

  • Elektrotechnické údaje

  • Environmentálne technické údaje

    • Environmentálne špecifikácie pre zásobníky atramentu

  • Systémové požiadavky

• Informácie o súlade s nariadeniami

  • Normy a osvedčenia

    • Normy a schválenia pre európsky model

  • German Blue Angel

  • Obmedzenia kopírovania

• Preprava a skladovanie tlačiarne

• Autorské práva

• Ochranné známky

• Kde získať pomoc

  • Webová stránka technickej podpory

  • Kontaktovanie podpory spoločnosti Epson

    • Predtým, ako sa skontaktujete so spoločnosťou Epson

    • Pomoc pre používateľov v Európe

    • Pomoc pre používateľov v Taiwane

    • Pomoc pre používateľov v Austrálii

    • Pomoc pre používateľov na Novom Zélande

    • Pomoc pre používateľov v Singapure

    • Pomoc pre používateľov v Thajsku

    • Pomoc pre používateľov vo Vietname

    • Pomoc pre používateľov v Indonézii

    • Pomoc pre používateľov v Hongkongu

    • Pomoc pre používateľov v Malajzii

    • Pomoc pre používateľov v Indii

    • Pomoc pre používateľov na Filipínach