O priročniku

• Uvod k navodilom za uporabo

• Uporaba priročnika za iskanje informacij

• Oznake in simboli

• Opisi, uporabljeni v tem priročniku

• Omembe operacijskih sistemov

Pomembna navodila

• Varnostna navodila

  • Varnostna navodila v povezavi s črnilom

• Nasveti za uporabo tiskalnika in opozorila

  • Nasveti in opozorila za nastavitev tiskalnika

  • Nasveti in opozorila za uporabo tiskalnika

  • Nasveti in opozorila za transport ali skladiščenje tiskalnika

  • Nasveti in opozorila za uporabo tiskalnika z brezžično povezavo

  • Nasveti in opozorila za uporabo zaslona LCD

  • Opombe o skrbniškem geslu

    • Privzeta vrednost skrbniškega gesla

    • Spreminjanje skrbniškega gesla

    • Postopki, za katere morate vnesti skrbniško geslo

    • Inicializacija skrbniškega gesla

• Zaščita vaših osebnih podatkov

Osnove tiskalnika

• Imena delov in funkcije

• Vodnik za nadzorno ploščo

  • Nadzorna plošča

  • Vodnik po začetnem zaslonu

  • Ikone, prikazane na zaslonu LCD

  • Osnovno delovanje

  • Vnašanje znakov

  • Ogled animacij

Nastavitve omrežja

• Vrste omrežnih povezav

  • Povezava Wi-Fi

  • Povezava Wi-Fi Direct (preprosta dostopna točka)

• Povezovanje z računalnikom

• Vzpostavljanje povezave s pametno napravo

  • Vzpostavljanje pametne naprave prek brezžičnega usmerjevalnika

  • Vzpostavljanje povezave z napravo iPhone, iPad ali iPod touch s funkcijo Wi-Fi Direct

  • Vzpostavljanje povezave z napravo, v kateri je nameščen operacijski sistem Android, s funkcijo Wi-Fi Direct

  • Vzpostavljanje povezave z napravami, v katerih ni nameščen sistem iOS in Android, s funkcijo Wi-Fi Direct

• Izbiranje nastavitev za Wi-Fi v tiskalniku

  • Konfiguriranje nastavitev Wi-Fi z vnašanjem imena SSID in gesla

  • Konfiguracija nastavitev omrežja Wi-Fi s potisnim gumbom (WPS)

  • Konfiguriranje nastavitev omrežja Wi-Fi z vnosom kode PIN (WPS)

  • Izbiranje dodatnih nastavitev omrežja

    • Nastavitev elementov za dodatne nastavitve omrežja

• Preverjanje stanja povezave z omrežjem

  • Ikona omrežja

  • Ogled podrobnih omrežnih informacij prek nadzorne plošče

  • Tiskanje poročila o omrežni povezavi

    • Sporočila in rešitve v poročilu o omrežni povezavi

    • E-1

    • E-2, E-3, E-7

    • E-5

    • E-6

    • E-8

    • E-9

    • E-10

    • E-11

    • E-12

    • E-13

    • Sporočilo, povezano z omrežnim okoljem

• Tiskanje lista s stanjem omrežja

• Zamenjava ali dodajanje novih brezžičnih usmerjevalnikov

• Spreminjanje načina povezave računalnika

• Spreminjanje nastavitev za Wi-Fi Direct (preprosta dostopna točka)

• Onemogočanje omrežja Wi-Fi na nadzorni plošči

• Prekinitev povezave Wi-Fi Direct (preprosta dostopna točka) z nadzorne plošče

• Obnavljanje nastavitev omrežja na nadzorni plošči

Priprava tiskalnikaPriprava tiskalnika

• Nalaganje papirja

  • Papir, ki je na voljo, in njegove zmogljivosti

    • Originalni papir Epson

    • Papir, ki je na voljo na trgu

    • Papir za tiskanje brez obrob

      • Originalni papir Epson

      • Papir, ki je na voljo na trgu

    • Papir za dvostransko tiskanje

      • Originalni papir Epson

      • Papir, ki je na voljo na trgu

    • Opozorila pri delu s papirjem

  • Nalaganje papirja v Zadnji pladenj za papir

  • Nalaganje ovojnic in previdnostni ukrepi

  • Nalaganje dolgega papirja

  • Seznam vrst papirja

• Polaganje izvirnikov

  • Izvirniki, ki so na voljo za samodejni podajalnik dokumentov

  • Vstavljanje izvirnikov v samodejni podajalnik papirja

    • Nameščanje izvirnikov na podajalnik ADF za kopiranje »2 pokončno«

  • Polaganje izvirnikov na Steklo optičnega bralnika

    • Nalaganje osebne izkaznice za kopiranje

• Upravljanje stikov

  • Registriranje ali urejanje stikov

  • Registriranje ali urejanje skupine stikov

  • Registriranje stikov v računalniku

    • Elementi nastavitev prejemnika

    • Registracija prejemnikov kot skupine

• Menijske možnosti za Nastavitve

  • Menijske možnosti za Splošne nastavitve

    • Osnovne nastavitve

    • Nastavitve tiskalnika

    • Nastavitve omrežja

    • Nastavitve spletnih storitev

    • Nastavitve faksa

  • Menijske možnosti za Stanje vira

  • Menijske možnosti za Vzdržev.

  • Menijske možnosti za Poročilo o stanju tiskanja

  • Menijske možnosti za Števec natisnjenih kopij

  • Menijske možnosti za Uporabniške nastavitve

  • Menijske možnosti za Raziskava strank

  • Menijske možnosti za Ponastavitev privzetih nastavitev

  • Menijske možnosti za Posodobitev vdelane programske opreme.

• Varčevanje z energijo

  • Varčevanje z energijo — nadzorna plošča

Nastavitve faksa

• Pred uporabo funkcij faksa

• Priključitev tiskalnika na telefonsko linijo

  • Združljive telefonske linije

  • Priključitev tiskalnika na telefonsko linijo

    • Priključitev na standardno telefonsko linijo (PSTN) ali PBX

    • Priključitev na DSL ali ISDN

  • Priključitev telefonske naprave na tiskalnik

• Priprava tiskalnika na pošiljanje in prejemanje faksov (s pripomočkom Čarovnik za nastavitev faksa)

• Konfiguriranje posameznih nastavitev za funkcije faksa tiskalnika

  • Nastavitev Način sprejemanja

    • Uporaba načina Ročno

    • Uporaba načina Sam.

  • Opravljanje nastavitev pri povezavi zunanje telefonske naprave

    • Konfiguriranje nastavitev za uporabo telefonskega odzivnika

    • Konfiguriranje nastavitev za sprejem faksov samo v povezanem telefonu (Oddalj. sprejem.)

  • Nastavitve za blokiranje neželenih faksov

  • Izbiranje nastavitev za pošiljanje in prejemanje faksov v računalniku

    • Konfiguriranje nastavitve Shrani v računalnik, ki omogoča prejemanje faksov

    • Konfiguriranje nastavitve Shrani v računalnik, ki prav tako omogoča tiskanje prejetih faksov v tiskalniku

    • Konfiguriranje nastavitve Shrani v računalnik, ki onemogoča prejemanje faksov

• Menijske možnosti za Nastavitve faksa

  • Preveri povezavo s faksom

  • Čarovnik za nastavitev faksa

  • Meni Osnovne nastavitve

  • Meni Nastavitve sprejemanja

  • Meni Nastavitve poročanja

  • Meni Varnostne nastavitve

Tiskanje

• Tiskanje iz gonilnika tiskalnika v računalniku Windows

  • Dostop do gonilnika tiskalnika

  • Osnove tiskanja

  • Obojestransko tiskanje

    • Nastavitve tiskanja

  • Tiskanje več strani na en list

    • Nastavitve tiskanja

  • Tiskanje in zlaganje v vrstnem redu strani (tiskanje v obratnem vrstnem redu)

    • Nastavitve tiskanja

  • Tiskanje pomanjšanega ali povečanega dokumenta

    • Nastavitve tiskanja

  • Tiskanje ene slike na več listih za povečavo (ustvarjanje plakata)

    • Nastavitve tiskanja

    • Ustvarjanje posterjev z Oznake poravnave prekrivanja

  • Tiskanje z glavo in nogo

    • Nastavitve tiskanja

  • Tiskanje vzorca za zaščito pred kopiranjem

    • Nastavitve tiskanja

  • TiskanjTiskanje več datotek hkrati

    • Nastavitve tiskanja

  • Tiskanje s funkcijo tiskanja v univerzalnih barvah

    • Nastavitve tiskanja

  • Prilagoditev barve tiska

    • Nastavitve tiskanja

  • TiskTiskanje s poudarkom tankih črt

    • Nastavitve tiskanja

  • Tiskanje jasnih črtnih kod

    • Nastavitve tiskanja

  • Preklic tiskanja

    • Preklic

  • Menijske možnosti za gMenijske možnosti za gonilnik tiskalnika

    • Zavihek Glavno

    • Zavihek Več možnosti

    • Zavihek Vzdrževanje

• Tiskanje iz gonilnika tiskalnika v računalniku Mac OS

  • Osnove tiskanja

  • Dvostransko tiskanje

    • Nastavitve tiskanja

  • Tiskanje več strani na en list

    • Nastavitve tiskanja

  • Tiskanje in zlaganje v vrstnem redu strani (tiskanje v obratnem vrstnem redu)

    • Nastavitve tiskanja

  • Tiskanje pomanjšanega ali povečanega dokumenta

    • Nastavitve tiskanja

  • Prilagoditev barve tiska

    • Nastavitve tiskanja

  • Preklic tiskanja

    • Preklic

  • Menijske možnosti za gMenijske možnosti za gonilnik tiskalnika

    • Menijske možnosti za postavitev

    • Menijske možnosti za ujemanje barv

    • Menijske možnosti za ravnanje s papirjem

    • Menijske možnosti za naslovnico

    • Menijske možnosti za Nastavitve tiskanja

    • Menijske možnosti za Color Options

    • Menijske možnosti za Two-sided Printing Settings

  • Nastavljanje postopkov za gonilnik tiskalnika Mac OS

    • Odpiranje okna z nastavitvami delovanja v gonilniku tiskalnika sistema Mac OS

    • Nastavitve delovanja v gonilniku tiskalnika sistema Mac OS

• Tiskanje iz pametnih naprav

  • Uporaba funkcije Epson iPrint

    • Nameščanje programa Epson iPrint

    • Tiskanje s programom Epson iPrint

  • Uporaba vtičnika Epson Print Enabler

  • Uporaba funkcije AirPrint

• PPPreklic opravila v teku

Kopiranje

• Osnove kopiranja

• Obojestransko kopiranje

• Kopiranje več izvirnikov na en list

• Osnovne možnosti menija za kopiranje

• Dodatne menijske možnosti za kopiranje

Optično branje

• Optično branje z uporabo nadzorne plošče

  • Optično branje v računalnik (Event Manager)

    • Konfiguriranje nastavitev po meri v aplikaciji Epson Event Manager

  • Optično branje v oblak

    • Osnovne menijske možnosti za optično branje v oblak

    • Napredne menijske možnosti za optično branje v oblak

  • Optično branje s programskim vmesnikom WSD

    • Nastavitev vrat WSD

• Optično branje z računalnika

  • Optično branje s programom Epson Scan 2

    • Optično branje dokumentov (Način prikaza dokumenta)

    • Optično branje fotografij ali slik (Način prikaza fotografije)

• Optično branje iz pametnih naprav

  • Nameščanje programa Epson iPrint

  • Optično branje s programom Epson iPrint

Pošiljanje faksov

• Pred uporabo funkcij faksa

• Pošiljanje faksov s tiskalnikom

  • Pošiljanje faksa z uporabo nadzorne plošče

    • Pošiljanje faksov prek nadzorne plošče

    • Pošiljanje faksov s klicanjem z zunanje telefonske naprave

  • Različni načini pošiljanja faksov

    • Pošiljanje več strani črno-belega dokumenta (Neposredno pošiljanje)

    • Pošiljanje enobarvnih faksov ob določeni uri dneva (Zamik pošiljanja faksa)

    • Pošiljanje dokumentov različnih velikosti v avtomatski podajalnik dokumentov (Nepr. opt. br. (sa. po. pa.))

• Prejemanje faksov v tiskalniku

  • Sprejemanje dohodnih faksov

    • Uporaba načina Sam.

    • Uporaba načina Ročno

  • Sprejemanje faksov z vzpostavitvijo klica

    • Sprejemanje faksov s pozivanjem (Prejem na zahtevo)

• Uporaba drugih funkcij faksa

  • Ročno tiskanje poročila faksa

• Menijske možnosti za faksiranje

  • Prejemnik

  • Nastavitve faksa

  • Več

• Menijske možnosti za Uporabniške nastavitve

• Pošiljanje faksa iz računalnika

  • Pošiljanje dokumentov, ustvarjenih s programom (Windows)

  • Pošiljanje dokumentov, ustvarjenih s programom (Mac OS)

• Prejemanje faksov v računalniku

  • Shranjevanje prejetih faksov v računalnik

  • Preklic funkcije za shranjevanje dohodnih faksov v računalnik

  • Preverjanje, ali so na voljo novi faksi (Windows)

    • Uporaba ikone faksa v opravilni vrstici (Windows)

    • Uporaba okna z obvestili (Windows)

  • Preverjanje, ali so na voljo novi faksi (Mac OS)

    • Odpiranje mape s prejetimi faksi v nadzorniku prejetih faksov (Mac OS)

Zamenjava kartuš s črnilom in ostalega potrošnega materiala

• Preverjanje stanja preostale količine črnila in vzdrževalnega zaboja

  • Preverjanje stanja preostale količine črnila in vzdrževalnega zaboja — nadzorna plošča

  • Preverjanje stanja preostale količine črnila in vzdrževalnega zaboja – Windows

  • Preverjanje stanja preostale količine črnila in vzdrževalne škatlice — Mac OS X

• Kode kartuš s črnilom

• Previdnostni ukrepi pri ravnanju s kartušami s črnilom

• Zamenjava kartuš s črnilom

• Koda vzdrževalnega zaboja

• Previdnostni ukrepi pri ravnanju z vzdrževalnim zabojem

• Zamenjava vzdrževalne škatlice

• Začasno tiskanje s črnim črnilom

  • Začasno tiskanje s črnim črnilom — nadzorna plošča

  • Začasno tiskanje s črnim črnilom — Windows

  • Začasno tiskanje s črnim črnilom — Mac OS

• Varčevanje s črno barvo, ko je kartuša skoraj prazna (samo v sistemu Windows)

Vzdrževanje tiskalnika

• Preprečevanje zasušitve tiskalne glave

• Preverjanje in čiščenje tiskalne glave

  • Preverjanje in čiščenje tiskalne glave — nadzorna plošča

  • Preverjanje in čiščenje tiskalne glave - Windows

  • Preverjanje in čiščenje tiskalne glave — Mac OS

• Poravnava tiskalne glave

  • Poravnava tiskalne glave — nadzorna plošča

• Čiščenje poti papirja zaradi madežev črnila

• Čiščenje samodejnega podajalnika papirja

• Čiščenje Steklo optičnega bralnika

• Čiščenje prozornega filma

Informacije o omrežnih storitvah in programski opremi

• Program za konfiguriranje postopkov tiskalnika (Web Config)

  • Zagon programa Web Config v spletnem brskalniku

  • Zagon programa Web Config v sistemu Windows

  • Zagon programa Web Config v sistemu Mac OS

• Program za optično branje dokumentov in slik (Epson Scan 2)

  • Dodajanje omrežnega optičnega bralnika

• Program za konfiguriranje postopkov optičnega branja na nadzorni plošči (Epson Event Manager)

• Aplikacija za optično branje iz računalnika (Epson ScanSmart)

• Program za konfiguracijo postopkov, povezanih s faksom, in pošiljanja faksov (FAX Utility)

• Program za pošiljanje faksov (gonilnik PC-FAX)

• Aplikacija za hitro in zabavno tiskanje iz računalnika (Epson Photo+)

• Aplikacija za preprosto upravljanje tiskalnika v pametni napravi (Epson Smart Panel)

• Aplikacija za posodobitev programske opreme in vdelane programske opreme (Epson Software Updater)

• Aplikacija za nastavitev naprave v omrežju (EpsonNet Config)

• Namestitev najnovejših različic programov

• Dodajanje tiskalnika (samo v sistemu Mac OS)

• Posodabljanje programov in vdelane programske opreme

• Odstranjevanje programov

  • Odstranjevanje aplikacij — Windows

  • Odstranjevanje aplikacij — Mac OS

• Tiskanje preko omrežne storitve

Odpravljanje težav

• Preverjanje stanja tiskalnika

  • Ogled sporočil na zaslonu LCD

  • Preverjanje stanja tiskalnika – Windows

  • Preverjanje stanja tiskalnika — Mac OS

• Preverjanje stanja programske opreme

• Odstranjevanje zataknjenega papirja

  • Odstranjevanje zataknjenega papirja iz Zadnji pladenj za papir

  • Odstranjevanje zagozdenega papirja iz Zadnji pokrov

  • Odstranjevanje zagozdenega papirja iz notranjosti tiskalnika

  • Odstranjevanje zagozdenega papirja iz ADF

• Papir se ne podaja pravilno

  • Papir se zatika

  • Papir se podaja poševno

  • Hkrati je podanih več listov papirja

  • Napaka, ker ni papirja

  • Papir je izvržen med tiskanjem

  • Izvirnik ne podaja v avtomatskem podajalniku dokumentov

• Težave pri napajanju in nadzorni plošči

  • Tiskalnik se ne vklopi

  • Tiskalnik se ne izklopi

  • Napajanje se samodejno izklopi

  • Zaslon LCD potemni

• Tiskanje iz računalnika ni mogoče

  • Preverjanje povezave (USB)

  • Preverjanje povezave (omrežje)

  • Preverjanje programske opreme in podatkov

    • Iskanje izvirnih gonilnikov tiskalnika Epson

  • Preverjanje stanja tiskalnika v računalniku (Windows)

  • Preverjanje stanja tiskalnika v računalniku (Mac OS)

• Če ne morete konfigurirati nastavitev omrežja

  • Povezave iz naprav ni mogoče vzpostaviti, čeprav so nastavitve omrežja pravilne

  • Preverjanje imena omrežja (SSID), s katerim ima tiskalnik vzpostavljeno povezavo

  • Preverjanje imena SSID za računalnik

  • Povezave z brezžičnimi (Wi-Fi) omrežji LAN so nestabilne v napravah USB 3.0 v računalniku s sistemom Mac

• Tiskanje iz naprave iPhone, iPad ali iPod touch ni mogoče

• Druge težave pri tiskanju

  • Natis je opraskan ali pa manjka barva

  • Pojavijo se pasovi ali nepričakovane barve

  • Pojavljajo se barvni pasovi v približno 2.5-centimetrskih intervalih

  • Nejasni natisi, vodoravni pasovi ali neporavnanost

    • Kakovost tiskanja se tudi po poravnavi tiskalne glave ne izboljša

  • Nizka kakovost tiskanja

  • Papir je zamazan ali popraskan

  • Med samodejnim dvostranskim tiskanjem se papir zamaže

  • Natisnjene fotografije so lepljive

  • Slike in fotografije so natisnjene v nepričakovanih barvah

  • Tisk brez robov ni mogoč

  • Med tiskanjem brez obrob so robovi slike odrezani

  • Položaj, velikost ali robovi na natisnjenem papirju so nepravilni

  • Natisnjeni znaki so nepravilni ali popačeni

  • Natisnjena slika je preobrnjena

  • Na natisih se pojavijo vzorci, podobni mozaiku

  • Na kopirani sliki se pojavijo neenakomerne ali razmazane barve, pike ali ravne črte

  • Na kopirani sliki se pojavi vzorec moiré (križni vzorec)

  • Na kopirani sliki so sledi zadnje strani originalnega dokumenta

  • Pri kopiranju iz samodejnega podajalnika dokumentov se pojavljajo pasovi

  • Besedilo ali slika, ki sta bila kopirana iz samodejnega podajalnika dokumentov, je stisnjena ali raztegnjena

  • Težave z izpisom ni mogoče odpraviti

• Druge težave s tiskanjem

  • Tiskanje je prepočasno

  • Tiskanje ali kopiranje se pri neprekinjeni uporabi znatno upočasni

  • Tiskanja ni mogoče prekiniti iz delujočega računalnika z operacijskim sistemom Mac OS X v10.6.8

• Optičnega branja ni mogoče začeti

  • Optično branje ni možno z uporabo nadzorne plošče

• Težave pri optično prebrani sliki

  • Pri optičnem branju s steklene plošče optičnega bralnika se pojavijo neenakomerne barve, umazanija, madeži in drugo

  • Pri optičnem branju iz ADF se pojavijo ravne črte

  • Besedilo ali slika, ki sta bila optično prebrana iz samodejnega podajalnika dokumentov, je stisnjena ali raztegnjena

  • Kakovost slike je groba

  • V ozadju slik se pojavlja odmik

  • Besedilo je zamegljeno

  • Pojavijo se vzorci moiré (sence, podobne mreži)

  • Na stekleni plošči optičnega bralnika ni mogoče optično prebrati pravilnega območja

  • Predogled v načinu Sličica ni mogoč

  • Besedilo ni prepoznano pravilno pri shranjevanju v obliki zapisa PDF, ki omogoča preiskovanje

  • Težave z optično prebrano sliko ni mogoče odpraviti

• Druge težave pri optičnem branju

  • Optično branje je prepočasno

  • Optično branje se pri neprekinjenem optičnem branju znatno upočasni

  • Optično branje se ustavi, ko berete v format PDF/Multi-TIFF

• Težave pri pošiljanju in sprejemanju faksov

  • Pošiljanje in prejemanje faksov ni mogoče

  • Pošiljanje faksov ne deluje

  • Pošiljanje faksa določenemu prejemniku ne deluje

  • Pošiljanje faksa ob določenem času ne deluje

  • Prejemanje faksov ne deluje

  • Napaka zaradi polnega pomnilnika

  • Kakovost poslanega faksa je slaba

  • Faksi se pošljejo v napačni velikosti

  • Kakovost prejetega faksa je slaba

  • Prejeti faksi se ne natisnejo

  • Strani so prazne ali pa je na drugi strani prejetih faksov natisnjenega le nekaj besedila

• Druge težave pri faksiranju

  • Telefonski klici na povezanem telefonu niso možni

  • Odzivnik ne more sprejemati glasovnih sporočil

  • Pošiljateljeva številka faksa se ne prikaže na prejetih faksih ali pa je napačna

• Druge težave

  • Rahel električni šok pri dotiku tiskalnika

  • Glasnost med delovanjem je visoka

  • Nepravilna čas in datum

  • Požarni zid blokira programsko opremo (samo v sistemu Windows)

Dodatek

• Tehnični podatki

  • Specifikacije tiskalnika

    • Območje za tisk

      • Območje za tisk posameznih listov

      • Območje za tisk pisemskih ovojnic

  • Specifikacije optičnega bralnika

  • Specifikacije vmesnikov

  • Specifikacije faksa

  • Seznam omrežnih funkcij

  • Tehnični podatki povezave Wi-Fi

  • Varnostni protokol

  • Podprte storitve tretjih oseb

  • Mere

  • Električni tehnični podatki

  • Okoljski tehnični podatki

    • Okoljske specifikacije za kartuše s črnilom

  • Sistemske zahteve

• Informacije pravnega značaja

  • Standardi in odobritve

    • Standardi in odobritve za evropski model

  • German Blue Angel

  • Omejitve pri kopiranju

• Prevoz in shranjevanje tiskalnika

• Avtorske pravice

• Blagovne znamke

• Kje lahko dobite pomoč

  • Spletno mesto s tehnično podporo

  • Posvetovanje z Epsonovo službo za podporo

    • Preden se obrnete na Epson

    • Pomoč uporabnikom v Evropi

    • Pomoč uporabnikom v Tajvanu

    • Pomoč uporabnikom v Avstraliji

    • Pomoč uporabnikom na Novi Zelandiji

    • Pomoč uporabnikom v Singapurju

    • Pomoč uporabnikom na Tajskem

    • Pomoč uporabnikom v Vietnamu

    • Pomoč uporabnikom v Indoneziji

    • Pomoč za uporabnike v Hong Kongu

    • Pomoč uporabnikom v Maleziji

    • Pomoč uporabnikom v Indiji

    • Pomoč uporabnikom na Filipinih